[release-notes/gnome-2-30] Unfuzzy messages in it.po
- From: Luca Ferretti <lferrett src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [release-notes/gnome-2-30] Unfuzzy messages in it.po
- Date: Sat, 27 Mar 2010 11:45:31 +0000 (UTC)
commit a653c780af21828313d89217dc35fb10dcf85e57
Author: Luca Ferretti <lferrett gnome org>
Date: Sat Mar 27 12:45:06 2010 +0100
Unfuzzy messages in it.po
help/it/it.po | 13 +------------
1 files changed, 1 insertions(+), 12 deletions(-)
---
diff --git a/help/it/it.po b/help/it/it.po
index 7b170cc..06bbffd 100644
--- a/help/it/it.po
+++ b/help/it/it.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: release notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-26 14:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-27 10:26+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-27 12:44+0100\n"
"Last-Translator: Luca Ferretti <elle uca libero it>\n"
"Language-Team: Italian <tp lists linux it>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -428,7 +428,6 @@ msgstr ""
"metà delle stringhe tradotte."
#: C/rni18n.xml:89(para)
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Translating a software package as large as GNOME into a new language can "
#| "be an overwhelming task for even the most dedicated translation team. For "
@@ -495,7 +494,6 @@ msgid "Fixing Usage of Deprecated Libraries"
msgstr "Eliminare l'uso delle librerie deprecate"
#: C/rndevelopers.xml:30(para)
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Starting with GNOME 3.0, various deprecated parts of GNOME will be "
#| "removed. These deprecated components include libraries such as "
@@ -597,7 +595,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: C/rndevelopers.xml:90(para)
-#, fuzzy
#| msgid "<classname>GtkLabel</classname> can show embedded URIs."
msgid ""
"<classname>GtkNotebook</classname> can now have action widgets next to tabs."
@@ -645,7 +642,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: C/rndevelopers.xml:136(title)
-#, fuzzy
#| msgid "Media Player Improvements"
msgid "GNOME Platform Improvements"
msgstr "Miglioramenti del riproduttore multimediale"
@@ -662,7 +658,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: C/rndevelopers.xml:148(para)
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Brasero has been separated its library and utilities into "
#| "<classname>libbrasero-burn</classname> and <classname>libbrasero-utils</"
@@ -732,7 +727,6 @@ msgid "Orca Screen Reader"
msgstr "Lettore di schermo Orca"
#: C/rna11y.xml:26(para)
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The <application>Orca</application> screen reader has had significant "
#| "work done to reduce program bugs and improve performance, with over 140 "
@@ -762,7 +756,6 @@ msgid "Orca now has a new \"About\" dialog."
msgstr ""
#: C/rna11y.xml:48(title)
-#, fuzzy
#| msgid "WebKit Accessibility Support"
msgid "Other Accessibility Updates"
msgstr "Supporto all'accessibilità in WebKit"
@@ -991,7 +984,6 @@ msgid "Time Tracker Standalone with activity tags"
msgstr ""
#: C/rnusers.xml:159(title)
-#, fuzzy
#| msgid "Annotate Your PDFs"
msgid "Manage your PDFs"
msgstr "Scrivere annotazioni sui propri PDF"
@@ -1004,7 +996,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: C/rnusers.xml:167(para)
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Evince has also been ported to and is available for <trademark class="
#| "\"registered\">Microsoft Windows</trademark> platforms."
@@ -1178,7 +1169,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: C/rnusers.xml:287(para)
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<application>GNOME-Media</application> has removed support for vumeter, "
#| "CDDB and GNOME-CD."
@@ -1369,7 +1359,6 @@ msgid "GNOME Store"
msgstr ""
#: C/release-notes.xml:116(para)
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Friends of GNOME is a way for individuals to support the GNOME project's "
#| "mission of providing a free and open source desktop for everyone "
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]