[evolution/gnome-2-30] Bug 619417 - system_tz_label is not translated in cal-prefs-dialog

[Matthew Barnes <mbarnes src gnome org>]

commit 79129bbbbd096c5d254cbc108ca0178b50c33f20
Author: Gert Michael Kulyk <gkulyk yahoo de>
Date:   Sun May 23 12:40:34 2010 +0200

    Bug 619417 - system_tz_label is not translated in cal-prefs-dialog
    
    Translate system_tz_label too, as every occurence of timezone names
    is getting translated in this dialog.

 calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.c |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.c b/calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.c
index 35b9461..08f61aa 100644
--- a/calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.c
+++ b/calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.c
@@ -400,7 +400,7 @@ update_system_tz_widgets (EShellSettings *shell_settings,
 
 	zone = e_cal_util_get_system_timezone ();
 	if (zone) {
-		gchar *tmp = g_strdup_printf ("(%s)", icaltimezone_get_display_name (zone));
+		gchar *tmp = g_strdup_printf ("(%s)", _(icaltimezone_get_display_name (zone)));
 		gtk_label_set_text (GTK_LABEL (prefs->system_tz_label), tmp);
 		g_free (tmp);
 	} else {