[glib] 2.24.0

From: Matthias Clasen <matthiasc src gnome org>
To: commits-list gnome org
Cc:
Subject: [glib] 2.24.0
Date: Fri, 26 Mar 2010 19:10:06 +0000 (UTC)
commit ca631653acc1e1db0c3ebb05759d05f8bdc35ba6
Author: Matthias Clasen <mclasen redhat com>
Date:   Fri Mar 26 15:08:00 2010 -0400

    2.24.0

 po/af.po          |   24 +-
 po/am.po          |   24 +-
 po/ar.po          |   24 +-
 po/as.po          |   24 +-
 po/ast.po         |   24 +-
 po/az.po          |   24 +-
 po/be.po          |   24 +-
 po/be latin po    |   24 +-
 po/bg.po          |   24 +-
 po/bn.po          |   24 +-
 po/bn_IN.po       |   24 +-
 po/bs.po          |   24 +-
 po/ca.po          |   24 +-
 po/ca valencia po |   24 +-
 po/cs.po          |   24 +-
 po/cy.po          |   24 +-
 po/da.po          |   24 +-
 po/de.po          |   24 +-
 po/dz.po          |   24 +-
 po/el.po          |   24 +-
 po/en shaw po     |   24 +-
 po/en_CA.po       |   24 +-
 po/en_GB.po       |   24 +-
 po/eo.po          |   24 +-
 po/es.po          |   24 +-
 po/et.po          |   24 +-
 po/eu.po          |   82 ++--
 po/fa.po          |   24 +-
 po/fi.po          |   24 +-
 po/fr.po          |   24 +-
 po/ga.po          |   24 +-
 po/gl.po          |   24 +-
 po/gu.po          |   24 +-
 po/he.po          |   24 +-
 po/hi.po          |   24 +-
 po/hr.po          |   24 +-
 po/hu.po          |   24 +-
 po/hy.po          |   24 +-
 po/id.po          |   24 +-
 po/is.po          |   24 +-
 po/it.po          |   24 +-
 po/ja.po          |   24 +-
 po/ka.po          |   24 +-
 po/kn.po          |   24 +-
 po/ko.po          |   24 +-
 po/ku.po          |   24 +-
 po/lt.po          |   24 +-
 po/lv.po          |   24 +-
 po/mai.po         |   24 +-
 po/mg.po          |   24 +-
 po/mk.po          |   24 +-
 po/ml.po          |   24 +-
 po/mn.po          |   24 +-
 po/mr.po          |   24 +-
 po/ms.po          |   24 +-
 po/nb.po          |   24 +-
 po/nds.po         |   24 +-
 po/ne.po          |   24 +-
 po/nl.po          |   24 +-
 po/nn.po          |   24 +-
 po/oc.po          |   24 +-
 po/or.po          |   24 +-
 po/pa.po          |   24 +-
 po/pl.po          |   24 +-
 po/ps.po          |   24 +-
 po/pt.po          |   24 +-
 po/pt_BR.po       |   24 +-
 po/ro.po          |   24 +-
 po/ru.po          |   24 +-
 po/rw.po          |   24 +-
 po/si.po          |   24 +-
 po/sk.po          |   24 +-
 po/sl.po          |   24 +-
 po/sq.po          |   24 +-
 po/sr.po          |   24 +-
 po/sr ije po      |   24 +-
 po/sr latin po    |   24 +-
 po/sv.po          |   24 +-
 po/ta.po          |   24 +-
 po/te.po          |   24 +-
 po/th.po          |   24 +-
 po/tl.po          |   24 +-
 po/tr.po          |   24 +-
 po/tt.po          |   24 +-
 po/uk.po          |  946 +++++++++++++++++++-------------------
 po/vi.po          | 1311 +++++++++++++++++++++++++----------------------------
 po/wa.po          |   24 +-
 po/xh.po          |   24 +-
 po/yi.po          |   24 +-
 po/zh_CN.po       |   24 +-
 po/zh_HK.po       |   24 +-
 po/zh_TW.po       |   24 +-
 92 files changed, 2209 insertions(+), 2266 deletions(-)
---
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index 8487af0..c050fa0 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-08 11:23+0100\n"
 "Last-Translator: F Wolff <friedel translate org za>\n"
 "Language-Team: translate-discuss-af lists sourceforge net\n"
@@ -1225,11 +1225,11 @@ msgstr ""
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr ""
@@ -1272,28 +1272,28 @@ msgstr ""
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "Kan nie spesiale lÃªer kopieer nie"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "Ongeldige waarde vir simboliese skakel gegee"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "LÃªernaam kan nie '%c' bevat nie"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Geen toepassing is geregistreer om hierdie lÃªer te hanteer nie"
 
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index d29a879..e38da3e 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-01-16 08:39+EDT\n"
 "Last-Translator: Ge'ez Frontier Foundation <locales geez org>\n"
 "Language-Team: Amharic <locales geez org>\n"
@@ -1224,11 +1224,11 @@ msgstr ""
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr ""
@@ -1271,28 +1271,28 @@ msgstr ""
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "á??á?á?? '%s'á?? á??á??á??á? á?¥ á?µá??á?°á?µ á? á??á?¦ %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index ef7ece8..f70987a 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-17 05:06+0300\n"
 "Last-Translator: Anas Afif Emad <anas e87 gmail com>\n"
 "Language-Team: Arabic <doc arabeyes org>\n"
@@ -1257,11 +1257,11 @@ msgstr ""
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Ø¹Ù?Ù?Ù?Ù?Ø© ØºÙ?Ø± Ù?Ø¯Ø¹Ù?Ù?Ø©"
@@ -1305,29 +1305,29 @@ msgstr "Ø§Ù?Ù?ØµÙ?Ø§Øª Ø§Ù?Ø±Ù?Ø²Ù?Ø© ØºÙ?Ø± Ù?Ø¯Ø¹Ù?Ù?Ø©"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Ø®Ø·Ø£ Ø¹Ù?Ø¯ Ù?ØªØ Ø§Ù?Ù?Ù?Ù?: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 #, fuzzy
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "Ù?Ø§ Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? Ù?Ù?Ù? Ø¯Ù?Ù?Ù? Ø¹Ù?Ù? Ø¯Ù?Ù?Ù?"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "  Ù?Ù?Ù?Ø© Ø§Ù?Ù?ØµÙ?Ø© Ø§Ù?Ø±Ù?Ø²Ù?Ø© Ø§Ù?Ù?Ù?Ø¹Ø·Ø§Ø© ØºÙ?Ø± Ø³Ù?Ù?Ù?Ø©"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "Ø§Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ø§Øª ØºÙ?Ø± Ù?Ø¯Ø¹Ù?Ù?Ø©"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "Ù?Ø§ Ù?Ù?Ù?Ù?  Ù?Ø£Ø³Ù?Ø§Ø¡ Ø§Ù?Ù?Ù?Ù?Ø§Øª Ø£Ù? ØªØØªÙ?Ù? Ø¹Ù?Ù? '%c'  "
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "Ø§Ù?Ø¬Ù?Ø§Ø² Ù?Ø§ Ù?Ù?Ù?Ø° Ø§Ù?Ù?Ù?ØµÙ?"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Ù?Ù? Ù?Ø³Ø¬Ù? Ø£Ù? ØªØ·Ø¨Ù?Ù? Ù?Ù?Ø¹Ø§Ù?Ø¬ Ù?Ù?Ø°Ø§ Ø§Ù?Ù?Ù?Ù?"
 
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index 1a5ff6f..d86a186 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: as\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-15 12:48+0530\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Assamese <>\n"
@@ -1255,11 +1255,11 @@ msgstr "GEmblemedIcon à§° à¦?à¦¾à§°à¦£à§? à¦?à¦?à¦¾ GEmblem à¦ªà§?à§°à¦¤à§?à¦¯
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "à¦?à¦¾à§°à§?à¦¯à§?à¦¯ à¦¸à¦®à§°à§?à¦¥à¦¿à¦¤ à¦¨à¦¹à§?"
@@ -1303,28 +1303,28 @@ msgstr "à¦¸à¦¾à¦?à§?à¦?à§?à¦¤à¦¿à¦? à¦¸à¦?à¦¯à§?à¦? à¦¸à¦®à§°à§?à¦¥à¦¿à¦¤ à¦¨à¦¹
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "à¦¨à¦¥à¦¿à¦ªà¦¤à§?à§° à¦?à§?à¦²à¦¿à¦¬à¦²à§? à¦¸à¦®à¦¸à§?à¦¯à¦¾: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "à¦¬à¦¿à¦¶à§?à¦· à¦¨à¦¥à¦¿à¦ªà¦¤à§?à§° à¦¨à¦?à¦² à¦?à§°à¦¿à¦¬ à¦¨à§?à§±à¦¾à§°à¦¿"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "à¦?à§±à§?à¦§ à¦¸à¦¿à¦®-à¦¸à¦?à¦¯à§?à¦? à¦®à¦¾à¦¨ à¦?à¦ªà¦²à¦¬à§?à¦§ à¦?à§°à¦¾ à¦¹à§?à¦?à§?"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "à¦?à¦¬à§°à§?à¦?à¦¨à¦¾ à¦¸à¦®à§°à§?à¦¥à¦¿à¦¤ à¦¨à¦¹à§?"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "à¦¨à¦¥à¦¿à¦ªà¦¤à§?à§°à§° à¦¨à¦¾à¦®à¦¤ '%c' à¦¬à§?à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° à¦?à§°à¦¾ à¦¨à¦¾à¦¯à¦¾à¦¬"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "à¦à¦²à¦¿à¦?à¦® à¦¦à§?à¦¬à¦¾à§°à¦¾ mount à¦ªà§?à§°à§?à§?à¦? à¦?à§°à¦¾ à¦¨à¦¹à§?"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "à¦?à¦¿à¦¹à§?à¦¨à¦¿à¦¤ à¦¨à¦¥à¦¿à¦ªà¦¤à§?à§° à¦¬à§?à¦¯à§±à¦¸à§?à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨à¦¾à§° à¦?à¦¦à§?à¦¦à§?à¦¶à§?à¦¯à§? à¦?à§?à¦¨à§? à¦?à¦¨à§?à¦ªà§?à§°à§?à§?à¦? à¦¨à¦¿à¦¬à¦¨à§?à¦§à¦¿à¦¤ à¦¨à¦¹à§?"
 
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 19285e4..d312b7f 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-04 19:27+0100\n"
 "Last-Translator: astur <malditoastur gmail com>\n"
 "Language-Team: Asturian <alministradores softastur org>\n"
@@ -1298,11 +1298,11 @@ msgstr "Esperabase un GEmblem pa GEmblemedIconjo"
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "OperaciÃ³n non sofitada"
@@ -1346,28 +1346,28 @@ msgstr "Enllaces simbÃ³licos non sofitaos"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Fallu al abrir el ficheru: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "Nun puede copiase'l ficheru especial"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "El valor del enllaz simbÃ³licu dÃ¡u nun ye vÃ¡lidu"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "Nun ta sofitao mover a la papelera"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "Los nomes de ficheru nun pueden caltener Â«%cÂ»"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "el volume nun implementa'l montÃ¡u"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Nun hai denguna aplicaciÃ³n rexistrada pa manexar esti ficheru"
 
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index f1bff18..0ff0b2d 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.HEAD.az\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-02 12:12+0200\n"
 "Last-Translator: MÉ?tin Æ?mirov <metin karegen com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani Turkish <gnome azitt com>\n"
@@ -1268,11 +1268,11 @@ msgstr ""
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 #, fuzzy
 msgid "Operation not supported"
@@ -1317,29 +1317,29 @@ msgstr "Simvolik kÃ¶rpÃ¼lÉ?r dÉ?stÉ?klÉ?nmir"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Fayl oxuma xÉ?tasÄ±: '%s': %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 #, fuzzy
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "Simvolik kÃ¶rpÃ¼lÉ?r dÉ?stÉ?klÉ?nmir"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 2c179f6..d22d219 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-16 11:21+0200\n"
 "Last-Translator: Vital Khilko <vk altlinux ru>\n"
 "Language-Team: Belarusian <i18n mova org>\n"
@@ -1396,11 +1396,11 @@ msgstr ""
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 #, fuzzy
 msgid "Operation not supported"
@@ -1446,29 +1446,29 @@ msgstr "Ð¡Ñ?Ð¼Ð±Ð°Ð»Ñ?Ñ?Ð½Ñ?Ñ? Ñ?Ð¿Ð°Ñ?Ñ?Ð»ÐºÑ? Ð½Ðµ Ð¿Ð°Ð´Ñ?Ñ?Ñ?Ð¼Ð»Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ñ?
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Ð?Ð°Ð¼Ñ?Ð»ÐºÐ° Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ñ?Ð½Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ? \"%s\": %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 #, fuzzy
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "Ð¡Ñ?Ð¼Ð±Ð°Ð»Ñ?Ñ?Ð½Ñ?Ñ? Ñ?Ð¿Ð°Ñ?Ñ?Ð»ÐºÑ? Ð½Ðµ Ð¿Ð°Ð´Ñ?Ñ?Ñ?Ð¼Ð»Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ð°"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/be latin po b/po/be latin po
index 83cf897..4a2eb84 100644
--- a/po/be latin po
+++ b/po/be latin po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-16 23:33+0200\n"
 "Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar hrachyshka gmail com>\n"
 "Language-Team: Belarusian Latin <i18n mova org>\n"
@@ -1407,11 +1407,11 @@ msgstr ""
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Aperacyja nie padtrymlivajecca"
@@ -1456,29 +1456,29 @@ msgstr "Symbalnyja spasyÅ?ki nie padtrymlivajucca"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "PamyÅ?ka adÄ?ynieÅ?nia fajÅ?u: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 #, fuzzy
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "NiemahÄ?yma skapijavaÄ? zamiest katalohu"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "Padadzienaja niapravilnaja vartaÅ?Ä? symbalnaj spasyÅ?ki"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "Å?mietnica nie padtrymlivajacca"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "Nazvy fajÅ?aÅ nia mohuÄ? utrymlivaÄ? \"%c\""
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "masiÅ nie zaimplementavaÅ mantavaÅ?nia (mount)"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Nivodnaja aplikacyja nie zarehistravanaja dla pracy z hetym fajÅ?am"
 
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index eeba1ae..6325f5a 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-06 20:22+0200\n"
 "Last-Translator: Alexander Shopov <ash kambanaria org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict fsa-bg org>\n"
@@ -1296,11 +1296,11 @@ msgstr "Ð?Ñ?Ð°ÐºÐ²Ð°Ñ?Ðµ Ñ?Ðµ GEmblem Ð·Ð° GEmblemedIcon"
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¹Ñ?Ñ?Ð²Ð¸ÐµÑ?Ð¾ Ð½Ðµ Ñ?Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´Ñ?Ñ?Ð¶Ð°"
@@ -1343,28 +1343,28 @@ msgstr "Ð?Ðµ Ñ?Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´Ñ?Ñ?Ð¶Ð° Ñ?Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ñ?Ð½Ðµ"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ñ?Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ñ?Ð½Ðµ Ð½Ð° Ñ?Ð°Ð¹Ð»: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ñ?Ðµ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ?Ð° Ñ?Ð¿ÐµÑ?Ð¸Ð°Ð»ÐµÐ½ Ñ?Ð°Ð¹Ð»"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "Ð?Ð°Ð´Ð°Ð´ÐµÐ½Ð° Ðµ Ð½ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð½Ð° Ñ?Ñ?Ð¾Ð¹Ð½Ð¾Ñ?Ñ? Ð½Ð° Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð½Ð° Ð²Ñ?Ñ?Ð·ÐºÐ°"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "Ð?Ðµ Ñ?Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´Ñ?Ñ?Ð¶Ð° ÐºÐ¾Ñ?Ñ?Ðµ"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ñ?Ðµ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð° Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ? Ð´Ð° Ñ?Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð¶Ð°Ñ? â??%câ??"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "Ñ?Ð¾Ð¼Ñ?Ñ? Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´Ñ?Ñ?Ð¶Ð° Ð¼Ð¾Ð½Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ð½Ðµ"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Ð?Ðµ Ðµ Ñ?ÐµÐ³Ð¸Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ð½Ð¾ Ð¿Ñ?Ð¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð·Ð° Ð¾Ð±Ñ?Ð°Ð±Ð¾Ñ?ÐºÐ° Ð½Ð° Ñ?Ð¾Ð·Ð¸ Ð²Ð¸Ð´ Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ðµ"
 
