[gbrainy] Make clear that we refer to game sessions not just games

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit eec879b16021cfcebee6bda5b9ce1e05ad0ab558
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Thu May 27 21:07:06 2010 +0200

    Make clear that we refer to game sessions not just games

 .../Classical/Dialogs/PlayerHistoryDialog.cs       |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/src/Clients/Classical/Dialogs/PlayerHistoryDialog.cs b/src/Clients/Classical/Dialogs/PlayerHistoryDialog.cs
index db0e926..2245f88 100644
--- a/src/Clients/Classical/Dialogs/PlayerHistoryDialog.cs
+++ b/src/Clients/Classical/Dialogs/PlayerHistoryDialog.cs
@@ -45,8 +45,8 @@ namespace gbrainy.Clients.Classical
 			string label;
 
 			label = Catalog.GetString ("The graph below shows the player's game score evolution. ");
-			label +=  Catalog.GetPluralString ("You need more than one game recorded to see the score evolution.",
-				"It is built using the results of {0} last recorded games.", 
+			label +=  Catalog.GetPluralString ("You need more than one game session recorded to see the score evolution.",
+				"It is built using the results of {0} last recorded game sessions.", 
 				history.Games.Count < 2 ? 1 : 2);
 
 			label_playerhistory.Text = String.Format (label, history.Games.Count);