[anjuta: 3/7] glade: String fixes by Philip Withnall

[Johannes Schmid <jhs src gnome org>]

commit 0cd767078390a9afc22d1b85bbf2bc76e7f24b48
Author: Philip Withnall <bugzilla tecnocode co uk>
Date:   Tue Apr 13 21:40:00 2010 +0200

    glade: String fixes by Philip Withnall

 plugins/glade/anjuta-design-document.c |    4 ++--
 plugins/glade/plugin.c                 |    4 ++--
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/plugins/glade/anjuta-design-document.c b/plugins/glade/anjuta-design-document.c
index b12d3f4..2ee6385 100644
--- a/plugins/glade/anjuta-design-document.c
+++ b/plugins/glade/anjuta-design-document.c
@@ -160,7 +160,7 @@ static void ifile_savable_save (IAnjutaFileSavable* file, GError **e)
 		else 
 		{
 			anjuta_util_dialog_warning (GTK_WINDOW (ANJUTA_PLUGIN(priv->glade_plugin)->shell),
-										_("Invalid glade file name"));
+										_("Invalid Glade file name"));
 			g_signal_emit_by_name(G_OBJECT(self), "saved", NULL);
 		}
 		return;
@@ -187,7 +187,7 @@ static void ifile_savable_save_as(IAnjutaFileSavable* ifile, GFile* file, GError
 	else 
 	{
 		anjuta_util_dialog_warning (GTK_WINDOW (ANJUTA_PLUGIN(priv->glade_plugin)->shell),
-									_("Invalid glade file name"));
+									_("Invalid Glade file name"));
 	}
 	return;
 }
diff --git a/plugins/glade/plugin.c b/plugins/glade/plugin.c
index 0baf5e0..9694737 100644
--- a/plugins/glade/plugin.c
+++ b/plugins/glade/plugin.c
@@ -406,7 +406,7 @@ activate_plugin (AnjutaPlugin *plugin)
 	GtkListStore *store;
 	GtkCellRenderer *renderer;
 	
-	DEBUG_PRINT ("%s", "GladePlugin: Activating Glade plugin...");
+	DEBUG_PRINT ("%s", "GladePlugin: Activating Glade pluginâ?¦");
 	
 	glade_plugin = ANJUTA_PLUGIN_GLADE (plugin);
 	
@@ -511,7 +511,7 @@ deactivate_plugin (AnjutaPlugin *plugin)
 	
 	priv = ANJUTA_PLUGIN_GLADE (plugin)->priv;
 		
-	DEBUG_PRINT ("%s", "GladePlugin: Dectivating Glade plugin...");
+	DEBUG_PRINT ("%s", "GladePlugin: Dectivating Glade pluginâ?¦");
 	
 	/* Disconnect signals */
 	g_signal_handlers_disconnect_by_func (G_OBJECT (plugin->shell),