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 1fef134..94a8185 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-25 01:38+0700\n"
 "Last-Translator: Loba Yeasmeen <loba ankur org bd>\n"
 "Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n googlegroups com>\n"
@@ -1276,11 +1276,11 @@ msgstr "GEmblemedIcon-à¦?à¦° à¦?à¦¨à§?à¦¯ à¦?à¦?à¦?à¦¿ GEmblem à¦ªà§?à¦°à¦¤à§?
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "à¦?à¦°à§?à¦® à¦¸à¦®à¦°à§?à¦¥à¦¿à¦¤ à¦¨à§?"
@@ -1324,28 +1324,28 @@ msgstr "à¦¸à¦¿à¦®à§?à¦¬à§?à¦²à¦¿à¦? à¦²à¦¿à¦?à§?à¦? à¦¸à¦®à¦°à§?à¦¥à¦¿à¦¤ à¦¨à§?
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "à¦«à¦¾à¦?à¦² à¦?à§?à¦²à¦¤à§? à¦¸à¦®à¦¸à§?à¦¯à¦¾: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "à¦¬à¦¿à¦¶à§?à¦· à¦«à¦¾à¦?à¦² à¦?à¦ªà¦¿ à¦?à¦°à¦¾ à¦¯à¦¾à¦¬à§? à¦¨à¦¾"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "à¦?à¦¬à§?à¦§ symlink à¦®à¦¾à¦¨ à¦?à¦ªà¦²à¦¬à§?à¦§ à¦?à¦°à¦¾ à¦¹à§?à§?à¦?à§?"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "à¦?à¦¬à¦°à§?à¦?à¦¨à¦¾ à¦¸à¦®à¦°à§?à¦¥à¦¿à¦¤ à¦¨à§?"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "à¦«à¦¾à¦?à¦²à§?à¦° à¦¨à¦¾à¦®à§?à¦° à¦®à¦§à§?à¦¯à§? '%c' à¦¬à§?à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦?à¦°à¦¾ à¦¯à¦¾à¦¬à§? à¦¨à¦¾"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "à¦à¦²à¦¿à¦?à¦® à¦¦à§?à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ mount à¦¬à§?à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦?à¦°à¦¾ à¦¹à§? à¦¨à¦¾"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "à¦?à¦¿à¦¹à§?à¦¨à¦¿à¦¤ à¦«à¦¾à¦?à¦² à¦¬à§?à¦¯à¦¬à¦¸à§?à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦?à¦¦à§?à¦¦à§?à¦¶à§?à¦¯à§? à¦?à§?à¦¨à§? à¦?à§?à¦¯à¦¾à¦ªà§?à¦²à¦¿à¦?à§?à¦¶à¦¨ à¦¨à¦¿à¦¬à¦¨à§?à¦§à¦¿à¦¤ à¦¹à§?à¦¨à¦¿"
 
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
index 94d51cc..a765cdf 100644
--- a/po/bn_IN.po
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bn_IN\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-15 18:31+0530\n"
 "Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab redhat com>\n"
 "Language-Team: Bengali INDIA <anubad lists ankur org in>\n"
@@ -1271,11 +1271,11 @@ msgstr "GEmblemedIcon-à¦° à¦?à¦¨à§?à¦¯ à¦?à¦?à¦?à¦¿ GEmblem à¦ªà§?à¦°à¦¤à§?à¦¯
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "à¦?à¦°à§?à¦® à¦¸à¦®à¦°à§?à¦¥à¦¿à¦¤ à¦¹à§? à¦¨à¦¾"
@@ -1319,28 +1319,28 @@ msgstr "à¦¸à¦¿à¦®à§?à¦¬à§?à¦²à¦¿à¦? à¦²à¦¿à¦?à§?à¦? à¦¸à¦®à¦°à§?à¦¥à¦¿à¦¤ à¦¹à§?
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "à¦«à¦¾à¦?à¦² à¦?à§?à¦²à¦¤à§? à¦¸à¦®à¦¸à§?à¦¯à¦¾: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "à¦¬à¦¿à¦¶à§?à¦· à¦«à¦¾à¦?à¦² à¦?à¦ªà¦¿ à¦?à¦°à¦¾ à¦¯à¦¾à¦¬à§? à¦¨à¦¾"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "à¦?à¦¬à§?à¦§ à¦¸à¦¿à¦®-à¦²à¦¿à¦?à§?à¦? à¦®à¦¾à¦¨ à¦?à¦ªà¦²à¦¬à§?à¦§ à¦?à¦°à¦¾ à¦¹à§?à§?à¦?à§?"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "à¦?à¦¬à¦°à§?à¦?à¦¨à¦¾ à¦¸à¦®à¦°à§?à¦¥à¦¿à¦¤ à¦¹à§? à¦¨à¦¾"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "à¦«à¦¾à¦?à¦²à§?à¦° à¦¨à¦¾à¦®à§?à¦° à¦®à¦§à§?à¦¯à§? '%c' à¦¬à§?à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦?à¦°à¦¾ à¦¯à¦¾à¦¬à§? à¦¨à¦¾"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "à¦à¦²à¦¿à¦?à¦® à¦¦à§?à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ mount à¦ªà§?à¦°à§?à§?à¦? à¦?à¦°à¦¾ à¦¹à§? à¦¨à¦¾"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "à¦?à¦¿à¦¹à§?à¦¨à¦¿à¦¤ à¦«à¦¾à¦?à¦² à¦¬à§?à¦¯à¦¬à¦¸à§?à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦?à¦¦à§?à¦¦à§?à¦¶à§?à¦¯à§? à¦?à§?à¦¨à§? à¦?à§?à¦¯à¦¾à¦ªà§?à¦²à¦¿à¦?à§?à¦¶à¦¨ à¦¨à¦¿à¦¬à¦¨à§?à¦§à¦¿à¦¤ à¦¹à§?à¦¨à¦¿"
 
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index b365ce0..64804fa 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.glib-2-4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-05-17 01:30+0000\n"
 "Last-Translator: Kenan HadÅ¾iavdiÄ? <kenanh frisurf no>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal lugbih org>\n"
@@ -1268,11 +1268,11 @@ msgstr ""
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 #, fuzzy
 msgid "Operation not supported"
@@ -1317,29 +1317,29 @@ msgstr "SimboliÄ?ki linkovi nisu podrÅ¾ani"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "GreÅ¡ka tokom Ä?itanja datoteke '%s': %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 #, fuzzy
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "SimboliÄ?ki linkovi nisu podrÅ¾ani"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 92c09fa..cd63484 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib 2.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-05 23:26+0100\n"
 "Last-Translator: Gil Forcada <gilforcada guifi net>\n"
 "Language-Team: Catalan <tradgnome softcatala org>\n"
@@ -1312,11 +1312,11 @@ msgstr "S'esperava un GEmblem per a un GEmblemedIcon"
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "L'operaciÃ³ no estÃ  implementada"
@@ -1359,28 +1359,28 @@ msgstr "No es pot empalmar"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en empalmar el fitxer: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "No es pot copiar el fitxer especial"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "El valor donat per a l'enllaÃ§ simbÃ²lic no Ã©s vÃ lid"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "No es pot utilitzar la paperera"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "En els noms de fitxers no pot haver-hi Â«%cÂ»"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "el volum no implementa el muntatge"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 "No hi ha cap aplicaciÃ³ que s'hagi registrat per a gestionar aquest fitxer"
diff --git a/po/ca valencia po b/po/ca valencia po
index 3d25876..0ed89ad 100644
--- a/po/ca valencia po
+++ b/po/ca valencia po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.glib-2-20\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-09 08:38+0200\n"
 "Last-Translator: Carles Ferrando Garcia <carles ferrando gmail com>\n"
 "Language-Team: catalan <tradgnome softcatala org>\n"
@@ -1321,11 +1321,11 @@ msgstr "S'esperava un GEmblem per a un GEmblemedIcon"
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "L'operaciÃ³ no estÃ  implementada"
@@ -1369,28 +1369,28 @@ msgstr "No es poden utilitzar els enllaÃ§os simbÃ²lics"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en obrir el fitxer: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "No es pot copiar el fitxer especial"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "El valor donat per a l'enllaÃ§ simbÃ²lic no Ã©s vÃ lid"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "No es pot utilitzar la paperera"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "En els noms de fitxers no pot haver-hi Â«%cÂ»"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "el volum no implementa el muntatge"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 "No hi ha cap aplicaciÃ³ que s'haja registrat per a gestionar este fitxer"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 7771118..0911ad9 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-15 02:28+0100\n"
 "Last-Translator: Petr Kovar <pknbe volny cz>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
@@ -1273,11 +1273,11 @@ msgstr "OÄ?ekÃ¡vÃ¡no GEmblem u GEmblemedIcon"
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Operace nenÃ podporovÃ¡na"
@@ -1321,28 +1321,28 @@ msgstr "splice() nenÃ podporovÃ¡no"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Chyba pÅ?i spojovÃ¡nÃ souboru: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "Nelze kopÃrovat zvlÃ¡Å¡tnÃ soubor"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "ZadanÃ½ symbolickÃ½ odkaz je neplatnÃ½"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "ZahozenÃ© nenÃ podporovÃ¡no"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "NÃ¡zvy souborÅ¯ nemohou obsahovat \"%c\""
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "svazek neprovÃ¡dÃ pÅ?ipojenÃ"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Å½Ã¡dnÃ¡ aplikace nenÃ zaregistrovÃ¡na k obsluze tohoto souboru"
 
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 205a557..b7d985e 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-21 14:56+0100\n"
 "Last-Translator: Iestyn Pryce <dylunio gmail com>\n"
 "Language-Team: Welsh <gnome-cy pengwyn linux org uk>\n"
@@ -1274,11 +1274,11 @@ msgstr ""
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Ni chynhelir y weithred"
@@ -1322,28 +1322,28 @@ msgstr "Ni chynhelir cysylltion symbolaidd"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Gwall wrth agor ffeil: %s "
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "Methu copÃ¯o ffeil arbennig"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "Ni chynhelir sbwriel"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "Dydy enwai ffeiliau ddim yn gallu cynnwys '%c'"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 #, fuzzy
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Does dim un rhaglen wedi cofrestru llyfrnod ar gyfer '%s'"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 73cd4dd..b6bdb56 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-13 19:43+0100\n"
 "Last-Translator: Ask Hjorth Larsen <asklarsen gmail com>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk dansk-gruppen dk>\n"
@@ -1291,11 +1291,11 @@ msgstr "Forventede et GEmblem til GEmblemedIcon"
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Operationen understÃ¸ttes ikke"
@@ -1339,29 +1339,29 @@ msgstr "Symbolske henvisninger er ikke understÃ¸ttet"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Fejl ved Ã¥bning af fil: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "Kan ikke kopiere specialfil"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "Ugyldig vÃ¦rdi givet for symbolsk henvisning"
 
 # ved ikke om det er papirkurv eller blot affald, eller om det er et udsagnsord.  Vi skriver det sikreste...
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "Affald understÃ¸ttes ikke"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "Filnavne kan ikke indeholder \"%c\""
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "diskenheden implementerer ikke montering"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Intet program er registreret til hÃ¥ndtering af denne fil"
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index d24da87..44e25a9 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-04 22:01+0100\n"
 "Last-Translator: Mario BlÃ¤ttermann <mariobl gnome org>\n"
 "Language-Team: Deutsch <gnome-de gnome org>\n"
@@ -1322,11 +1322,11 @@ msgstr "Es wurde ein GEmblem fÃ¼r GEmblemedIcon erwartet"
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Vorgang nicht unterstÃ¼tzt"
@@ -1369,28 +1369,28 @@ msgstr "ZusammenfÃ¼gen wird nicht unterstÃ¼tzt"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Fehler beim ZusammenfÃ¼gen der Datei: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "Spezielle Datei kann nicht kopiert werden"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "UngÃ¼ltiger Wert fÃ¼r symbolische VerknÃ¼pfung angegeben"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "MÃ¼ll nicht unterstÃ¼tzt"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "Dateinamen dÃ¼rfen kein Â»%cÂ« enthalten"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "DatentrÃ¤ger unterstÃ¼tzt EinhÃ¤ngen nicht"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Es wurde keine Anwendung gefunden, die diese Datei verarbeiten kann"
 
diff --git a/po/dz.po b/po/dz.po
index 72d6b77..d638912 100644
--- a/po/dz.po
+++ b/po/dz.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.HEAD.dz\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-09 10:23+0530\n"
 "Last-Translator: Mindu Dorji\n"
 "Language-Team: DZONGKHA <pgeyleg dit gov bt>\n"
@@ -1274,11 +1274,11 @@ msgstr ""
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 #, fuzzy
 msgid "Operation not supported"
@@ -1323,29 +1323,29 @@ msgstr "à½?à½¢à¾¡à¼?à½?à½?à½¼à½?à¼?à½ à½?à¾²à½ºà½£à¼?à½£à½?à¼?à½£à½´à¼? à½¢à¾?
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "à½¡à½²à½?à¼?à½¦à¾£à½¼à½?à¼? â??%sâ??: %s à½£à¾·à½?à¼?à½?à½²à¼?à½£à½´à¼?à½ à½?à½¼à½£à¼?à½?à¼?"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 #, fuzzy
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "à½?à½¢à¾¡à¼?à½?à½?à½¼à½?à¼?à½ à½?à¾²à½ºà½£à¼?à½£à½?à¼?à½£à½´à¼? à½¢à¾?à¾±à½?à¼?à½¦à¾?à¾±à½¼à½¢à¼?à½?à½²à½?à¼?à½ à½?à½´à½?"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 #, fuzzy
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "à½?à½²à½?à¼?'%sà½ à½?à½?à¼?à½?à½²à¼?à½?à¾³à½¼à½?à¼?à½¢à½²à½?à¼?à½?à¾±à½²à½¦à¼? '%s à½?à½¼à½?à¼?à½£à½´à¼? à½?à½ºà½?à¼?à½¢à¾?à½?à½¦à¼?à½?à½²à½?à¼?à½?à½¼à¼?à½ à½?à½¼à½?à¼?à½?à¼?à½ à½?à½?à¼?à½?à½¦à¼? "
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 0e5f2db..452a3f6 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-18 23:12+0200\n"
 "Last-Translator: nikolaosx1 <nikolaosx1 gmail com>\n"
 "Language-Team: Greek\n"
@@ -1337,11 +1337,11 @@ msgstr "Î?Î½Î±Î¼ÎµÎ½Ï?Ï?Î±Î½ GEmblem Î³Î¹Î± Ï?Î¿ GEmblemedIcon"
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Î?ÎµÎ½ Ï?Ï?Î¿Ï?Ï?Î·Ï?Î¯Î¶ÎµÏ?Î±Î¹ Î· Î»ÎµÎ¹Ï?Î¿Ï?Ï?Î³Î¯Î±"
@@ -1384,28 +1384,28 @@ msgstr "Î? Î±Ï?Î¼Î¿Î»Ï?Î³Î·Ï?Î· Î´ÎµÎ½ Ï?Ï?Î¿Ï?Ï?Î·Ï?Î¯Î¶ÎµÏ?Î±Î¹"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Î£Ï?Î¬Î»Î¼Î± Î±Ï?Î¼Î¿Î»Ï?Î³Î·Ï?Î·Ï? Î±Ï?Ï?ÎµÎ¯Î¿Ï?: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "Î?Î´Ï?Î½Î±Ï?Î· Î· Î±Î½Ï?Î¹Î³Ï?Î±Ï?Î® Ï?Î¿Ï? ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎ¿Ï? Î±Ï?Ï?ÎµÎ¯Î¿Ï?"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "Î?Î· ÎÎ³ÎºÏ?Ï?Î· Ï?Î¹Î¼Î® Ï?Ï?Î¼Î²Î¿Î»Î¹ÎºÎ¿Ï? Ï?Ï?Î½Î´ÎÏ?Î¼Î¿Ï?"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "Î?ÎµÎ½ Ï?Ï?Î¿Ï?Ï?Î·Ï?Î¯Î¶ÎµÏ?Î±Î¹ Î· Ï?Ï?Î±Ï?Î¾Î· Î±Ï?Î¿Ï?Ï?Î¹Î¼Î¬Ï?Ï?Î½"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "Î¤Î± Î¿Î½Ï?Î¼Î±Ï?Î± Ï?Ï?Î½ Î±Ï?Ï?ÎµÎ¯Ï?Î½ Î´ÎµÎ½ ÎµÏ?Î¹Ï?Ï?ÎÏ?ÎµÏ?Î±Î¹ Î½Î± Ï?ÎµÏ?Î¹ÎÏ?Î¿Ï?Î½ '%c'"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "Î¿ Ï?Ï?Î¼Î¿Ï? Î´ÎµÎ½ Ï?Ï?Î¿Ï?Ï?Î·Ï?Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï?Î·Î½ Ï?Ï?Î¿Ï?Î¬Ï?Ï?Î·Ï?Î·"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Î?ÎµÎ½ ÎÏ?Î¿Ï?Î½ Î¿Ï?Î¹Ï?Ï?ÎµÎ¯ ÎµÏ?Î±Ï?Î¼Î¿Î³ÎÏ? Î³Î¹Î± Ï?Î¿ Ï?ÎµÎ¹Ï?Î¹Ï?Î¼Ï? Î±Ï?Ï?Î¿Ï? Ï?Î¿Ï? Î±Ï?Ï?ÎµÎ¯Î¿Ï?"
 
