[gnome-control-center] Updated Basque language
- From: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-control-center] Updated Basque language
- Date: Sat, 27 Mar 2010 15:57:45 +0000 (UTC)
commit 24deaad0419741d88e24fd09dec9a613390cafe6
Author: Inaki Larranaga Murgoitio <dooteo zundan com>
Date: Sat Mar 27 17:03:46 2010 +0100
Updated Basque language
po/eu.po | 8 ++++----
1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 5d74879..f142990 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: eu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-16 18:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-23 12:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-27 17:03+0100\n"
"Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo euskalgnu org>\n"
"Language-Team: Basque <itzulpena euskalgnu org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1393,7 +1393,7 @@ msgid ""
"you need to compile."
msgstr ""
"\"%s\" ez dirudi baliozko gaia denik. Agian konpilatu behar den gaien "
-"motorea da."
+"motorra da."
#: ../capplets/appearance/theme-installer.c:372
#, c-format
@@ -1522,7 +1522,7 @@ msgstr "Guraso-leihoa"
#: ../capplets/common/file-transfer-dialog.c:225
msgid "Parent window of the dialog"
-msgstr "Elkarizketa-koadroaren guraso-leihoa"
+msgstr "Elkarrizketa-koadroaren guraso-leihoa"
#: ../capplets/common/file-transfer-dialog.c:231
msgid "From URI"
@@ -3084,7 +3084,7 @@ msgstr "Maximizatu horizontalki"
#: ../libwindow-settings/metacity-window-manager.c:407
msgid "Minimize"
-msgstr "Ikonotu"
+msgstr "Minimizatu"
#: ../libwindow-settings/metacity-window-manager.c:408
msgid "Roll up"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]