[rygel] Updated Slovenian translation

[Matej Urbančič <mateju src gnome org>]

commit 848c6be4137090e8859435982979b4fb8c63d7df
Author: Andrej ŽnidarÅ¡iÄ? <andrej znidarsic gmail com>
Date:   Sat May 8 09:55:14 2010 +0200

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 758fc6c..def6ae9 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=Rygel&component=general\n";
 "POT-Creation-Date: 2010-05-06 23:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
-"Last-Translator: Andrej ŽnidarÅ¡iÄ? <andrej znidarsic gmail com>\n"
+"Last-Translator: Matej UrbanÄ?iÄ? <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "RazÄ?lenjevanje dokumenta je spodletelo"
 #: ../src/plugins/mediathek/rygel-mediathek-rss-container.vala:103
 #, c-format
 msgid "Requesting change since %s"
-msgstr "Zahtevanje spremembe od %d"
+msgstr "Zahtevanje spremembe od %s"
 
 #: ../src/plugins/mediathek/rygel-mediathek-rss-container.vala:117
 #, c-format
@@ -719,7 +719,7 @@ msgstr "Ustvarjanje predmeta pod '%s' je spodletelo: %s"
 #: ../src/rygel/rygel-wmv-transcoder-bin.vala:86
 #, c-format
 msgid "Failed to link pad %s to %s"
-msgstr "Napaka med povezovanjem %s z %S"
+msgstr "Napaka med povezovanjem %s z %s"
 
 #. 'fakesink' should not be translated
 #: ../src/rygel/rygel-live-response.vala:96