diff --git a/po/en shaw po b/po/en shaw po
index 8cc7372..f153dda 100644
--- a/po/en shaw po
+++ b/po/en shaw po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Thomas Thurman <tthurman gnome org>\n"
 "Language-Team: Shavian <ubuntu-l10n-en-shaw lists launchpad net>\n"
@@ -1253,11 +1253,11 @@ msgstr "ð??¦ð???ð???ð???ð??§ð???ð???ð??©ð??? ð??© GEmblem ð???ð??¹ GEmblemedIcon
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "ð??ªð???ð??¼ð??±ð???ð??©ð??¯ ð??¯ð??ªð??? ð???ð??©ð???ð??¹ð???ð??©ð???"
@@ -1301,28 +1301,28 @@ msgstr "ð???ð??¦ð??¥ð???ð??ªð??¤ð??¦ð??? ð??¤ð??¦ð???ð???ð??? ð??¯ð??ªð??? ð???
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "ð??»ð??¼ ð??´ð???ð??©ð??¯ð??¦ð??? ð???ð??²ð??¤: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "ð???ð??¨ð??¯ð??? ð???ð??ªð???ð??¦ ð???ð???ð??§ð???ð??©ð??¤ ð???ð??²ð??¤"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "ð??¦ð??¯ð???ð??¨ð??¤ð??¦ð??? ð???ð??¦ð??¥ð??¤ð??¦ð???ð??? ð???ð??¨ð??¤ð??¿ ð???ð??¦ð???ð??©ð??¯"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "ð???ð??®ð??¨ð??? ð??¯ð??ªð??? ð???ð??©ð???ð??¹ð???ð??©ð???"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "ð???ð??²ð??¤ ð??¯ð??±ð??¥ð??? ð???ð??¨ð??¯ð??ªð??? ð???ð??©ð??¯ð???ð??±ð??¯ '%c'"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "ð???ð??ªð??¤ð??¿ð??¥ ð???ð??³ð???ð??¯ð??? ð??¦ð??¥ð???ð??¤ð??§ð??¥ð??§ð??¯ð??? ð??¥ð??¬ð??¯ð???"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "ð??¯ð??´ ð??©ð???ð??¤ð??¦ð???ð??±ð???ð??©ð??¯ ð??¦ð??? ð??®ð??§ð??¡ð??¦ð???ð???ð??¼ð??? ð??¨ð??? ð??£ð??¨ð??¯ð???ð??¤ð??¦ð??? ð???ð??¦ð??? ð???ð??²ð??¤"
 
diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po
index 78a0f9f..8660e3e 100644
--- a/po/en_CA.po
+++ b/po/en_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-27 16:20-0400\n"
 "Last-Translator: Adam Weinberger <adamw gnome org>\n"
 "Language-Team: Canadian English <adamw gnome org>\n"
@@ -1264,11 +1264,11 @@ msgstr ""
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Operation not supported"
@@ -1312,29 +1312,29 @@ msgstr "Symbolic links not supported"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Error opening file: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 #, fuzzy
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "Can't copy over directory"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "Invalid symlink value given"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "Trash not supported"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "File names cannot contain '%c'"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "volume doesn't implement mount"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "No application is registered as handling this file"
 
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 9dd6a1a..1bd1493 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-24 15:27+0100\n"
 "Last-Translator: Philip Withnall <philip tecnocode co uk>\n"
 "Language-Team: British English <en li org>\n"
@@ -1262,11 +1262,11 @@ msgstr "Expected a GEmblem for GEmblemedIcon"
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Operation not supported"
@@ -1309,28 +1309,28 @@ msgstr "Splice not supported"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Error splicing file: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "Can't copy special file"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "Invalid symlink value given"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "Wastebasket not supported"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "File names cannot contain '%c'"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "volume doesn't implement mount"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "No application is registered as handling this file"
 
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index c4c4255..e57d315 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib 2.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-07-01 15:10-0500\n"
 "Last-Translator: Charles Voelger <cvoelger dweasel com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <LL li org>\n"
@@ -1261,11 +1261,11 @@ msgstr ""
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr ""
@@ -1308,28 +1308,28 @@ msgstr ""
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Eraro dum legado de dosiero '%s': %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 26fa888..83487c6 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-07 11:48+0100\n"
 "Last-Translator: Jorge GonzÃ¡lez <jorgegonz svn gnome org>\n"
 "Language-Team: EspaÃ±ol <gnome-es-list gnome org>\n"
@@ -1304,11 +1304,11 @@ msgstr "Se esperaba un GEmblem para GEmblemedIconjo"
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "OperaciÃ³n no soportada"
@@ -1351,28 +1351,28 @@ msgstr "La uniÃ³n no  estÃ¡ soportada"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Error al unir el archivo: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "No se puede copiar el archivo especial"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "El valor del enlace simbÃ³lico dado no es vÃ¡lido"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "No se soporta mover a la papelera"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "Los nombres de archivo no pueden contener Â«%cÂ»"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "el volumen no implementa el montado"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "No hay ninguna aplicaciÃ³n registrada para manejar este archivo"
 
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 2e922a5..a36309d 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GLib MASTER\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-05 09:47+0200\n"
 "Last-Translator: Ivar Smolin <okul linux ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <gnome-et linux ee>\n"
@@ -1269,11 +1269,11 @@ msgstr "Oodati GEmblem'i GEmblemedIcon'i jaoks"
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Operatsioon ei ole toetatud"
@@ -1316,28 +1316,28 @@ msgstr "Ã?hendamine ei ole toetatud"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Viga faili Ã¼hendamisel: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "Erifaili pole vÃµimalik kopeerida"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "MÃ¤Ã¤rati vigane nimeviida vÃ¤Ã¤rtus"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "PrÃ¼gikast pole toetatud"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "Failinimed ei tohi sisaldada mÃ¤rki '%c'"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "kÃ¶ide ei toeta haakimist"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Selle faili kÃ¤sitlemiseks pole rakendust registreeritud"
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 182da8d..8729f37 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-22 12:31+0100\n"
 "Last-Translator: IÃ±aki LarraÃ±aga Murgoitio <dooteo euskalgnu org>\n"
 "Language-Team: Basque <itzulpena euskalgnu org>\n"
@@ -45,7 +45,8 @@ msgstr "'%2$s' barruan ustekabeko '%1$s' etiketa"
 
 #: glib/gbookmarkfile.c:1793
 msgid "No valid bookmark file found in data dirs"
-msgstr "Ezin izan da baliozko laster-marken fitxategia aurkitu datuen direktorioan"
+msgstr ""
+"Ezin izan da baliozko laster-marken fitxategia aurkitu datuen direktorioan"
 
 #: glib/gbookmarkfile.c:1994
 #, c-format
@@ -198,7 +199,8 @@ msgstr ""
 #: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
-msgstr "Ezin izan da '%s' fitxategia ireki, fdopen() funtzioak huts egin du: %s"
+msgstr ""
+"Ezin izan da '%s' fitxategia ireki, fdopen() funtzioak huts egin du: %s"
 
 #: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
@@ -222,17 +224,20 @@ msgstr ""
 #: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
-msgstr "Ezin izan da '%s' fitxategia idatzi, fwrite() funtzioak huts egin du: %s"
+msgstr ""
+"Ezin izan da '%s' fitxategia idatzi, fwrite() funtzioak huts egin du: %s"
 
 #: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
-msgstr "Huts egin du '%s' fitxategia idaztean: fflush() funtzioak huts egin du: %s"
+msgstr ""
+"Huts egin du '%s' fitxategia idaztean: fflush() funtzioak huts egin du: %s"
 
 #: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
-msgstr "Huts egin du '%s' fitxategia idaztean: fsync() funtzioak huts egin du: %s"
+msgstr ""
+"Huts egin du '%s' fitxategia idaztean: fsync() funtzioak huts egin du: %s"
 
 #: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
@@ -242,7 +247,8 @@ msgstr "Ezin izan da '%s' fitxategia itxi, fclose() funtzioak huts egin du: %s"
 #: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
-msgstr "'%s' fitxategia ezin izan da kendu, g_unlik() funtzioak huts egin du: %s"
+msgstr ""
+"'%s' fitxategia ezin izan da kendu, g_unlik() funtzioak huts egin du: %s"
 
 #: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
@@ -329,7 +335,8 @@ msgstr "Ezin izan da '%s' fitxategia ireki, open() funtzioak huts egin du: %s"
 #: glib/gmappedfile.c:230
 #, c-format
 msgid "Failed to map file '%s': mmap() failed: %s"
-msgstr "Ezin izan da '%s' fitxategi-mapa ireki, mmap() funtzioak huts egin du: %s"
+msgstr ""
+"Ezin izan da '%s' fitxategi-mapa ireki, mmap() funtzioak huts egin du: %s"
 
 #: glib/gmarkup.c:303 glib/gmarkup.c:343
 #, c-format
@@ -378,10 +385,12 @@ msgstr ""
 #: glib/gmarkup.c:616
 #, c-format
 msgid "Character reference '%-.*s' does not encode a permitted character"
-msgstr "'%-.*s' karaktere-erreferentziak ez du baimendutako karaktere bat kodetzen"
+msgstr ""
+"'%-.*s' karaktere-erreferentziak ez du baimendutako karaktere bat kodetzen"
 
 #: glib/gmarkup.c:654
-msgid "Empty entity '&;' seen; valid entities are: &amp; &quot; &lt; &gt; &apos;"
+msgid ""
+"Empty entity '&;' seen; valid entities are: &amp; &quot; &lt; &gt; &apos;"
 msgstr ""
 "'&;' entitatea hutsik dago; baliozko entitateak hauek dira: &amp; &quot; "
 "&lt; &gt; &apos;"
@@ -423,7 +432,8 @@ msgstr ""
 
 #: glib/gmarkup.c:1206
 #, c-format
-msgid "Odd character '%s', expected a '=' after attribute name '%s' of element '%s'"
+msgid ""
+"Odd character '%s', expected a '=' after attribute name '%s' of element '%s'"
 msgstr ""
 "'%s' karaktere bitxia, '=' espero zen '$2%s' elementuaren '$1%s' "
 "atributuaren ondoren"
@@ -512,7 +522,8 @@ msgstr "Dokumentua ustekabean amaitu da atributu-izen baten barruan"
 
 #: glib/gmarkup.c:1695
 msgid "Document ended unexpectedly inside an element-opening tag."
-msgstr "Dokumentua ustekabean amaitu da elementua irekitzeko etiketa baten barruan."
+msgstr ""
+"Dokumentua ustekabean amaitu da elementua irekitzeko etiketa baten barruan."
 
 #: glib/gmarkup.c:1701
 msgid ""
@@ -529,7 +540,8 @@ msgstr "Dokumentua ustekabean amaitu da atributu-balio baten barruan"
 #: glib/gmarkup.c:1724
 #, c-format
 msgid "Document ended unexpectedly inside the close tag for element '%s'"
-msgstr "Dokumentua ustekabean amaitu da '%s' elementuaren itxiera-etiketaren barruan"
+msgstr ""
+"Dokumentua ustekabean amaitu da '%s' elementuaren itxiera-etiketaren barruan"
 
 #: glib/gmarkup.c:1730
 msgid "Document ended unexpectedly inside a comment or processing instruction"
@@ -555,7 +567,8 @@ msgstr "atzera-jotzearen mugara gainditua"
 
 #: glib/gregex.c:152 glib/gregex.c:160
 msgid "the pattern contains items not supported for partial matching"
-msgstr "ereduak zenbait elementu ditu bat etortze partzialetan onartzen ez direnak"
+msgstr ""
+"ereduak zenbait elementu ditu bat etortze partzialetan onartzen ez direnak"
 
 #: glib/gregex.c:154 gio/glocalfile.c:2115
 msgid "internal error"
@@ -753,7 +766,8 @@ msgid "inconsistent NEWLINE options"
 msgstr "NEWLINE aukera kontraesankorra"
 
 #: glib/gregex.c:333
-msgid "\\g is not followed by a braced name or an optionally braced non-zero number"
+msgid ""
+"\\g is not followed by a braced name or an optionally braced non-zero number"
 msgstr ""
 "\\g ez da prestatutako izenarekin edo zero ez den aukerazko prestatutako "
 "zenbaki batekin jarraitzen"
@@ -856,7 +870,8 @@ msgstr "Testua '\\' karakterearen atzetik amaitu da (testua '%s' zen)"
 #: glib/gshell.c:567
 #, c-format
 msgid "Text ended before matching quote was found for %c. (The text was '%s')"
-msgstr "Testua %c(r)en komatxoak aurkitu baino lehen amaitu da (testua '%s' zen)"
+msgstr ""
+"Testua %c(r)en komatxoak aurkitu baino lehen amaitu da (testua '%s' zen)"
 
 #: glib/gshell.c:579
 msgid "Text was empty (or contained only whitespace)"
@@ -1052,7 +1067,8 @@ msgstr "Fitxategia hutsik dago"
 
 #: glib/gkeyfile.c:763
 #, c-format
-msgid "Key file contains line '%s' which is not a key-value pair, group, or comment"
+msgid ""
+"Key file contains line '%s' which is not a key-value pair, group, or comment"
 msgstr ""
 "Gako-fitxategiak '%s' lerroa du, gako-balioa bikotea, taldea edo iruzkinik "
 "ez daukalarik"
@@ -1104,7 +1120,8 @@ msgstr ""
 
 #: glib/gkeyfile.c:1530
 #, c-format
-msgid "Key file contains key '%s' which has a value that cannot be interpreted."
+msgid ""
+"Key file contains key '%s' which has a value that cannot be interpreted."
 msgstr ""
 "Gako-fitxategiak '%s' gakoa dauka, baina ezin den interpretatu balio bat "
 "dauka."
@@ -1218,7 +1235,8 @@ msgstr "Ezin izan da aplikazioak eskatzen duen terminala aurkitu"
 #: gio/gdesktopappinfo.c:1132
 #, c-format
 msgid "Can't create user application configuration folder %s: %s"
-msgstr "Ezin da erabiltzailearen aplikazioaren %s konfigurazio-karpeta sortu: %s"
+msgstr ""
+"Ezin da erabiltzailearen aplikazioaren %s konfigurazio-karpeta sortu: %s"
 
 #: gio/gdesktopappinfo.c:1136
 #, c-format
@@ -1284,11 +1302,11 @@ msgstr "GEmblen espero zen GEmblemedIcon-entzako"
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Eragiketa ez dago onartuta"
@@ -1331,28 +1349,28 @@ msgstr "Lotura ez da onartzen"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Errorea fitxategia batzean: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "Ezin da fitxategi berezia kopiatu"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "Esteka sinbolikoaren baliogabeko balioa eman da"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "Zakarrontzira botatzea ez dago onartuta"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "Fitxategi-izenek ezin dute '%c' eduki"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "bolumenak ez dauka muntatzea inplementatuta"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Ez da aplikaziorik erregistratu fitxategi hau kudeatzeko"
 
