[vinagre] Added a comment for translators. Closes #618664.

[Jonh Wendell <jwendell src gnome org>]

commit d66fcf682c68d2f9a74daf1b9ae747d892d333d4
Author: Jonh Wendell <jwendell gnome org>
Date:   Mon May 17 20:07:17 2010 -0300

    Added a comment for translators. Closes #618664.

 plugins/vnc/vnc.ui |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/plugins/vnc/vnc.ui b/plugins/vnc/vnc.ui
index f085f15..e2e459e 100644
--- a/plugins/vnc/vnc.ui
+++ b/plugins/vnc/vnc.ui
@@ -91,7 +91,7 @@
                     </child>
                     <child>
                       <object class="GtkCheckButton" id="always_enabled_check">
-                        <property name="label" translatable="yes">_Always Enabled</property>
+                        <property name="label" translatable="yes" comments="Translators: this is the reverse connection mode. &quot;Always enabled&quot; means it will be enabled by default in the program startup. You can see this string in the dialog Machine-&gt;Reverse connections.">_Always Enabled</property>
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">True</property>
                         <property name="receives_default">False</property>