[anjuta/gnome-2-30] Fixed typos in French translation

[Claude Paroz <claudep src gnome org>]

commit 6e2d9afaba6762c46c5ef9ac363d3ebb959ecb49
Author: Claude Paroz <claude 2xlibre net>
Date:   Mon May 10 18:28:23 2010 +0200

    Fixed typos in French translation
    
    Fixes bugs #618150, #618151, #618152

 po/fr.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 8396666..b00de62 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=anjuta&component=core application\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-22 22:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-23 08:27+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-10 18:28+0200\n"
 "Last-Translator: Claude Paroz <claude 2xlibre net>\n"
 "Language-Team: GNOME French Team <gnomefr traduc org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -271,8 +271,8 @@ msgid ""
 "many suitable plugins. Removing the preferred plugin will let Anjuta prompt "
 "you again to choose different plugin."
 msgstr ""
-"Ce sont les greffons que vous avez sélectionné lorsque Anjuta vous l'a "
-"proposé. La suppression des greffons favoris permettra à Anjuta de vous "
+"Ce sont les greffons que vous avez sélectionnés lorsque Anjuta vous l'a "
+"proposé. La suppression des greffons favoris permet à Anjuta de vous "
 "demander à nouveau de choisir des greffons."
 
 #: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1223
@@ -6369,7 +6369,7 @@ msgstr "�levée"
 #, c-format
 msgid "When you delete the category \"%s\", all containing items are lost"
 msgstr ""
-"En supprimant la catégorie « %s », vous supprimer aussi les tâches qu'elle "
+"En supprimant la catégorie « %s », vous supprimez aussi les tâches qu'elle "
 "contient."
 
 #: ../plugins/gtodo/mcategory.c:146
@@ -7748,7 +7748,7 @@ msgid ""
 "the required version of the package. For example, 'libgnomeui-2.0' or "
 "'libgnomeui-2.0 >= 2.2.0'"
 msgstr ""
-"Renseignez un nom de paquet nécessaire à votre projet. Vous devez aussi, "
+"Renseignez un nom de paquet nécessaire à votre projet. Vous devez aussi "
 "préciser la version requise. Par exemple, « libgnomeui-2.0 » ou bien "
 "« libgnomeui-2.0 >= 2.2.0 »"