@@ -1641,7 +1659,8 @@ msgstr "Errorea esteka sinbolikoa ezartzean: %s"
 
 #: gio/glocalfileinfo.c:2000
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
-msgstr "Errorea esteka sinbolikoa ezartzean: fitxategia ez da esteka sinboliko bat"
+msgstr ""
+"Errorea esteka sinbolikoa ezartzean: fitxategia ez da esteka sinboliko bat"
 
 #: gio/glocalfileinfo.c:2126
 #, c-format
@@ -2081,4 +2100,3 @@ msgstr "Sarrera gehiago behar dira"
 #: gio/gzlibdecompressor.c:243
 msgid "Invalid compressed data"
 msgstr "Konprimitutako datu baliogabeak"
-
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index edf844c..b9c8030 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-04 18:36+0330\n"
 "Last-Translator: Roozbeh Pournader <roozbeh farsiweb info>\n"
 "Language-Team: Persian\n"
@@ -1269,11 +1269,11 @@ msgstr ""
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 #, fuzzy
 msgid "Operation not supported"
@@ -1318,29 +1318,29 @@ msgstr "Ù¾Û?Ù?Ù?Ø¯Ù?Ø§Û? Ù?Ù?Ø§Ø¯Û? Ù¾Ø´ØªÛ?Ø¨Ø§Ù?Û? Ù?Ù?Û?â??Ø´Ù?Ù?Ø¯"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Ø®Ø·Ø§ Ø¯Ø± Ø®Ù?Ø§Ù?Ø¯Ù? Ù¾Ø±Ù?Ù?Ø¯Ù?Ù? Â«â??%sÂ»â??: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 #, fuzzy
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "Ù¾Û?Ù?Ù?Ø¯Ù?Ø§Û? Ù?Ù?Ø§Ø¯Û? Ù¾Ø´ØªÛ?Ø¨Ø§Ù?Û? Ù?Ù?Û?â??Ø´Ù?Ù?Ø¯"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 #, fuzzy
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Ø¨Ø±Ù?Ø§Ù?Ù?â??Ø§Û? Ø¨Ø§ Ù?Ø§Ù? Â«%sÂ» Ú?Ù?Ø¨â??Ø§Ù?Ù?Û? Ø¨Ø±Ø§Û? Â«â??%sÂ» Ø«Ø¨Øª Ù?Ú©Ø±Ø¯Ù? Ø§Ø³Øª"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 03a9448..a587343 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-20 00:00+0200\n"
 "Last-Translator: Tommi Vainikainen <thv iki fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <gnome-fi-laatu lists sourceforge net>\n"
@@ -1282,11 +1282,11 @@ msgstr "Oletettiin GEmblen kohteelle GEmblemedIcon"
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Toiminto ei ole tuettu"
@@ -1329,28 +1329,28 @@ msgstr "Splice-operaatiota ei tueta"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Virhe suoritettaessa splice-operaatiota tiedostolle: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "Erikoistiedostoa ei voi kopioida"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "Saatiin virheellinen symbolisen linkin arvo"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "Roskakori ei ole tuettu"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "Tiedostonimi ei voi sisÃ¤ltÃ¤Ã¤ merkkiÃ¤ â??%câ??"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "taltio ei toteuta liittÃ¤mistÃ¤"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Tiedoston kÃ¤sittelyyn ei ole rekisterÃ¶ity mitÃ¤Ã¤n sovellusta"
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 188bded..3415a6b 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-05 22:31+0100\n"
 "Last-Translator: Claude Paroz <claude 2xlibre net>\n"
 "Language-Team: GNOME French Team <gnomefr traduc org>\n"
@@ -1339,11 +1339,11 @@ msgstr "Un GEmblem est attendu pour le GEmblemedIcon"
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "OpÃ©ration non prise en charge"
@@ -1387,28 +1387,28 @@ msgstr "L'opÃ©ration Â«Â spliceÂ Â» n'est pas prise en charge"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Erreur lors de l'opÃ©ration Â«Â sliceÂ Â» sur le fichierÂ : %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "Impossible de copier le fichier spÃ©cial"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "Valeur de lien symbolique donnÃ©e non valide"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "La corbeille n'est pas prise en charge"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "Les noms de fichiers ne peuvent contenir Â«Â %cÂ Â»"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "le volume n'implÃ©mente pas Â«Â mountÂ Â»"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Aucune application n'est enregistrÃ©e pour gÃ©rer ce fichier"
 
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index 18aad99..c1e63f8 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-08 01:49-0600\n"
 "Last-Translator: SeÃ¡n de BÃºrca <leftmostcat gmail com>\n"
 "Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux lists sourceforge net>\n"
@@ -1229,11 +1229,11 @@ msgstr ""
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr ""
@@ -1277,28 +1277,28 @@ msgstr "NÃ thaicaÃtear leis na URIanna"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "EarrÃ¡id agus comhad Ã¡ oscailt: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index ec3ab15..5c6712d 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-09 09:51+0100\n"
 "Last-Translator: Fran DiÃ©guez <frandieguez ubuntu com>\n"
 "Language-Team: Galician <gnome g11n net>\n"
@@ -1319,11 +1319,11 @@ msgstr "EsperÃ¡base un GEmblem para o GEmblemedIcon"
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "OperaciÃ³n non permitida"
@@ -1366,28 +1366,28 @@ msgstr "Non se admite a uniÃ³n"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Produciuse un erro ao empalmar o ficheiro: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "Non Ã© posÃbel copiar o ficheiro especial"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "O valor da ligazÃ³n simbÃ³lica dada non Ã© vÃ¡lido"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "Non se asiste o Lixo"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "Os nomes de ficheiro non poden conter '%c'"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "o volume non implementa o montado"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Non hai ningÃºn aplicativo rexistrado para manexar este ficheiro"
 
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index e4677f2..70892d7 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.master.gu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-09 16:51+0530\n"
 "Last-Translator: Sweta Kothari <swkothar redhat com>\n"
 "Language-Team: Gujarati\n"
@@ -1258,11 +1258,11 @@ msgstr "GEmblemedIcon àª®àª¾àª?à«? GEmblem àª? àª?àªªà«?àª?à«?àª·àª¿àª¤ àª?à«?"
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "àªªà«?àª°àª?à«?àª°àª¿àª¯àª¾ àª?àª§àª¾àª°àªà«?àª¤ àª¨àª¥à«?"
@@ -1306,28 +1306,28 @@ msgstr "àª¸àª¾àª?àª?à«?àª¤àª¿àª? àª?àª¡à«? àª?àª§àª¾àª° àª?àªªàª¤à«? àª¨àª¥à«?"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "àª«àª¾àª?àª² àª?à«?àª²àªµàª¾àª®àª¾àª? àªà«?àª²: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "àªµàª¿àª¶àª¿àª·à«?àª? àª«àª¾àª?àª² àª¨à«? àª¨àª?àª² àª?àª°à«? àª¶àª?àª¤àª¾ àª¨àª¥à«?"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "àª?àª¯à«?àª?à«?àª¯ àª¸àª¾àª?àª?à«?àª¤àª¿àª? àª?àª¡à«? àª?àª¿àª?àª®àª¤ àª?àªªàª¾àª¯à«?àª² àª?à«?"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "àª?àª?àª°àª¾àªªà«?àª?à«? àª?àª§àª¾àª°àªà«?àª¤ àª¨àª¥à«?"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "àª«àª¾àª?àª² àª¨àª¾àª®à«? '%c' àª¸àª®àª¾àªµà«? àª¶àª?àª¤àª¾ àª¨àª¥à«?"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "àªµà«?àª²à«?àª¯à«?àª® àª®àª¾àª?àª¨à«?àª? àª?àª®àª²àª®àª¾àª? àª®à«?àª?àª¤à«?àª? àª¨àª¥à«?"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "àª? àª«àª¾àª?àª² àª¸àª?àªàª¾àª³àªµàª¾ àª®àª¾àª?à«? àª?à«?àª? àª?àª¾àª°à«?àª¯àª?à«?àª°àª® àª°àª?à«?àª¸à«?àª?àª° àª¥àª¯à«?àª² àª¨àª¥à«?"
 
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 9fad2a4..72d05d8 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.HEAD.he\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-06 09:32+0200\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <he li org>\n"
@@ -1270,11 +1270,11 @@ msgstr "Expected a GEmblem for GEmblemedIcon"
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Operation not supported"
@@ -1318,28 +1318,28 @@ msgstr "Symbolic links not supported"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Error opening file: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "Can't copy special file"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "Invalid symlink value given"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "Trash not supported"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "File names cannot contain '%c'"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "volume doesn't implement mount"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "No application is registered as handling this file"
 
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 614b8b8..764cd8f 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-11 15:59+0530\n"
 "Last-Translator: Rajesh Ranjan <rajesh672 gmail com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hindi.sf.net>\n"
@@ -1260,11 +1260,11 @@ msgstr "GEmblemedIcon à¤?à¥? à¤²à¤¿à¤? à¤?à¤? GEmblem à¤ªà¥?à¤°à¤¤à¥?à¤¯à¤¾à¤¶
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "à¤?à¤ªà¤°à¥?à¤¶à¤¨ à¤¸à¤®à¤°à¥?à¤¥à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥?à¤? à¤¹à¥?"
@@ -1308,28 +1308,28 @@ msgstr "à¤¸à¤¿à¤?à¤¬à¤¾à¤²à¤¿à¤? à¤²à¤¿à¤?à¤? à¤¸à¤®à¤°à¥?à¤¥à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥?à¤?
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤?à¤² à¤?à¥?à¤²à¤¨à¥? à¤®à¥?à¤? à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¤¿: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¶à¥?à¤· à¤«à¤¼à¤¾à¤?à¤² à¤¨à¤?à¤¼à¤² à¤¨à¤¹à¥?à¤? à¤?à¤° à¤¸à¤?à¤¤à¤¾ à¤¹à¥?"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "à¤?à¤µà¥?à¤§ à¤¸à¤¾à¤?à¤?à¥?à¤¤à¤¿à¤? à¤?à¤¡à¤¼à¥? à¤ªà¥?à¤°à¤¦à¤¤à¥?à¤¤ à¤®à¤¾à¤¨"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "à¤°à¤¦à¥?à¤¦à¥? à¤¸à¤®à¤°à¥?à¤¥à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥?à¤? à¤¹à¥?"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤?à¤² à¤¨à¤¾à¤® à¤®à¥?à¤? '%c' à¤¨à¤¹à¥?à¤? à¤¹à¥? à¤¸à¤?à¤¤à¤¾ à¤¹à¥?"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "à¤?à¤µà¤¾à¤? à¤®à¤¾à¤?à¤?à¤? à¤²à¤¾à¤?à¥? à¤¨à¤¹à¥?à¤? à¤?à¤° à¤¸à¤?à¤¤à¤¾ à¤¹à¥?"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "à¤?à¤¸ à¤«à¤¼à¤¾à¤?à¤² à¤?à¥? à¤¨à¤¿à¤¯à¤?à¤¤à¥?à¤°à¤£ à¤?à¥? à¤°à¥?à¤ª à¤®à¥?à¤? à¤?à¥?à¤? à¤?à¤¨à¥?à¤ªà¥?à¤°à¤¯à¥?à¤? à¤ªà¤?à¤?à¥?à¤?à¥?à¤¤ à¤¨à¤¹à¥?à¤? à¤¹à¥?"
 
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 85ab8a1..b9a36ca 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-18 15:38+0000\n"
 "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <rosetta launchpad "
 "net>\n"
@@ -1276,11 +1276,11 @@ msgstr ""
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 #, fuzzy
 msgid "Operation not supported"
@@ -1325,29 +1325,29 @@ msgstr "Nisu podrÅ¾ane simboliÄ?ke veze"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "GreÅ¡ka pri Ä?itanju datoteke '%s': %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 #, fuzzy
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "Nisu podrÅ¾ane simboliÄ?ke veze"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index b7bab5a..5a06f9d 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-05 22:02+0100\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome at fsf dot hu>\n"
@@ -1300,11 +1300,11 @@ msgstr "Egy GEmblem kellene a GEmblemedIconhoz"
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "A mÅ±velet nem tÃ¡mogatott"
@@ -1347,28 +1347,28 @@ msgstr "A fÃ¡jlillesztÃ©s nem tÃ¡mogatott"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Hiba a fÃ¡jl illesztÃ©se kÃ¶zben: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "A speciÃ¡lis fÃ¡jl nem mÃ¡solhatÃ³"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "Ã?rvÃ©nytelen szimbolikus link Ã©rtÃ©k kerÃ¼lt megadÃ¡sra"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "A Kuka nem tÃ¡mogatott"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "A fÃ¡jlnevek nem tartalmazhatnak â??%câ?? karaktert"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "a kÃ¶tet nem valÃ³sÃtja meg a csatolÃ¡st"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Nincs alkalmazÃ¡s regisztrÃ¡lva a fÃ¡jl kezelÃ©sÃ©hez"
 
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index ee38d3a..1d1d72d 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-03 16:24+0000\n"
 "Last-Translator: Norayr Chilingaryan <norik freenet am>\n"
 "Language-Team: Armenian <norik freenet am>\n"
@@ -1226,11 +1226,11 @@ msgstr ""
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 #, fuzzy
 msgid "Operation not supported"
@@ -1275,29 +1275,29 @@ msgstr "Õ?Õ«Õ´Õ¾Õ¸Õ¬Õ«Õ¯ Õ°Õ²Õ¸Ö?Õ´Õ¶Õ¥Ö?Õ¨ Õ¹Õ¥Õ¶ Õ¡ÕºÕ¡Õ°Õ¸Õ¾Õ¾Õ¸Ö?Õ´"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "'%s' Ö?Õ¡ÕµÕ¬Õ¨ Õ¯Õ¡Ö?Õ¤Õ¡Õ¬Õ¸Ö? Õ½ÕÕ¡Õ¬Õ? %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 #, fuzzy
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "Õ?Õ«Õ´Õ¾Õ¸Õ¬Õ«Õ¯ Õ°Õ²Õ¸Ö?Õ´Õ¶Õ¥Ö?Õ¨ Õ¹Õ¥Õ¶ Õ¡ÕºÕ¡Õ°Õ¸Õ¾Õ¾Õ¸Ö?Õ´"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 23875a6..6699e0e 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-30 22:41+0300\n"
 "Last-Translator: Mohammad DAMT <mdamt bisnisweb com>\n"
 "Language-Team: Indonesia <sukarelawan gnome linux or id>\n"
@@ -1295,11 +1295,11 @@ msgstr ""
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 #, fuzzy
 msgid "Operation not supported"
@@ -1344,29 +1344,29 @@ msgstr "Link simbolik tidak didukung oleh sistem"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Error saat membaca file '%s': %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 #, fuzzy
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "Link simbolik tidak didukung oleh sistem"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index a3927eb..3be15a8 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib 2.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-18 18:05+0000\n"
 "Last-Translator: Richard Allen <ra ra is>\n"
 "Language-Team: is <is li org>\n"
@@ -1256,11 +1256,11 @@ msgstr ""
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 #, fuzzy
 msgid "Operation not supported"
@@ -1305,29 +1305,29 @@ msgstr "TÃ¡kntengi eru ekki studd"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Villa viÃ° lestur skrÃ¡arinnar '%s': %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 #, fuzzy
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "TÃ¡kntengi eru ekki studd"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index e3c1c38..2090454 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib 2.21.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-06 01:03+0100\n"
 "Last-Translator: Luca Ferretti <lferrett gnome org>\n"
 "Language-Team: Italian <tp lists linux it>\n"
@@ -1380,11 +1380,11 @@ msgstr "Atteso un GEmblem per GEmblemedIcon"
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Operazione non supportata"
@@ -1428,28 +1428,28 @@ msgstr "Splice non supportato"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Errore nell'eseguire lo splice del file: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "Impossibile copiare il file speciale"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "Fornito valore di collegamento simbolico non valido"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "Cestino non supportato"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "I nomi di file non possono contenere '%c'"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "il volume non implementa l'azione mount"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Non risulta registrata alcuna applicazione per gestire questo file"
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 7c871cc..62325a9 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-05 22:30+0900\n"
 "Last-Translator: Takayuki KUSANO <AE5T-KSN asahi-net or jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <gnome-translation gnome gr jp>\n"
@@ -1277,11 +1277,11 @@ msgstr "GEmblemedIcon ã?«å¯¾ã??ã?? GEmblem ã??æ?³å®?ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??"
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "ã?µã??ã?¼ã??ã??ã?¦ã??ã?ªã??æ??ä½?ã?§ã??"
@@ -1325,28 +1325,28 @@ msgstr "ã?·ã?³ã??ã?ªã??ã?¯ã?»ã?ªã?³ã?¯ã?¯ã?µã??ã?¼ã??ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "ã??ã?¡ã?¤ã?«ã??ã?ªã?¼ã??ã?³ã??ã??é??ã?«ã?¨ã?©ã?¼: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "ç?¹å?¥ã?ªã??ã?¡ã?¤ã?«ã?¯ã?³ã??ã?¼ã?§ã??ã?¾ã??ã??"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "æ??å®?ã??ã??ã?·ã?³ã??ã?ªã??ã?¯ã?ªã?³ã?¯ã?¯é??é??ã?£ã?¦ã??ã?¾ã??"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "ã?´ã??ç®±ã?¯ã?µã??ã?¼ã??ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "ã??ã?¡ã?¤ã?«å??ã?« '%c' ã??å?«ã??ã??ã??ã?¨ã?¯ã?§ã??ã?¾ã??ã??"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "ã??ã?ªã?¥ã?¼ã? ã?¯ã??ã?¦ã?³ã??ã??å®?è£?ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "ã??ã?®ã??ã?¡ã?¤ã?«ã??æ?±ã??ã?¢ã??ã?ªã?±ã?¼ã?·ã?§ã?³ã??ç?»é?²ã??ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??"
 
