[libgtop] Updated Shavian translation

[Thomas James Alexander Thurman <tthurman src gnome org>]

commit f6347e796d0e2c4d145144f365b535a1937eed24
Author: Thomas Thurman <tthurman gnome org>
Date:   Thu May 13 18:14:50 2010 -0400

    Updated Shavian translation

 po/en shaw po |   13 ++++---------
 1 files changed, 4 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/en shaw po b/po/en shaw po
index fef7db5..c087017 100644
--- a/po/en shaw po
+++ b/po/en shaw po
@@ -1,9 +1,9 @@
 # Shavian translation for libgtop.
-# Copyright (C) 2009 The Gnome Foundation.
+# Copyright (C) 2010 The Gnome Foundation.
 # Thomas Thurman <tthurman gnome org>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: metacity\n"
+"Project-Id-Version: libgtop\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=libgtop&component=general\n";
 "POT-Creation-Date: 2010-05-11 13:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-12 18:37 -0400\n"
@@ -43,16 +43,14 @@ msgstr[1] "ð??®ð??´ð??? %d ð???ð??²ð???ð???"
 msgid "Enable debugging"
 msgstr "ð??¦ð??¯ð??±ð???ð??©ð??¤ ð???ð??°ð???ð??³ð???ð??¦ð???"
 
-#, fuzzy
 #: ../src/daemon/gnuserv.c:457
 msgid "Enable verbose output"
-msgstr "ð??¦ð??¯ð??±ð???ð??©ð??¤ verbose ð??¬ð???ð???ð??«ð???"
+msgstr "ð??¦ð??¯ð??±ð???ð??©ð??¤ ð???ð??»ð???ð??´ð??? ð??¬ð???ð???ð??«ð???"
 
 #: ../src/daemon/gnuserv.c:459
 msgid "Don't fork into background"
 msgstr "ð???ð??´ð??¯ð??? ð???ð??¹ð??? ð??¦ð??¯ð???ð??« ð???ð??¨ð???ð???ð??®ð??¬ð??¯ð???"
 
-#, fuzzy
 #: ../src/daemon/gnuserv.c:461
 msgid "Invoked from inetd"
 msgstr "ð??¦ð??¯ð???ð??´ð???ð??? ð???ð??®ð??ªð??¥ inetd"
@@ -87,7 +85,6 @@ msgstr "ð???ð??®ð??±ð??? ð???ð??®ð??¨ð???"
 msgid "Abort"
 msgstr "ð??©ð???ð??¹ð???"
 
-#, fuzzy
 #: ../sysdeps/osf1/siglist.c:33 ../sysdeps/sun4/siglist.c:33
 msgid "EMT error"
 msgstr "EMT ð??»ð??¼"
@@ -144,12 +141,10 @@ msgstr "ð???ð??©ð??¯ð???ð??¦ð??¯ð??¿"
 msgid "Child status has changed"
 msgstr "ð???ð??²ð??¤ð??? ð???ð???ð??±ð???ð??«ð??? ð??£ð??¨ð??? ð???ð??±ð??¯ð??¡ð???"
 
-#, fuzzy
 #: ../sysdeps/osf1/siglist.c:47 ../sysdeps/sun4/siglist.c:47
 msgid "Background read from tty"
 msgstr "ð???ð??¨ð???ð???ð??®ð??¬ð??¯ð??? ð??®ð??§ð??? ð???ð??®ð??ªð??¥ tty"
 
-#, fuzzy
 #: ../sysdeps/osf1/siglist.c:48 ../sysdeps/sun4/siglist.c:48
 msgid "Background write to tty"
 msgstr "ð???ð??¨ð???ð???ð??®ð??¬ð??¯ð??? ð??®ð??²ð??? ð??? tty"
@@ -160,7 +155,7 @@ msgstr "I/O ð??¯ð??¬ ð???ð??ªð???ð??©ð???ð??©ð??¤"
 
 #: ../sysdeps/osf1/siglist.c:50 ../sysdeps/sun4/siglist.c:50
 msgid "CPU limit exceeded"
-msgstr "CPU·ð??¿ ð??¤ð??¦ð??¥ð??¦ð??? ð??©ð???ð???ð??°ð???ð??©ð???"
+msgstr "CPU ð??¤ð??¦ð??¥ð??¦ð??? ð??©ð???ð???ð??°ð???ð??©ð???"
 
 #: ../sysdeps/osf1/siglist.c:51 ../sysdeps/sun4/siglist.c:51
 msgid "File size limit exceeded"