[gnome-terminal] Estonian translation updated

[Priit Laes <plaes src gnome org>]

commit 807a37ae7fb1701291b26f6b530ccff75167ba96
Author: Ivar Smolin <okul linux ee>
Date:   Sun May 30 12:19:15 2010 +0300

    Estonian translation updated

 po/et.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index e246731..06fac74 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "terminal&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-06 17:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-29 23:04+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-30 11:31+0300\n"
 "Last-Translator: Ivar Smolin <okul linux ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <gnome-et linux ee>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1791,14 +1791,14 @@ msgstr "Sellele terminalile alamprotsessi loomisel tekkis viga"
 
 #, c-format
 msgid "The child process exited normally with status %d."
-msgstr ""
+msgstr "Alamprotsess lõpetas normaalselt signaaliga %d."
 
 #, c-format
 msgid "The child process was terminated by signal %d."
-msgstr ""
+msgstr "Alamprotsess lõpetati signaaliga %d."
 
 msgid "The child process was terminated."
-msgstr ""
+msgstr "Alamprotsess lõpetati."
 
 msgid "Close tab"
 msgstr "Kaardi sulgemine"
@@ -2096,7 +2096,7 @@ msgstr "Paojada"
 
 #. Translators: This refers to the Delete keybinding option
 msgid "TTY Erase"
-msgstr ""
+msgstr "TTY puhastamine"
 
 #. Translators: Cursor shape: ...
 msgid "Block"