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index e270a82..d766726 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ka\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-14 12:15+0200\n"
 "Last-Translator: Vladimer Sichinava á??á??á??á??á??á??á??á?  á?¡á??á?á??á??á??á??á?? <vsichi gnome org>\n"
 "Language-Team: Georgian <http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-ge-";
@@ -1281,11 +1281,11 @@ msgstr ""
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 #, fuzzy
 msgid "Operation not supported"
@@ -1330,29 +1330,29 @@ msgstr "á?¡á??á??á??á??á??á?£á? á?? á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á?§á??á??á??
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "á?¤á??á??á??á??á?¡ \"%s\" á?¬á??á??á??á??á?®á??á??á?¡ á?¨á??á?ªá??á??á??á??: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 #, fuzzy
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "á?¡á??á??á??á??á??á?£á? á?? á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á?§á??á??á??á??á?? á??á? á??á?? á? á??á??á??á??á??á??á??á?£á??á??"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 #, fuzzy
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "á??á? á??á??á? á??á??á??á?¡á??á??á??á?¡ á?¡á??á?®á??á??á??á?? '%s' á??á?  á??á??á??á??á??á??á??á?£á??á?? á?¡á??á??á??á?¨á??á?? '%s'"
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index dd64265..bc992ab 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.master.kn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-10 12:23+0530\n"
 "Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate redhat com>\n"
 "Language-Team: Kannada <en li org>\n"
@@ -1270,11 +1270,11 @@ msgstr "GEmblemedIcon à²?à²¾à²?à²¿ GEmblem à²?à²¨à³?à²¨à³? à²¨à²¿à²°à³?à²?à³?à²·
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "à²?à²¾à²°à³?à²¯à²µà³? à²¬à³?à²?à²¬à²²à²¿à²¤à²µà²¾à²?à²¿à²²à³?à²²"
@@ -1318,28 +1318,28 @@ msgstr "à²¸à²¾à²?à²?à³?à²¤à²¿à²? à²²à²¿à²?à²?à³?à²?à²³à³? à²¬à³?à²?à²¬à²²à²¿à²¤
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "à²?à²¡à²¤à²µà²¨à³?à²¨à³? à²¤à³?à²°à³?à²¯à³?à²µà²²à³?à²²à²¿ à²¦à³?à²·: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "à²µà²¿à²¶à³?à²· à²?à²¡à²¤à²µà²¨à³?à²¨à³? à²?à²¾à²ªà²¿ à²®à²¾à²¡à²²à³? à²¸à²¾à²§à³?à²¯à²µà²¾à²?à²¿à²²à³?à²²"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "à²?à²®à²¾à²¨à³?à²¯à²µà²¾à²¦ à²¸à²¿à²®à³?â??à²²à²¿à²?à²?à³? à²®à³?à²²à³?à²¯à²µà²¨à³?à²¨à³? à²?à²¦à²?à²¿à²¸à²²à²¾à²?à²¿à²¦à³?"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "à²?à³?à²°à³?à²¯à²¾à²¶à³? à²¬à³?à²?à²¬à²²à²¿à²¤à²µà²¾à²?à²¿à²²à³?à²²"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "à²?à²¡à²¤à²¦ à²¹à³?à²¸à²°à³?à²?à²³à³? '%c' à²?à²¨à³?à²¨à³? à²¹à³?à²?à²¦à³?à²µà²?à²¤à²¿à²²à³?à²²"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "à²ªà²°à²¿à²®à²¾à²£à²µà³? à²?à²°à³?à²¹à²¿à²¸à³?à²µà³?à²¦à²¨à³?à²¨à³? à²?à²¾à²°à³?à²¯à²?à²¤à²?à³?à²³à²¿à²¸à³?à²µà³?à²¦à²¿à²²à³?à²²"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "à²? à²ªà³?à²?à²µà²¨à³?à²¨à³? à²¨à²¿à²à²¾à²¯à²¿à²¸à²²à³? à²¯à²¾à²µà³?à²¦à³? à²?à²¨à³?à²µà²¯à²µà³? à²?à²¨à³?à²¸à³?à²¥à²¾à²ªà²¿à²¤à²?à³?à²?à²¡à²¿à²²à³?à²²"
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 975475d..78c7b6d 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-16 03:42+0900\n"
 "Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu debian org>\n"
 "Language-Team: GNOME Korea <gnome-kr googlegroups com>\n"
@@ -1270,11 +1270,11 @@ msgstr "GEmblemedIconì?? GEmblemì?´ ì??ì?µë??ë?¤"
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "ë??ì??ì?? ì§?ì??í??ì§? ì??ì?µë??ë?¤"
@@ -1318,28 +1318,28 @@ msgstr "ì?¬ë³¼ë¦ ë§?í?¬ë¥¼ ì§?ì??í??ì§? ì??ì?µë??ë?¤"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "í??ì?¼ ìª¼ê°?ê¸° ì?¤ë¥?: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "í?¹ì?? í??ì?¼ì?? ë³µì?¬í?  ì?? ì??ì?µë??ë?¤"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "ì??ëª»ë?? ì?¬ë³¼ë¦ ë§?í?¬ ê°?ì?´ ì£¼ì?´ì¡?ì?µë??ë?¤"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "í?´ì§?í?µì?? ì§?ì??í??ì§? ì??ì?µë??ë?¤"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "í??ì?¼ ì?´ë¦?ì?? '%c' ë¬¸ì??ê°? ë?¤ì?´ê°? ì?? ì??ì?µë??ë?¤"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "ë³¼ë¥¨ì?´ mountë¥¼ êµ¬í??í??ì§? ì??ì??ì?µë??ë?¤"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "ì?´ í??ì?¼ì?? ì²?ë¦¬í??ë?? í??ë¡?ê·¸ë?¨ì?? ì??ë¬´ ê²?ë?? ë?±ë¡?í??ì§? ì??ì??ì?µë??ë?¤"
 
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
index b51419b..7a40808 100644
--- a/po/ku.po
+++ b/po/ku.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.glib-2-8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-20 17:33+0000\n"
 "Last-Translator: Erdal Ronahi <erdal ronahi gmail com>\n"
 "Language-Team: Kurdish <gnu-ku-wergerandin lists sourceforge net>\n"
@@ -1225,11 +1225,11 @@ msgstr ""
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr ""
@@ -1272,28 +1272,28 @@ msgstr ""
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Di xwendina dosyeya '%s' de Ã§ewtÃ®: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 4e80532..e663e50 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-05 11:16+0200\n"
 "Last-Translator: Rimas Kudelis <rq akl lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt konferencijos lt>\n"
@@ -1283,11 +1283,11 @@ msgstr "TikÄ?tasi GEmblem skirto GEmblemedIcon"
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Operacija nepalaikoma"
@@ -1330,28 +1330,28 @@ msgstr "Skaidymas nepalaikomas"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Klaida skaidant failÄ?: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "Nepavyksta nukopijuoti specialaus failo"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "Netaisyklinga simbolinÄ?s nuorodos reikÅ¡mÄ?"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "Å iukÅ¡lÄ?s nepalaikomos"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "FailÅ³ varduose negali bÅ«ti '%c'"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "skirsnis nepalaiko prijungimo"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "NÄ?ra programos, priregistruotos kaip skaitanÄ?ios Å¡Ä¯ failÄ?"
 
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index a2a9951..81f2553 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-12-19 01:04+0200\n"
 "Last-Translator: Artis Trops <hornet navigator lv>\n"
 "Language-Team: Latvian <ll10nt os lv>\n"
@@ -1263,11 +1263,11 @@ msgstr ""
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr ""
@@ -1310,28 +1310,28 @@ msgstr ""
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "KÄ¼Å«da nolasot failu '%s': %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/mai.po b/po/mai.po
index d1a1a70..d39d2cc 100644
--- a/po/mai.po
+++ b/po/mai.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-27 17:15+0530\n"
 "Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan redhat com>\n"
 "Language-Team: maithili <maithili.sf.net>\n"
@@ -1259,11 +1259,11 @@ msgstr "GEmblem à¤ªà¥?à¤°à¤¤à¥?à¤¯à¤¾à¤¶à¤¿à¤¤ GEmblemedIcon à¤?à¥?à¤? à¤²à¥?à¤²
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "à¤?à¤ªà¤°à¥?à¤¶à¤¨ à¤¸à¤®à¤°à¥?à¤¥à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤?à¤?à¤¿"
@@ -1307,28 +1307,28 @@ msgstr "à¤¸à¤¿à¤?à¤¬à¤¾à¤²à¤¿à¤? à¤²à¤¿à¤?à¤? à¤¸à¤®à¤°à¥?à¤¥à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¤¿ 
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤?à¤²à¤?à¥?à¤? à¤?à¥?à¤²à¤¬à¤¾à¤®à¥? à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¤¿: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¶à¥?à¤· à¤«à¤¾à¤?à¤²à¤?à¥?à¤? à¤?à¤¾à¤ªà¥? à¤¨à¤¹à¤¿ à¤?à¤? à¤¸à¤?à¤²"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤?à¤² à¤¨à¤¾à¤® à¤®à¥? '%c' à¤¨à¤¹à¤¿ à¤°à¤¹à¤¿ à¤¸à¤?à¥?à¤¤ à¤?à¤?à¤¿"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "à¤?à¤µà¤¾à¤? à¤®à¤¾à¤?à¤?à¤?à¤?à¥?à¤? à¤²à¤¾à¤?à¥? à¤¨à¤¹à¤¿ à¤?à¤°à¥?à¤¤ à¤?à¤?à¤¿"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "à¤?à¥?à¤¨à¥? à¤?à¤¨à¥?à¤ªà¥?à¤°à¤¯à¥?à¤? à¤? à¤«à¤¾à¤?à¤²à¤?à¥?à¤? à¤¨à¤¿à¤¯à¤?à¤¤à¥?à¤°à¤£à¤?à¥?à¤? à¤²à¥?à¤² à¤ªà¤?à¤?à¥?à¤?à¥?à¤¤ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤?à¤?à¤¿"
 
diff --git a/po/mg.po b/po/mg.po
index 442b7ae..81712bb 100644
--- a/po/mg.po
+++ b/po/mg.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GLIB VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-03 19:00+0300\n"
 "Last-Translator: Fanomezana Rajaonarisoa <fano isvtec com>\n"
 "Language-Team: MALAGASY <i18n-malagasy-gnome gna org>\n"
@@ -1297,11 +1297,11 @@ msgstr ""
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 #, fuzzy
 msgid "Operation not supported"
@@ -1346,29 +1346,29 @@ msgstr "Tsy raisina an-tÃ nana ny rohy misolotena"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Nisy olana teo am-pamakiana ny rakitra '%s': %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 #, fuzzy
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "Tsy raisina an-tÃ nana ny rohy misolotena"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 #, fuzzy
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 7bbc897..9416a60 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.HEAD.mk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-04 04:11+0100\n"
 "Last-Translator: Jovan Naumovski <jovan lugola net>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n lists sourceforge net>\n"
@@ -1293,11 +1293,11 @@ msgstr ""
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Ð?Ð¿ÐµÑ?Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ñ?Ð° Ð½Ðµ Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´Ñ?Ð¶Ð°Ð½Ð°"
@@ -1341,29 +1341,29 @@ msgstr "Ð¡Ð¸Ð¼Ð±Ð¾Ð»Ð¸Ñ?ÐºÐ¸Ñ?Ðµ Ð²Ñ?Ñ?ÐºÐ¸ Ð½Ðµ Ñ?Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´Ñ?Ð¶Ð°Ð½Ð¸"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð²Ð¾ Ð¾Ñ?Ð²Ð¾Ñ?Ð°Ñ?ÐµÑ?Ð¾ Ð½Ð° Ð´Ð¸Ñ?ÐµÐºÑ?Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ð¾Ñ?: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 #, fuzzy
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ð¼ Ð´Ð° ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ?Ð°Ð¼ Ð½Ð°Ð´ Ð´Ð¸Ñ?ÐµÐºÑ?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ð¼"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "Ð?Ð°Ð´ÐµÐ½Ð° Ðµ Ð½ÐµÐ²Ð°Ð»Ð¸Ð´Ð½Ð° Ð²Ñ?ÐµÐ´Ð½Ð¾Ñ?Ñ? Ð·Ð° Ñ?Ð¸Ð¼Ð±Ð¾Ð»Ð¸Ñ?ÐºÐ°Ñ?Ð° Ð²Ñ?Ñ?ÐºÐ°"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð±Ñ?ÐµÑ?Ð¾ Ð½Ðµ Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´Ñ?Ð¶Ð°Ð½Ð¾"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "Ð?Ð¼Ð¸Ñ?Ð°Ñ?Ð° Ð½Ð° Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÐ¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñ? Ð´Ð° Ñ?Ð¾Ð´Ñ?Ð¶Ð°Ñ? â??%câ??"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ñ?Ð¾Ñ?Ð¾Ñ? Ð½ÐµÐ¼Ð° Ð¸Ð¼Ð¿Ð»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ð½Ð¾ Ð¼Ð¾Ð½Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ñ?Ðµ"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Ð?Ðµ Ðµ Ñ?ÐµÐ³Ð¸Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ð½Ð° Ð°Ð¿Ð»Ð¸ÐºÐ°Ñ?Ð¸Ñ?Ð° Ð·Ð° Ñ?Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ðµ Ñ?Ð¾ Ð¾Ð²Ð°Ð° Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÐ°"
 
