[evolution] Estonian translation updated

[Priit Laes <plaes src gnome org>]

commit 518c616d27de69fe92834440a22c1c45982c3d0f
Author: Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>
Date:   Tue May 4 07:00:07 2010 +0300

    Estonian translation updated

 po/et.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 25c2a05..5a907bb 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=evolution\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-18 11:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-20 08:44+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-03 19:55+0300\n"
 "Last-Translator: Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>\n"
 "Language-Team: Estonian <gnome-et linux ee>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12957,7 +12957,7 @@ msgid "Reminder Notes"
 msgstr "Meeldetuletaja märkmed"
 
 msgid "Subscribe to my _alarms"
-msgstr "Minu _häirete tellimine"
+msgstr "Minu _alarmide tellimine"
 
 msgid "Subscribe to my _notifications"
 msgstr "Minu _märguannete tellimine"
@@ -16435,7 +16435,7 @@ msgid "_Until:"
 msgstr "_Kuni:"
 
 msgid "_When convenient"
-msgstr "_Kui sobiv"
+msgstr "_Kui sobib"
 
 msgid "_When opened:"
 msgstr "Kui _avatakse:"