[gnome-system-monitor] Fix zh_CN help to be valid



commit bb94b117cc5897f3efd8fd40cd0c9f17690c9563
Author: Vincent Untz <vuntz gnome org>
Date:   Tue Mar 30 17:29:32 2010 +0200

    Fix zh_CN help to be valid

 help/zh_CN/zh_CN.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/help/zh_CN/zh_CN.po b/help/zh_CN/zh_CN.po
index a72a5a8..8ba5409 100644
--- a/help/zh_CN/zh_CN.po
+++ b/help/zh_CN/zh_CN.po
@@ -801,7 +801,7 @@ msgid ""
 "Choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Memory Maps</"
 "guimenuitem></menuchoice>."
 msgstr ""
-"é??æ?©<menuchoice><guimenu>æ?¥ç??/guimenu><guimenuitem>å??å­?æ? å°?</guimenuitem></"
+"é??æ?©<menuchoice><guimenu>æ?¥ç??</guimenu><guimenuitem>å??å­?æ? å°?</guimenuitem></"
 "menuchoice>ã??"
 
 #: C/gnome-system-monitor.xml:675(para)
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgid ""
 "Click on the <guilabel>Background color</guilabel> button. The "
 "<guilabel>Pick a color</guilabel> dialog is displayed."
 msgstr ""
-"å??å?»<guilabel>è??æ?¯é¢?è?²/guilabel>æ??é?®ã??å°?æ?¾ç¤º<guilabel>é??æ?©é¢?è?²</guilabel>对è¯?"
+"å??å?»<guilabel>è??æ?¯é¢?è?²</guilabel>æ??é?®ã??å°?æ?¾ç¤º<guilabel>é??æ?©é¢?è?²</guilabel>对è¯?"
 "æ¡?ã??"
 
 #: C/gnome-system-monitor.xml:1075(para) C/gnome-system-monitor.xml:1114(para)



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]