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index fb12903..9b566d9 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.master.ml\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-20 20:08+0530\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <en li org>\n"
@@ -1263,11 +1263,11 @@ msgstr "GEmblemedIcon-à´¨àµ?àµ? à´?à´°àµ? GEmblem à´ªàµ?à´°à´¤àµ?à´?àµ?à´·à´¿à´?
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "à´ªàµ?à´°à´?àµ?à´°à´¿à´¯ à´ªà´¿à´¨àµ?à´¤àµ?à´£à´¯àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´¨àµ?à´¨à´¿à´²àµ?à´²"
@@ -1311,28 +1311,28 @@ msgstr "à´¸à´¿à´¬àµ?à´³à´¿à´?àµ?à´?àµ? à´²à´¿à´?àµ?à´?àµ? à´ªà´¿à´¨àµ?à´¤àµ?à´£
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "à´«à´¯à´²àµ?â?? à´¤àµ?à´±à´?àµ?à´?àµ?à´¨àµ?à´¨à´¤à´¿à´²àµ?â?? à´ªà´¿à´¶à´?àµ? : %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "à´ªàµ?à´°à´¤àµ?à´¯àµ?à´? à´«à´¯à´²àµ?â?? à´ªà´?à´°àµ?â??à´¤àµ?à´¤àµ?à´µà´¾à´¨àµ?â?? à´¸à´¾à´§àµ?à´¯à´®à´²àµ?à´²"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "à´¤àµ?à´±àµ?à´±à´¾à´¯ symlink à´®àµ?à´²àµ?à´²àµ?à´¯à´?"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "à´?à´µà´±àµ?à´±àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´? à´ªà´¿à´¨àµ?à´¤àµ?à´£à´¯àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´¨àµ?à´¨à´¿à´²àµ?à´²"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "à´«à´¯à´²à´¿à´¨àµ?à´±àµ? à´ªàµ?à´°à´¿à´²àµ?â?? '%c' à´?à´£àµ?à´?à´¾à´?àµ?à´µà´¾à´¨àµ?â?? à´ªà´¾à´?à´¿à´²àµ?à´²"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "à´µàµ?à´³àµ?à´¯à´? à´®àµ?à´£àµ?à´?à´¿à´¨àµ? à´²à´àµ?à´¯à´®à´¾à´?àµ?à´?àµ?à´¨àµ?à´¨à´¿à´²àµ?à´²"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "à´? à´«à´¯à´²àµ?â?? à´?àµ?à´?à´¾à´°àµ?à´¯à´? à´?àµ?à´¯àµ?à´¯àµ?à´¨àµ?à´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ à´?à´°àµ? à´ªàµ?à´°à´¯àµ?à´?à´µàµ?à´? à´°à´?à´¿à´¸àµ?à´?à´°àµ?â?? à´?àµ?à´¯àµ?à´¤à´¿à´?àµ?à´?à´¿à´²àµ?à´²"
 
diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po
index c558a6f..8bca192 100644
--- a/po/mn.po
+++ b/po/mn.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-05-30 01:07-0800\n"
 "Last-Translator: Ð?Ð°Ð´Ñ?Ð°Ð» <badral openmn org>\n"
 "Language-Team: Mongolian <openmn-translation lists sf net>\n"
@@ -1292,11 +1292,11 @@ msgstr ""
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 #, fuzzy
 msgid "Operation not supported"
@@ -1341,29 +1341,29 @@ msgstr "Ð¡Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ðº Ñ?Ð¾Ð»Ð±Ð¾Ð¾Ñ? Ð´Ñ?Ð¼Ð¶Ð¸Ð³Ð´Ñ?Ñ?Ð³Ò¯Ð¹"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð» Â»%sÂ« -Ñ?Ð³ Ñ?Ð½Ñ?Ð¸Ð¶ Ð±Ð°Ð¹Ñ?Ð°Ð´ Ð°Ð»Ð´Ð°Ð°: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 #, fuzzy
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "Ð¡Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ðº Ñ?Ð¾Ð»Ð±Ð¾Ð¾Ñ? Ð´Ñ?Ð¼Ð¶Ð¸Ð³Ð´Ñ?Ñ?Ð³Ò¯Ð¹"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 0f50245..077e2f0 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-07 19:13+0530\n"
 "Last-Translator: Sandeep Shedmake <sshedmak redhat com>\n"
 "Language-Team: Marathi <fedora-trans-mr redhat com>\n"
@@ -1249,11 +1249,11 @@ msgstr "GEmblemedIcon à¤?à¤°à¥?à¤¤à¤¾ GEmblem à¤?à¤ªà¥?à¤?à¥?à¤·à¥?à¤¤"
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "à¤?à¤¾à¤°à¥?à¤¯ à¤¸à¤®à¤°à¥?à¤¥à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥?"
@@ -1297,28 +1297,28 @@ msgstr "à¤¬à¥?à¤§à¤?à¤¿à¤¨à¥?à¤¹ à¤²à¤¿à¤?à¤? à¤¸à¤®à¤°à¥?à¤¥à¥?à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥?
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤?à¤² à¤?à¤?à¤¡à¤¤à¥?à¤µà¥?à¤³à¥? à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¥?: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¶à¥?à¤· à¤«à¤¾à¤?à¤²à¤?à¥? à¤ªà¥?à¤°à¤¤ à¤¬à¤¨à¤µà¥? à¤¶à¤?à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥?"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "à¤?à¤µà¥?à¤§ symlink à¤®à¥?à¤²à¥?à¤¯ à¤¦à¤¿à¤²à¥? à¤?à¥?à¤²à¥?"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "à¤?à¤?à¤°à¤¾à¤ªà¥?à¤?à¥? à¤¸à¤®à¤°à¥?à¤¥à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥?"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤?à¤² à¤¨à¤¾à¤µà¤¾à¤¤ '%c' à¤?à¤¸à¥? à¤¶à¤?à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥?"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "à¤?à¤?à¤¡ à¤?à¤°à¥?à¤¹à¤¨ à¤?à¤¾à¤°à¥?à¤¯à¤¾à¤°à¤¤ à¤?à¤°à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥?"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "à¤¹à¥? à¤«à¤¾à¤?à¤² à¤¹à¤¾à¤¤à¤¾à¤³à¤£à¥?à¤¯à¤¾à¤?à¤°à¥?à¤¤à¤¾ à¤?à¥?à¤ à¤²à¥?à¤¹à¥? à¤?à¤¨à¥?à¤ªà¥?à¤°à¤¯à¥?à¤? à¤ªà¤?à¤?à¥?à¤?à¥?à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥?"
 
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 20c4a4a..4f6c976 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-03 02:11+0730\n"
 "Last-Translator: Hasbullah Bin Pit <sebol my-penguin org>\n"
 "Language-Team: Projek Gabai <gabai-penyumbang lists sourceforge org>\n"
@@ -1262,11 +1262,11 @@ msgstr ""
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 #, fuzzy
 msgid "Operation not supported"
@@ -1311,29 +1311,29 @@ msgstr "Pautan simbolik tidak disokong"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Ralat membaca fail '%s': %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 #, fuzzy
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "Pautan simbolik tidak disokong"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 36f117d..d30a77d 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib 2.23.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-04 22:56+0100\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>\n"
 "Language-Team: Norwegian bokmal <i18n-nb lister ping uio no>\n"
@@ -1267,11 +1267,11 @@ msgstr "Ventet et GEmblem for GEmblemedIcon"
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Operasjonen er ikke stÃ¸ttet"
@@ -1314,28 +1314,28 @@ msgstr "Splice er ikke stÃ¸ttet"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Feil ved bruk av  splice(2) pÃ¥ fil: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "Kan ikke kopiere spesiell fil"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "Ugyldig verdi oppgitt for symbolsk lenke"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "Papirkurv er ikke stÃ¸ttet"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "Filnavn kan ikke inneholde Â«%cÂ»"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "volumet implementerer ikke montering"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Ingen program registrert for Ã¥ hÃ¥ndtere denne filen"
 
diff --git a/po/nds.po b/po/nds.po
index 23f3408..56267b8 100644
--- a/po/nds.po
+++ b/po/nds.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-18 13:53+0100\n"
 "Last-Translator: Nils-Christoph Fiedler <fiedler medienkompanie de>\n"
 "Language-Team: Low German <nds-lowgerman lists sourceforge net>\n"
@@ -1223,11 +1223,11 @@ msgstr ""
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr ""
@@ -1270,28 +1270,28 @@ msgstr ""
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index 6f83da4..7d5abb6 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.glib-2-10.ne\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-27 00:00+0545\n"
 "Last-Translator: Shyam Krishna Bal <shyamkrishna_bal yahoo com>\n"
 "Language-Team: Nepali <info mpp org np>\n"
@@ -1266,11 +1266,11 @@ msgstr ""
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 #, fuzzy
 msgid "Operation not supported"
@@ -1315,29 +1315,29 @@ msgstr "à¤¸à¤¾à¤?à¤?à¥?à¤¤à¤¿à¤? à¤¸à¤®à¥?à¤¬à¤¨à¥?à¤§ à¤¸à¤®à¤°à¥?à¤¥à¤¨ à¤?à¤°
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "'%s' à¤«à¤¾à¤?à¤² à¤ªà¤¢à¥?à¤¦à¤¾ à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¤¿ : %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 #, fuzzy
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤?à¤?à¥?à¤¤à¤¿à¤? à¤¸à¤®à¥?à¤¬à¤¨à¥?à¤§ à¤¸à¤®à¤°à¥?à¤¥à¤¨ à¤?à¤°à¤¿à¤?à¤¨"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 243a791..ac1e103 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-23 14:07+0100\n"
 "Last-Translator: Wouter Bolsterlee <wbolster gnome org>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling vrijschrift org>\n"
@@ -1341,11 +1341,11 @@ msgstr "GEmblem voor GEmblemedIcon verwacht"
 # niet ondersteund/niet mogelijk
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "De bewerking is niet mogelijk"
@@ -1395,31 +1395,31 @@ msgstr "Symbolische verwijzingen zijn niet mogelijk"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Fout bij het openen van bestand: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "Kan speciaal bestand niet kopiÃ«ren"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "Ongeldige symbolische verwijzing gegeven"
 
 # wordt hier niet ondersteund
 # (dus bijv. op een aangekoppelde externe opslag?)
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "Prullenbak wordt ondersteund"
 
 # Een bestandsnaam mag het teken / niet bevatten
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "Het teken â??%câ?? mag niet in een bestandsnaam voorkomen"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "volumen begrijpt de opdracht â??aankoppelenâ?? niet"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Er is geen programma toegewezen om dit bestand te openen"
 
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 6c0d732..7089417 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-24 17:33+0100\n"
 "Last-Translator: Ã?smund SkjÃ¦veland <aasmunds ulrik uio no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn lister ping uio no>\n"
@@ -1269,11 +1269,11 @@ msgstr ""
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Operasjonen er ikkje stÃ¸tta"
@@ -1317,29 +1317,29 @@ msgstr "Symbolske lenkjer er ikkje stÃ¸tta"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Feil ved opning av fila: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 #, fuzzy
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "Kan ikkje skriva over mappe"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "Ugyldig symlink-verdi oppgjeven"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "Papirkorg er ikkje stÃ¸tta"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "Filnamn kan ikkje innehalda Â«%cÂ»"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "volumet stÃ¸ttar ikkje montering"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Ingen program er registrert til Ã¥ handtera denne fila"
 
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index 0bb8864..1815a92 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: oc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-23 10:42+0200\n"
 "Last-Translator: Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig marchegay org>\n"
 "Language-Team: Occitan <ubuntu-l10n-oci lists ubuntu com>\n"
@@ -1225,11 +1225,11 @@ msgstr ""
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr ""
@@ -1272,28 +1272,28 @@ msgstr ""
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Error de lectura del fichiÃ¨r '%s' : %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index a4c6496..2a2c165 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.master.or\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-15 16:20+0530\n"
 "Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri redhat com>\n"
 "Language-Team: Oriya <oriya-it googlegroups com>\n"
@@ -1269,11 +1269,11 @@ msgstr "GEmblemedIcon à¬ªà¬¾à¬?à¬? à¬?à?à¬?à¬¿à¬? GEmblem à¬?à¬¶à¬¾à¬?à¬°à¬¾à¬¯
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "à¬ªà?à¬°à?à?à¬? à¬¸à¬®à¬°à?à¬¥à¬¿à¬¤ à¬¨à?à¬¹à¬?"
@@ -1317,28 +1317,28 @@ msgstr "à¬ªà?à¬°à¬¤à¬¿à¬?à¬¾à¬¤à?à¬®à¬? à¬¸à¬?à?à?à¬? à¬?à¬¸à¬¹à¬¾à?à¬?"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "à¬«à¬¾à¬?à¬² à¬?à?à¬²à¬¿à¬¬à¬¾à¬°à? à¬¤à?à¬°à?à¬?à¬¿: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "à¬¬à¬¿à¬¶à?à¬· à¬«à¬¾à¬?à¬²à¬?à? à¬¨à¬?à¬² à¬?à¬°à¬¿à¬ªà¬¾à¬°à¬¿à¬¬à? à¬¨à¬¾à¬¹à¬¿à¬?"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "à¬?à¬¬à?à¬§ symlink à¬®à?à¬²à?à? à¬ªà?à¬°à¬¦à¬¾à¬¨ à¬?à¬°à¬¾à¬¯à¬¾à¬?à¬?à¬¿"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "à¬?à¬¬à¬°à?à¬?à¬¨à¬¾ à¬ªà¬¾à¬¤à?à¬° à¬¸à¬®à¬°à?à¬¥à¬¿à¬¤ à¬¨à?à¬¹à¬?"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "à¬«à¬¾à¬?à¬² à¬¨à¬¾à¬®à¬?à?à¬¡à¬¼à¬¿à¬? '%c' à¬§à¬¾à¬°à¬£ à¬?à¬°à¬¿à¬ªà¬¾à¬°à? à¬¨à¬¾à¬¹à¬¿à¬?"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "à¬?à¬?à¬¾à¬° à¬¸à?à¬¥à¬¾à¬ªà¬¨à¬?à? à¬?à¬¾à¬°à?à¬¯à?à?à¬?à¬¾à¬°à? à¬?à¬°à?à¬¨à¬¾à¬¹à¬¿à¬?"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "à¬?à¬¹à¬¿ à¬«à¬¾à¬?à¬²à¬?à? à¬¨à¬¿à?à¬¨à?à¬¤à?à¬°à¬® à¬?à¬°à¬¿à¬¬à¬¾ à¬«à¬³à¬°à? à¬?à?à¬£à¬¸à¬¿ à¬ªà?à¬°à?à?à¬? à¬ªà¬?à?à¬?à¬¿à¬?à?à¬¤ à¬¹à?à¬?à¬¨à¬¾à¬¹à¬¿à¬?"
 
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 1835a35..71769fe 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-19 08:18+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam users sf net>\n"
 "Language-Team: Punjabi/Panjabi <kde-i18n-doc kde org>\n"
@@ -1248,11 +1248,11 @@ msgstr "GEmblemedIcon à¨²à¨? GEmblem à¨¦à©? à¨²à©?à©? à¨¸à©?"
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "à¨?à¨ªà¨°à©?à¨¸à¨¼à¨¨ à¨¸à¨¹à¨¾à¨?à¨? à¨¨à¨¹à©?à¨?"
@@ -1295,28 +1295,28 @@ msgstr "à¨¸à¨ªà¨²à¨¿à¨¸ à¨¸à¨?à¨¾à¨?à¨? à¨¨à¨¹à©?à¨?"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "à¨¸à¨ªà¨²à¨¿à¨¸ à¨«à¨¾à¨?à¨² à¨?à¨²à¨¤à©?: %s "
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "à¨?à¨¾à¨¸ à¨«à¨¾à¨?à¨² à¨?à¨¾à¨ªà©? à¨¨à¨¹à©?à¨? à¨?à©?à¨¤à©? à¨?à¨¾ à¨¸à¨?à¨¦à©?"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "à¨?à¨²à¨¤ à¨¸à¨¿à©°à¨¬à©?à¨²à¨¿à©°à¨? à¨®à©?à©±à¨² à¨¦à¨¿à©±à¨¤à¨¾"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "à¨°à©±à¨¦ à¨¸à¨¹à¨¾à¨?à¨? à¨¨à¨¹à©?à¨?"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "à¨«à¨¾à¨?à¨² à¨¨à¨¾à¨? à¨µà¨¿à©±à¨? ' %c' à¨®à©?à¨?à©?à¨¦ à¨¨à¨¹à©?à¨? à¨¹à©? à¨¸à¨?à¨¦à¨¾"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "à¨µà¨¾à¨²à©?à¨?à¨® à¨²à¨? à¨®à¨¾à¨?à¨?à¨? à¨¸à¨¥à¨¾à¨ªà¨¤ à¨¨à¨¹à©?à¨? à¨¹à©?"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "à¨?à¨¹ à¨«à¨¾à¨?à¨² à¨¹à©?à¨?à¨¡à¨² à¨?à¨°à¨¨ à¨²à¨? à¨?à©?à¨? à¨?à¨ªà¨²à©?à¨?à©?à¨¸à¨¼à¨¨ à¨°à¨?à¨¿à¨¸à¨?à¨° à¨¨à¨¹à©?à¨? à¨¹à©?"
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 1f25fa8..b3a1910 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-08 10:50+0100\n"
 "Last-Translator: Tomasz Dominikowski <dominikowski gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <gnomepl aviary pl>\n"
@@ -1326,11 +1326,11 @@ msgstr "Oczekiwano obiektu GEmblem dla GEmblemedIcon"
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "DziaÅ?anie nie jest obsÅ?ugiwane"
@@ -1373,28 +1373,28 @@ msgstr "WywoÅ?anie \"splice\" nie jest obsÅ?ugiwane"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "BÅ?Ä?d podczas dzielenia pliku: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "Nie moÅ¼na skopiowaÄ? pliku specjalnego"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "Wprowadzono nieprawidÅ?owÄ? wartoÅ?Ä? dowiÄ?zania symbolicznego"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "Kosz nie jest obsÅ?ugiwany"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "Nazwy plikÃ³w nie mogÄ? zawieraÄ? \"%c\""
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "wolumin nie obsÅ?uguje montowania"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Å»aden program nie jest zarejestrowany do obsÅ?ugi tego pliku"
 
