[at-spi/gnome-2-30] Added Armenian translation - po file. Modified LINGUAS.



commit c866b7c439e8da78b455d74a08608b6dc97209dd
Author: noch <norayr arnet am>
Date:   Mon May 31 12:41:10 2010 +0500

    Added Armenian translation - po file. Modified LINGUAS.

 po/LINGUAS |    1 +
 po/hy.po   |   53 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 54 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index 9765d61..3b148fc 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -37,6 +37,7 @@ he
 hi
 hr
 hu
+hy
 id
 is
 it
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
new file mode 100644
index 0000000..94086eb
--- /dev/null
+++ b/po/hy.po
@@ -0,0 +1,53 @@
+# Translation of at-spi  to Armenian
+# This file is distributed under the same license as the at-spi package.
+# Copyright (C) Zhanna Sargsyan , 2005.
+# Zhanna Sargsyan <zhanna sargsyan yahoo com>
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: pessulus\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-31 12:39+0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-31 12:37+0400\n"
+"Last-Translator: Nune <nune instigatedesign com>\n"
+"Language-Team:  <norik freenet am>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../at-spi.schemas.in.h:1
+msgid "Enable CORBA-based AT-SPI infrastructure"
+msgstr "Ô±Õ¯Õ¿Õ«Õ¾Õ¡Ö?Õ¶Õ¥Õ¬ AT-SPI Õ«Õ¶Ö?Ö?Õ¡Õ½Õ¿Ö?Õ¸Ö?Õ¯Õ¿Õ¸Ö?Ö?Õ¡Õ¶ CORBA-Õ« Õ°Õ«Õ´Õ¡Õ¶ Õ¾Ö?Õ¡"
+
+#: ../at-spi.schemas.in.h:2
+msgid "GTK+ modules for accessibility support"
+msgstr "GTK+ Õ´Õ¸Õ¤Õ¸Ö?Õ¬Õ¶Õ¥Ö? Õ°Õ¡Õ½Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬Õ¸Ö?Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¡ÕºÕ¡Õ°Õ¸Õ¾Õ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö?"
+
+#: ../at-spi.schemas.in.h:3
+msgid ""
+"In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is "
+"needed to enable the CORBA-based AT-SPI infrastructure if the CORBA-based AT-"
+"SPI infrastructure has been relocated. It is ignored if the CORBA-based AT-"
+"SPI infrastructure has not been relocated."
+msgstr ""
+"ÔµÕ©Õ¥ CORBA-Õ« Õ°Õ«Õ´Õ¡Õ¶ Õ¾Ö?Õ¡ AT-SPI Õ«Õ¶Ö?Ö?Õ¡Õ½Õ¿Ö?Õ¸Ö?Õ¯Õ¿Õ¸Ö?Ö?Õ¡Õ¶ Õ¾Õ¥Ö?Õ¡Õ¤Õ¡Õ½Õ¡Õ¾Õ¸Ö?Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§ /desktop/"
+"gnome/interface/accessibility -Õ« Õ°Õ¥Õ¿ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ², Õ¡ÕµÕ½ Õ¢Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Õ¶ Õ¡Õ¶Õ°Ö?Õ¡ÕªÕ¥Õ·Õ¿ Õ§ CORBA-"
+"Õ« Õ°Õ«Õ´Õ¡Õ¶ Õ¾Ö?Õ¡ AT-SPI Õ«Õ¶Ö?Ö?Õ¡Õ½Õ¿Ö?Õ¸Ö?Õ¯Õ¿Õ¸Ö?Ö?Õ¡Õ¶ Õ¡Õ¯Õ¿Õ«Õ¾Õ¡Ö?Õ¶Õ¥Õ¬Õ¸Ö? Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö?Ö?  ÔµÕ©Õ¥ CORBA-Õ« Õ°Õ«Õ´Õ¡Õ¶ "
+"Õ¾Ö?Õ¡ AT-SPI Õ«Õ¶Ö?Ö?Õ¡Õ½Õ¿Ö?Õ¸Ö?Õ¯Õ¿Õ¸Ö?Ö?Õ¡Õ¶ Õ¹Õ« Õ¾Õ¥Ö?Õ¡Õ¤Õ¡Õ½Õ¡Õ¾Õ¸Ö?Õ¾Õ¥Õ¬, Õ¡ÕµÕ¶ Õ¡Õ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¾Õ¸Ö?Õ´ Õ§Ö?"
+
+#: ../at-spi.schemas.in.h:4
+msgid "This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."
+msgstr ""
+"Ô±ÕµÕ½ Õ¢Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Õ¶ Õ¸Ö?Õ¸Õ·Õ¸Ö?Õ´ Õ§ Õ°Õ¡Õ½Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬Õ¸Ö?Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¡ÕºÕ¡Õ°Õ¸Õ¾Õ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö? Õ¢Õ¥Õ¼Õ¶Õ¾Õ¸Ö?Õ´ Õ¥Õ¶ Õ¡Ö?Õ¤ÕµÕ¸Õ?Ö? GTK+ "
+"Õ´Õ¸Õ¤Õ¸Ö?Õ¬Õ¶Õ¥Ö?:"
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
+msgid "AT-SPI Registry"
+msgstr "AT-SPI Õ£Ö?Õ¡Õ¶Ö?Õ¡Ö?Õ¡Õ¶"
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
+msgid "Accessibility Registry"
+msgstr "Õ?Õ¡Õ¿Õ¸Ö?Õ¯ Õ°Õ¶Õ¡Ö?Õ¡Õ¾Õ¸Ö?Õ¸Ö?Õ©ÕµÕ¸Ö?Õ¶Õ¶Õ¥Ö?Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡Ö?Õ£Õ« Õ£Ö?Õ¡Õ¶Ö?Õ¡Ö?Õ¡Õ¶"
+
+#: ../registryd/at-spi-registryd.desktop.in.in.in.h:1
+msgid "AT SPI Registry"
+msgstr "AT-SPI Õ£Ö?Õ¡Õ¶Ö?Õ¡Ö?Õ¡Õ¶"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]