[gnome-bluetooth] [l10n] Updated Estonian translation

[Priit Laes <plaes src gnome org>]

commit 9625ad6c3fcfc32c5d2d6e8d2fc4c1d0131fc4cf
Author: Ivar Smolin <okul linux ee>
Date:   Wed Nov 3 17:37:33 2010 +0200

    [l10n] Updated Estonian translation

 po/et.po |   15 +++++++++------
 1 files changed, 9 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index c6eea78..495e6de 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-bluetooth MASTER\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "bluetooth&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-13 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-21 20:45+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-02 13:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-03 17:17+0200\n"
 "Last-Translator: Ivar Smolin <okul linux ee>\n"
 "Language-Team: Gnome Estonian Translation Team <gnome-et linux ee>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -205,9 +205,6 @@ msgstr "Helieelistuste avamine..."
 msgid "Debug"
 msgstr "Silumine"
 
-msgid "Output a list of currently known devices"
-msgstr "Väljasta praegu tuntud seadmete loend"
-
 #. Parse command-line options
 msgid "- Bluetooth applet"
 msgstr "- Bluetoothi rakend"
@@ -399,7 +396,7 @@ msgstr "Seadme '%s' häälestamine nurjus"
 
 #. translators:
 #. * The '%s' is the device name, for example:
-#. * Connecting to 'Sony Bluetooth Headset' now...
+#. * Connecting to 'Sony Bluetooth Headset'...
 #.
 #, c-format
 msgid "Connecting to '%s'..."
@@ -510,6 +507,12 @@ msgstr "Tere tulemast uue Bluetooth-seadme häälestuse nõustajasse"
 msgid "_Automatic PIN selection"
 msgstr "_Automaatselt valitud PIN-kood"
 
+msgid "_Cancel"
+msgstr "_Loobu"
+
+msgid "_Close"
+msgstr "Sul_ge"
+
 msgid "_Restart Setup"
 msgstr "_Seadista uuesti"