diff --git a/po/ps.po b/po/ps.po
index 75f5e2e..4d8770e 100644
--- a/po/ps.po
+++ b/po/ps.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.head\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-12 17:07-0800\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Pashto <pathanisation googlegroups com>\n"
@@ -1226,11 +1226,11 @@ msgstr ""
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Ú?Ø§Ø± Ù?Ù? Ù?Ù?Ù? Ú©Ù?Ú?Ù?"
@@ -1274,28 +1274,28 @@ msgstr "Ù¾Û?Ù?Ø§Ù?Ù? ØªÚ?Ù?Û? Ù?Ù? Ù?Ù?Ù? Ú©Ù?Ú?Ù?"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "%s :Ø¯Ù?ØªÙ?Ù? Ù¾Ø±Ø§Ù?Ù?Ø³ØªÙ?Ù? Ú©Û? Ø³ØªÙ?Ù?Ø²Ù?"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "Ú?Ø§Ù?Ú«Ú?Û? Ø¯Ù?ØªÙ?Ù? Ù?Ù? Ø´Ù? Ù?Ù?Û?Ø³Ù?Û?"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "Ù?Ø§Ø³Ù? Ù¾Û?Ù?Ø§Ù?ØªÚ?Ù?Û? Ø§Ø±Ø²Ú?Øª Ù?Ø±Ú©Ú?Ù? Ø´Ù?Û?"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "Ù?Ù? Ø´Ù? Ù?Ø±Ù?Û? '%c' Ø¯Ù?ØªÙ?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 6da641c..539a06e 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 2.30\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-08 02:30+0000\n"
 "Last-Translator: Duarte Loreto <happyguy_pt hotmail com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <gnome_pt yahoogroups com>\n"
@@ -1284,11 +1284,11 @@ msgstr "Esperado um GEmblem para o GEmblemedIcon"
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "OperaÃ§Ã£o nÃ£o suportada"
@@ -1331,28 +1331,28 @@ msgstr "Dividir ficheiros nÃ£o Ã© suportado"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Erro ao dividir o ficheiro: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "Incapaz de copiar ficheiro especial"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "Dado um valor de atalho invÃ¡lido"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "NÃ£o existe suporte para o Lixo"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "Nomes de ficheiros nÃ£o podem conter '%c'"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "unidade nÃ£o implementa a montagem"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "NÃ£o existe nenhuma aplicaÃ§Ã£o registada para gerir este ficheiro"
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 4db03a8..a252b85 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-04 17:12-0300\n"
 "Last-Translator: Jonh Wendell <jwendell gnome org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list gnome org>\n"
@@ -1293,11 +1293,11 @@ msgstr "Esperado um GEmblem para o GEmblemedIcon"
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "OperaÃ§Ã£o sem suporte"
@@ -1340,28 +1340,28 @@ msgstr "NÃ£o hÃ¡ suporte a uniÃ£o de arquivos"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Erro ao unir o arquivo: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel copiar o arquivo especial"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "Valor fornecido de link simbÃ³lico invÃ¡lido"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "NÃ£o hÃ¡ suporte para lixeira"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "Nomes de arquivo nÃ£o podem conter \"%c\""
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "volume nÃ£o implementa montagem"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Nenhum aplicativo estÃ¡ registrado como manipulador deste arquivo"
 
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 896180f..6fe18b0 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-18 22:47+0200\n"
 "Last-Translator: MiÈ?u Moldovan <dumol gnome ro>\n"
 "Language-Team: Romanian GNOME Team <gnomero-list lists sourceforge net>\n"
@@ -1286,11 +1286,11 @@ msgstr "Se aÈ?tepta un GEmblem pentru GEmblemedIcon"
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "OperaÈ?iune neimplementatÄ?"
@@ -1333,28 +1333,28 @@ msgstr "Nu existÄ? suport pentru funcÈ?ia â??spliceâ??"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Eroare la aplicarea funcÈ?iei â??spliceâ?? fiÈ?ierului: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "Nu se poate copia fiÈ?ierul special"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "S-a primit o valoare incorectÄ? pentru linkul simbolic"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "Nu existÄ? o implementare pentru coÈ?ul de gunoi"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "Numele de fiÈ?iere nu pot conÈ?ine â??%câ??"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "volumul nu implementeazÄ? montarea"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Nu existÄ? o aplicaÈ?ie Ã®nregistratÄ? pentru deschiderea acestui fiÈ?ier"
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 85bbe73..a933bf9 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-05 15:48+0200\n"
 "Last-Translator: Leonid Kanter <leon asplinux ru>\n"
 "Language-Team: Russian <ru li org>\n"
@@ -1302,11 +1302,11 @@ msgstr "Ð?Ð»Ñ? GEmblemedIcon Ð¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°ÐµÑ?Ñ?Ñ? GEmblem"
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¹Ñ?Ñ?Ð²Ð¸Ðµ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ?Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ?Ñ?Ñ?"
@@ -1349,28 +1349,28 @@ msgstr "Ð¡Ð¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ?Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ?Ñ?Ñ?"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð¾Ð¸Ð·Ð¾Ñ?Ð»Ð° Ð¾Ñ?Ð¸Ð±ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ñ?Ð¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ð°: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "Ð?ÐµÐ»Ñ?Ð·Ñ? Ñ?ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ? Ñ?Ð¿ÐµÑ?Ð¸Ð°Ð»Ñ?Ð½Ñ?Ð¹ Ñ?Ð°Ð¹Ð»"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "Ð?Ð°Ð½Ð¾ Ð½ÐµÐ²ÐµÑ?Ð½Ð¾Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ?Ð½Ð¾Ð¹ Ñ?Ñ?Ñ?Ð»ÐºÐ¸"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "Ð?Ð¾Ñ?Ð·Ð¸Ð½Ð° Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ?Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ?Ñ?Ñ?"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "Ð?Ð¼ÐµÐ½Ð° Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð² Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ?Ñ? Ñ?Ð¾Ð´ÐµÑ?Ð¶Ð°Ñ?Ñ? Â«%cÂ»"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "Ñ?Ð¾Ð¼ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ?Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ? Ð¿Ñ?Ð¸Ñ?Ð¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Ð?ÐµÑ? Ð·Ð°Ñ?ÐµÐ³Ð¸Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ?Ð¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ? Ð´Ð»Ñ? Ð¾Ð±Ñ?Ð°Ð±Ð¾Ñ?ÐºÐ¸ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ð°"
 
diff --git a/po/rw.po b/po/rw.po
index 674202f..cdf0521 100644
--- a/po/rw.po
+++ b/po/rw.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib 2.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-28 19:34-0700\n"
 "Last-Translator: Steve Murphy <murf e-tools com>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw lists sourceforge net>\n"
@@ -1288,11 +1288,11 @@ msgstr ""
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 #, fuzzy
 msgid "Operation not supported"
@@ -1338,29 +1338,29 @@ msgstr "amahuza OYA"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Ikosa mu gusoma idosiye"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 #, fuzzy
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "amahuza OYA"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index d68bcf6..f3139c6 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.si\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-20 14:56+0530\n"
 "Last-Translator: Danishka Navin <snavin redhat com>\n"
 "Language-Team: Sinhala <en li org>\n"
@@ -1234,11 +1234,11 @@ msgstr ""
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 #, fuzzy
 msgid "Operation not supported"
@@ -1283,29 +1283,29 @@ msgstr "à·?à¶?à¶?à·?à¶à·?à¶à·?à¶¸à¶? à¶´à·?à¶»à·?à¶? à·?à·?à·?à¶º à¶¯à¶?à·?à¶±
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "'%s' à¶?à·?à¶±à·?à·? à¶?à·?à¶ºà·?à·?à¶¸ à¶¯à·?à·? à·?à·?à·?à¶à¶ºà·?: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 #, fuzzy
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "à·?à¶?à¶?à·?à¶à·?à¶à·?à¶¸à¶? à¶´à·?à¶»à·?à¶? à·?à·?à·?à¶º à¶¯à¶?à·?à¶±à¶±à·?à¶±à·? à¶±à·?à¶"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 96b9565..6e6061e 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-15 15:01+0100\n"
 "Last-Translator: Marcel Telka <marcel telka sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n lists linux sk>\n"
@@ -1277,11 +1277,11 @@ msgstr ""
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "NepodporovanÃ¡ operÃ¡cia"
@@ -1325,29 +1325,29 @@ msgstr "SymbolickÃ© odkazy nepodporovanÃ©"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Chyba pri otvÃ¡ranÃ sÃºboru: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 #, fuzzy
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "SymbolickÃ© odkazy nepodporovanÃ©"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 52687a1..c85803b 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-05 07:21+0100\n"
 "Last-Translator: Matej UrbanÄ?iÄ? <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
@@ -1279,11 +1279,11 @@ msgstr "PriÄ?akovan GEmblem za GEmblemedIcon"
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Opravilo ni podprto"
@@ -1326,28 +1326,28 @@ msgstr "Splice ni podprt"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Napaka med prepletanjem datoteke: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "Ni mogoÄ?e kopirati posebne datoteke"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "Neveljavna vrednost simbolne povezave"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "Smeti niso podprte"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "Ni mogoÄ?e uporabiti '%c' v imenu datoteke"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "enota ne podpira priklopa"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Na voljo ni programa z a upravljanje s to datoteko"
 
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index cae77a5..620e877 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-18 10:19+0200\n"
 "Last-Translator: Laurent Dhima <laurenti alblinux net>\n"
 "Language-Team: albanian <gnome-albanian-perkthyesit lists sourceforge net>\n"
@@ -1398,11 +1398,11 @@ msgstr ""
 # (pofilter) isfuzzy: Check if the unit has been marked fuzzy.
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Veprimi nuk suportohet"
@@ -1456,29 +1456,29 @@ msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Gabim gjatÃ« hapjes sÃ« file: %s"
 
 # (pofilter) untranslated: checks whether a string has been translated at all
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 #, fuzzy
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "I pamundur kopjimi mbi directory"
 
 # (pofilter) untranslated: checks whether a string has been translated at all
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "DhÃ«nÃ« vlerÃ« e pavlefshme lidhje simbolike"
 
 # (pofilter) isfuzzy: Check if the unit has been marked fuzzy.
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "Koshi nuk suportohet"
 
 # (pofilter) untranslated: checks whether a string has been translated at all
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "Emrat e file nuk mund tÃ« pÃ«rmbajnÃ« '%c'"
 
 # (pofilter) untranslated: checks whether a string has been translated at all
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "Volumi nuk suporton montimin"
 
@@ -1486,7 +1486,7 @@ msgstr "Volumi nuk suporton montimin"
 # (pofilter) isfuzzy: Check if the unit has been marked fuzzy.
 # (pofilter) singlequoting: checks whether singlequoting is consistent between the two strings
 # (pofilter) printf: checks whether printf format strings match
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Nuk rezulton i regjistruar asnjÃ« aplikativ pÃ«r tÃ« manazhuar kÃ«tÃ« file"
 
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index c344760..958b793 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 2.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-09 20:28+0100\n"
 "Last-Translator: Ð?Ð¸Ð»Ð¾Ñ? Ð?Ð¾Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ñ? <gpopac gmail com>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnome prevod org>\n"
@@ -1273,11 +1273,11 @@ msgstr "Ð?Ñ?ÐµÐºÐ¸Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ñ?Ðµ GEmblem Ð·Ð° GEmblemedIcon"
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Ð Ð°Ð´Ñ?Ð° Ð½Ð¸Ñ?Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ?Ð¶Ð°Ð½Ð°"
@@ -1320,28 +1320,28 @@ msgstr "Ð?ÐµÑ?ÐµÑ?Ðµ Ð½Ð¸Ñ?Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ?Ð¶Ð°Ð½Ð¾"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸Ð»Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ Ð´ÐµÑ?ÐµÑ?Ð° Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÐµ: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ? Ð´Ð° Ñ?Ð¼Ð½Ð¾Ð¶Ð¸Ð¼ Ñ?Ð¿ÐµÑ?Ð¸Ñ?Ð°Ð»Ð½Ñ? Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÑ?"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "Ð?Ð°Ñ?Ð° Ñ?Ðµ Ð½ÐµÐ¸Ñ?Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ð½Ð° Ñ?Ð¸Ð¼Ð±Ð¾Ð»Ð¸Ñ?ÐºÐ° Ð²ÐµÐ·Ð°"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "Ð?Ð¸Ñ?Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ?Ð¶Ð°Ð½Ð¾ Ñ?Ð¼ÐµÑ?Ðµ"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "Ð?Ð¼ÐµÐ½Ð° Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÐ° Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ? Ð´Ð° Ñ?Ð°Ð´Ñ?Ð¶Ðµ â??%câ??"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "Ð½Ð¸Ñ?Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ?Ð¶Ð°Ð½Ð¾ Ð¼Ð¾Ð½Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ñ?Ðµ Ð´Ð¸Ñ?ÐºÐ°"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Ð?Ð¸ Ñ?ÐµÐ´Ð°Ð½ Ð¿Ñ?Ð¾Ð³Ñ?Ð°Ð¼ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð¾Ñ?Ð²Ð¾Ñ?Ð¸ Ð¾Ð²Ñ? Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÑ?"
 
diff --git a/po/sr ije po b/po/sr ije po
index bcc9dcd..53a3d5b 100644
--- a/po/sr ije po
+++ b/po/sr ije po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-29 01:11+0200\n"
 "Last-Translator: Bojan Suzic <bojans teol net>\n"
 "Language-Team: Serbian (sr) <serbiagnome-lista nongnu org>\n"
@@ -1278,11 +1278,11 @@ msgstr ""
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 #, fuzzy
 msgid "Operation not supported"
@@ -1327,29 +1327,29 @@ msgstr "Ð¡Ð¸Ð¼Ð±Ð¾Ð»Ð¸Ñ?ÐºÐµ Ð²ÐµÐ·Ðµ Ð½Ð¸Ñ?Ñ? Ð¿Ð¾Ð´Ñ?Ð¶Ð°Ð½Ðµ"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ñ?Ñ? Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÐµ â??%sâ??: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 #, fuzzy
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "Ð¡Ð¸Ð¼Ð±Ð¾Ð»Ð¸Ñ?ÐºÐµ Ð²ÐµÐ·Ðµ Ð½Ð¸Ñ?Ñ? Ð¿Ð¾Ð´Ñ?Ð¶Ð°Ð½Ðµ"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sr latin po b/po/sr latin po
index cb5d8b8..3cd8d9f 100644
--- a/po/sr latin po
+++ b/po/sr latin po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 2.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-09 20:28+0100\n"
 "Last-Translator: MiloÅ¡ PopoviÄ? <gpopac gmail com>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnome prevod org>\n"
@@ -1274,11 +1274,11 @@ msgstr "OÄ?ekivano je GEmblem za GEmblemedIcon"
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Radnja nije podrÅ¾ana"
@@ -1321,28 +1321,28 @@ msgstr "Deljenje nije podrÅ¾ano"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "GreÅ¡ka prilikom deljenja datoteke: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "Ne mogu da umnoÅ¾im specijalnu datoteku"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "Data je neispravna simboliÄ?ka veza"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "Nije podrÅ¾ano smeÄ?e"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "Imena datoteka ne mogu da sadrÅ¾e â??%câ??"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "nije podrÅ¾ano montiranje diska"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Ni jedan program ne moÅ¾e da otvori ovu datoteku"
 
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index cc2f590..76e3c54 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-06 00:28+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po danielnylander se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv listor tp-sv se>\n"
@@ -1284,11 +1284,11 @@ msgstr "FÃ¶rvÃ¤ntade en GEmblem fÃ¶r GEmblemedIcon"
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Ã?tgÃ¤rden stÃ¶ds inte"
@@ -1331,28 +1331,28 @@ msgstr "Splice stÃ¶ds inte"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Fel vid splice av fil: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "Kan inte kopiera specialfil"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "Ogiltigt vÃ¤rde fÃ¶r symbolisk lÃ¤nk angivet"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "Papperskorgen stÃ¶ds inte"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "Filnamn fÃ¥r inte innehÃ¥lla \"%c\""
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "volymen har inte implementerat montering"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Inget program Ã¤r registrerat fÃ¶r hantering av denna fil"
 
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 1bf69bd..f39eaf6 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.master.ta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-17 15:47+0530\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <en li org>\n"
@@ -1280,11 +1280,11 @@ msgstr "GEmblemedIcon à®?à¯?à®?à®¾à®? à®?à®°à¯? GEmblem à®?à®¤à®¿à®°à¯?à®ªà®¾à®°
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "à®?à¯?à®¯à®²à¯?à®ªà®¾à®?à¯?à®?à®¿à®±à¯?à®?à¯? à®?à®¤à®°à®µà¯? à®?à®¿à®?à¯?à®¯à®¾à®¤à¯?"
@@ -1328,28 +1328,28 @@ msgstr "à®?à®©à¯?à®ªà®¤à®©à¯?-à®?à¯?à®±à¯?à®?à¯?à®?à®®à¯? à®?à®£à¯?à®ªà¯?à®ªà¯?
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "à®?à¯?à®ªà¯?à®ªà¯? à®¤à®¿à®±à®?à¯?à®?à¯?à®®à¯? à®ªà¯?à®¤à¯? à®ªà®¿à®´à¯?: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "à®?à®¿à®±à®ªà¯?à®ªà¯? à®?à¯?à®ªà¯?à®ªà¯? à®¨à®?à®²à¯?à®?à¯?à®?à¯?à®? à®®à¯?à®?à®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯?à®²à¯?"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "à®¤à®µà®±à®¾à®© symlink à®®à®¤à®¿à®ªà¯?à®ªà¯? à®?à¯?à®?à¯?à®?à¯?à®?à®ªà¯?à®ªà®?à¯?à®?à¯?à®³à¯?à®³à®¤à¯?"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "à®?à¯?à®ªà¯?à®ªà¯? à®?à®¤à®°à®µà¯? à®?à®¿à®?à¯?à®¯à®¾à®¤à¯?"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "'%c' à®?à¯?à®ªà¯?à®ªà®¿à®©à¯? à®ªà¯?à®¯à®°à¯?à®?à®³à¯? à®ªà¯?à®±à¯?à®±à®¿à®°à¯?à®?à¯?à®?à®µà®¿à®²à¯?à®²à¯?"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "à®¤à¯?à®?à¯?à®¤à®¿ à®®à®µà¯?à®£à¯?à®?à¯? à®?à¯?à®¯à®²à¯?à®ªà®?à¯?à®¤à¯?à®¤à®µà®¿à®²à¯?à®²à¯?"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "à®?à®¨à¯?à®¤ à®?à¯?à®ªà¯?à®ªà¯?à®?à¯? à®?à¯?à®¯à®¾à®³ à®?à®¨à¯?à®¤ à®ªà®¤à®¿à®µà¯? à®?à¯?à®¯à¯?à®¯à®ªà¯?à®ªà®?à¯?à®? à®µà®¿à®£à¯?à®£à®ªà¯?à®ªà®®à¯?à®®à¯? à®?à®²à¯?à®²à¯?"
 
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 8bd4d54..f2b66df 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.master.te\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-17 14:15+0530\n"
 "Last-Translator: Krishna Babu K <kkrothap redhat com>\n"
 "Language-Team: Telugu <en li org>\n"
@@ -1256,11 +1256,11 @@ msgstr "GEmblemedIcon à°?à±?à°°à°?à±? GEmblem à°?à°¾à°µà°²à°¸à°¿à°µà±?à°?à°¦à°¿"
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "à°?à°ªà°°à±?à°·à°¨à±? à°®à°¦à±?à°¦à°¤à±?à°¯à°¬à°¡à°²à±?à°¦à±?"
@@ -1304,28 +1304,28 @@ msgstr "à°?à°¿à°¹à±?à°¨ à°ªà±?à°°à°¿à°¤à°?à±?à°¡à°¿ à°¸à°¹à°?à°°à°¿à°?à°?à°²à±?
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "à°¦à°¸à±?à°¤à±?à°°à°®à±?à°¨à±? à°¤à±?à°°à±?à°?à±?à°?à°²à±? à°¦à±?à°·à°®à±? : %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "à°ªà±?à°°à°¤à±?à°¯à±?à°? à°¦à°¸à±?à°¤à±?à°°à°®à±?à°¨à±? à°¨à°?à°²à±?à°¤à±?à°¯à°²à±?à°¦à±?"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "à°?à±?à°²à±?à°²à°¨à°¿ à°¸à°¿à°®à±?â??à°²à°¿à°?à°?à±? à°µà°¿à°²à±?à°µ à°¯à°¿à°µà±?à°µà°¬à°¡à°¿à°¨à°¦à°¿"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "à°?à±?à°°à°¾à°·à±? à°®à°¦à±?à°¦à°¤à±?à°¯à°²à±?à°¦à±?"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "à°¦à°¸à±?à°¤à±?à°°à°®à±? à°¨à°¾à°®à°®à±?à°²à±? '%c'à°¨à°¿ à°?à°²à°¿à°?à°¿à°²à±?à°µà±?"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "à°µà°¾à°²à±?à°¯à±?à°®à±? à°®à±?à°?à°?à±?â??à°¨à±? à°?à±?à°¯à°²à±?à°?à°ªà±?à°¯à°¿à°?à°¦à°¿"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "à°? à°¦à°¸à±?à°¤à±?à°°à°®à±? à°¸à°?à°¬à°¾à°²à°¿à°?à°?à±?à°¤à±?à°¨à±?à°¨à°?à±?à°²à±? à°¯à±?à°?à±?à°µà°?à°?à°¿ à°?à°¨à±?à°µà°°à±?à°¤à°¨à°®à±? à°¨à°®à±?à°¦à±?à°?à°¾à°²à±?à°¦à±?"
 
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 6cb6500..12fcb0c 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib 2.14.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-08 09:55+0700\n"
 "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep linux thai net>\n"
 "Language-Team: Thai <thai-l10n googlegroups com>\n"
@@ -1236,11 +1236,11 @@ msgstr "à¸?à¹?à¸à¸?à¸?à¸²à¸£à¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥ GEmblem à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸? GEmbl
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "à¹?à¸¡à¹?à¸£à¸à¸?à¸£à¸±à¸?à¸?à¸²à¸£à¸?à¸£à¸°à¸?à¸³à¸?à¸µà¹?"
@@ -1284,28 +1284,28 @@ msgstr "à¹?à¸¡à¹?à¸£à¸à¸?à¸£à¸±à¸?à¸¥à¸´à¸?à¸?à¹?à¸ªà¸±à¸?à¸¥à¸±à¸?à¸©à¸?à¹?"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "à¹?à¸?à¸´à¸?à¸?à¹?à¸à¸?à¸´à¸?à¸?à¸¥à¸²à¸?à¸?à¸?à¸°à¹?à¸?à¸´à¸?à¹?à¸?à¹?à¸¡: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "à¹?à¸¡à¹?à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸?à¸?à¸±à¸?à¸¥à¸à¸?à¹?à¸?à¹?à¸¡à¸?à¸´à¹?à¸¨à¸©à¹?à¸?à¹?"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "à¹?à¸?à¹?à¸£à¸±à¸?à¸?à¸·à¹?à¸ symlink à¸?à¸µà¹?à¹?à¸?à¹?à¸?à¸²à¸£à¹?à¸¡à¹?à¹?à¸?à¹?"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "à¹?à¸¡à¹?à¸£à¸à¸?à¸£à¸±à¸?à¸?à¸²à¸£à¹?à¸?à¹?à¸?à¸±à¸?à¸?à¸¢à¸°"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "à¸?à¸·à¹?à¸à¹?à¸?à¹?à¸¡à¸?à¸°à¸¡à¸µà¸à¸±à¸?à¸?à¸£à¸° '%c' à¹?à¸¡à¹?à¹?à¸?à¹?"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "à¹?à¸§à¸¥à¸¸à¸¡à¹?à¸¡à¹?à¸£à¸à¸?à¸£à¸±à¸?à¸?à¸²à¸£à¹?à¸¡à¸²à¸?à¸?à¹?"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "à¹?à¸¡à¹?à¸¡à¸µà¹?à¸?à¸£à¹?à¸?à¸£à¸¡à¸?à¸µà¹?à¸¥à¸?à¸?à¸°à¹?à¸?à¸µà¸¢à¸?à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸?à¸?à¸±à¸?à¸?à¸²à¸£à¹?à¸?à¹?à¸¡à¸?à¸£à¸°à¹?à¸ à¸?à¸?à¸µà¹?à¹?à¸§à¹?"
 
diff --git a/po/tl.po b/po/tl.po
index b1e92f3..3c367d2 100644
--- a/po/tl.po
+++ b/po/tl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-01 17:31+0800\n"
 "Last-Translator: Eric Pareja <xenos upm edu ph>\n"
 "Language-Team: Tagalog <debian-tl banwa upm edu ph>\n"
@@ -1306,11 +1306,11 @@ msgstr ""
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 #, fuzzy
 msgid "Operation not supported"
@@ -1355,29 +1355,29 @@ msgstr "Hindi suportado ang mga symbolic link"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Error sa pagbasa ng talaksang '%s': %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 #, fuzzy
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "Hindi suportado ang mga symbolic link"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 257fc4e..8736fcb 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-25 00:32+0300\n"
 "Last-Translator: Baris Cicek <baris teamforce name tr>\n"
 "Language-Team: Turkish <gnome-turk gnome org>\n"
@@ -1275,11 +1275,11 @@ msgstr "GEmblemedIcon iÃ§in bir Gemblem beklendi"
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Ä°Å?lem desteklenmiyor"
@@ -1323,28 +1323,28 @@ msgstr "Sembolik baÄ?lar desteklenmiyor"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Dosya aÃ§Ä±lÄ±rken hata: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "Ã?zel dosya kopyalanamÄ±yor"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "GeÃ§ersiz sembolik baÄ? deÄ?eri verildi"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "Ã?Ã¶p desteklenmiyor"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "Dosy adlarÄ± '%c' iÃ§eremez"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "sistem baÄ?lama uygulamÄ±yor"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Bu dosyayÄ± iÅ?lemek iÃ§in hiÃ§bir uygulama kayÄ±tlÄ± deÄ?il"
 
diff --git a/po/tt.po b/po/tt.po
index 2c347eb..86e0aae 100644
--- a/po/tt.po
+++ b/po/tt.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libgnome\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-09 13:19+0300\n"
 "Last-Translator: Albert FazlÃ <tatarish l10n gmail com>\n"
 "Language-Team: Tatarish <tatarish l10n gmail com>\n"
@@ -1222,11 +1222,11 @@ msgstr ""
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr ""
@@ -1269,28 +1269,28 @@ msgstr ""
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "'%s' biremen uqÄ±Ä?anda xata: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 3ae9af0..95aa92c 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 20010-03-26 14:56+0300\n"
 "Last-Translator: Maxim Dziumanenko <dziumanenko gmail com>\n"
 "Language-Team: ukrainian <Ukrainian <uk li org>>\n"
@@ -18,237 +18,236 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:737
+#: glib/gbookmarkfile.c:737
 #, c-format
 msgid "Unexpected attribute '%s' for element '%s'"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¾Ñ?Ñ?ÐºÑ?Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ? \"%s\" Ð´Ð»Ñ? ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ?Ð° \"%s\""
 
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:748 ../glib/gbookmarkfile.c:819
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:829 ../glib/gbookmarkfile.c:936
+#: glib/gbookmarkfile.c:748 glib/gbookmarkfile.c:819 glib/gbookmarkfile.c:829
+#: glib/gbookmarkfile.c:936
 #, c-format
 msgid "Attribute '%s' of element '%s' not found"
 msgstr "Ð?Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ? \"%s\" Ð´Ð»Ñ? ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ?Ð° \"%s\" Ð½Ðµ Ñ?Ñ?Ð½Ñ?Ñ?"
 
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:1106 ../glib/gbookmarkfile.c:1171
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:1235 ../glib/gbookmarkfile.c:1245
+#: glib/gbookmarkfile.c:1106 glib/gbookmarkfile.c:1171
+#: glib/gbookmarkfile.c:1235 glib/gbookmarkfile.c:1245
 #, c-format
 msgid "Unexpected tag '%s', tag '%s' expected"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¾Ñ?Ñ?ÐºÑ?Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ñ?ÐµÐ³ \"%s\", Ð¾Ñ?Ñ?ÐºÑ?Ð²Ð°Ð²Ñ?Ñ? Ñ?ÐµÐ³ \"%s\""
 
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:1131 ../glib/gbookmarkfile.c:1145
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:1213 ../glib/gbookmarkfile.c:1265
+#: glib/gbookmarkfile.c:1131 glib/gbookmarkfile.c:1145
+#: glib/gbookmarkfile.c:1213 glib/gbookmarkfile.c:1265
 #, c-format
 msgid "Unexpected tag '%s' inside '%s'"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¾Ñ?Ñ?ÐºÑ?Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ñ?ÐµÐ³ '%s' Ñ? '%s'"
 
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:1793
+#: glib/gbookmarkfile.c:1793
 msgid "No valid bookmark file found in data dirs"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð²Ð´Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ?Ð¸ Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð¸Ð¹ Ñ?Ð°Ð¹Ð» Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð¾Ðº Ñ? ÐºÐ°Ñ?Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð°Ñ? Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ?"
 
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:1994
+#: glib/gbookmarkfile.c:1994
 #, c-format
 msgid "A bookmark for URI '%s' already exists"
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð» Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð¾Ðº Ð´Ð»Ñ? URI '%s' Ð²Ð¶Ðµ Ñ?Ñ?Ð½Ñ?Ñ?"
 
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:2040 ../glib/gbookmarkfile.c:2198
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:2283 ../glib/gbookmarkfile.c:2363
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:2448 ../glib/gbookmarkfile.c:2531
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:2609 ../glib/gbookmarkfile.c:2688
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:2730 ../glib/gbookmarkfile.c:2827
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:2953 ../glib/gbookmarkfile.c:3143
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:3219 ../glib/gbookmarkfile.c:3384
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:3473 ../glib/gbookmarkfile.c:3563
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:3691
+#: glib/gbookmarkfile.c:2040 glib/gbookmarkfile.c:2198
+#: glib/gbookmarkfile.c:2283 glib/gbookmarkfile.c:2363
+#: glib/gbookmarkfile.c:2448 glib/gbookmarkfile.c:2531
+#: glib/gbookmarkfile.c:2609 glib/gbookmarkfile.c:2688
+#: glib/gbookmarkfile.c:2730 glib/gbookmarkfile.c:2827
+#: glib/gbookmarkfile.c:2953 glib/gbookmarkfile.c:3143
+#: glib/gbookmarkfile.c:3219 glib/gbookmarkfile.c:3384
+#: glib/gbookmarkfile.c:3473 glib/gbookmarkfile.c:3563
+#: glib/gbookmarkfile.c:3691
 #, c-format
 msgid "No bookmark found for URI '%s'"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸ Ð´Ð»Ñ? URI '%s'"
 
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:2372
+#: glib/gbookmarkfile.c:2372
 #, c-format
 msgid "No MIME type defined in the bookmark for URI '%s'"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð¾ Ñ?Ð¸Ð¿ MIME Ñ? Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ñ?Ñ? Ð´Ð»Ñ? URI '%s'"
 
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:2457
+#: glib/gbookmarkfile.c:2457
 #, c-format
 msgid "No private flag has been defined in bookmark for URI '%s'"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ Ð¿Ñ?Ð¸Ð²Ð°Ñ?Ð½Ñ? Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÑ? Ñ? Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ñ?Ñ? Ð´Ð»Ñ? URI '%s'"
 
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:2836
+#: glib/gbookmarkfile.c:2836
 #, c-format
 msgid "No groups set in bookmark for URI '%s'"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð²Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð³