[chronojump] website photocell updates

[Xavier de Blas <xaviblas src gnome org>]

commit 756479177e7fb4e060fc4ce4b28cfd85a64b6db3
Author: Xavier de Blas <xaviblas gmail com>
Date:   Tue May 4 13:34:45 2010 +0800

    website photocell updates

 web/hardware_store.html    |    2 +-
 web/hardware_store_es.html |    2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/web/hardware_store.html b/web/hardware_store.html
index 71babec..34b3967 100644
--- a/web/hardware_store.html
+++ b/web/hardware_store.html
@@ -131,7 +131,7 @@
 								</ul>
 								</td></tr>
 								<tr><td valign="bottom">
-								Price: 69â?¬.
+								Price: 1 Photocell includes emitter and receptor, and costs 69â?¬.
 							</td>
 					</tr></table>
 				</div>
diff --git a/web/hardware_store_es.html b/web/hardware_store_es.html
index 7fc79da..c1eb4f1 100644
--- a/web/hardware_store_es.html
+++ b/web/hardware_store_es.html
@@ -132,7 +132,7 @@
 								</ul>
 								</td></tr>
 								<tr><td valign="bottom">
-								Precio: 69â?¬.
+								Precio: 1 fotocélula incluye emisor y receptor, y su coste es 69�.
 							</td>
 					</tr></table>
 				</div>