[banshee] [Daap] HIGify string, clarify another

[Gabriel Burt <gburt src gnome org>]

commit a8d1d57f5747853c4969959160d37750867b430b
Author: Gabriel Burt <gabriel burt gmail com>
Date:   Wed May 12 12:06:20 2010 -0700

    [Daap] HIGify string, clarify another

 .../Banshee.Daap/Banshee.Daap/DaapService.cs       |    2 +-
 .../Banshee.Daap/Banshee.Daap/OpenRemoteServer.cs  |    2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/src/Extensions/Banshee.Daap/Banshee.Daap/DaapService.cs b/src/Extensions/Banshee.Daap/Banshee.Daap/DaapService.cs
index d6b1833..97dab26 100644
--- a/src/Extensions/Banshee.Daap/Banshee.Daap/DaapService.cs
+++ b/src/Extensions/Banshee.Daap/Banshee.Daap/DaapService.cs
@@ -175,7 +175,7 @@ namespace Banshee.Daap
             var uia_service = ServiceManager.Get<InterfaceActionService> ();
             uia_service.GlobalActions.Add (
                 new ActionEntry ("AddRemoteDaapServerAction", Stock.Add,
-                    Catalog.GetString ("Add remote DAAP server"), null,
+                    Catalog.GetString ("Add Remote DAAP Server"), null,
                     Catalog.GetString ("Add a new remote DAAP server"),
                     OnAddRemoteServer)
             );
diff --git a/src/Extensions/Banshee.Daap/Banshee.Daap/OpenRemoteServer.cs b/src/Extensions/Banshee.Daap/Banshee.Daap/OpenRemoteServer.cs
index 23b5ac8..ecbc330 100644
--- a/src/Extensions/Banshee.Daap/Banshee.Daap/OpenRemoteServer.cs
+++ b/src/Extensions/Banshee.Daap/Banshee.Daap/OpenRemoteServer.cs
@@ -47,7 +47,7 @@ namespace Banshee.Daap
             VBox.Spacing = 6;
             VBox.PackStart (new Label () {
                 Xalign = 0.0f,
-                Text = Catalog.GetString ("Enter server name and ip address:")
+                Text = Catalog.GetString ("Enter server IP address and port:")
             }, true, true, 0);
 
             HBox box = new HBox ();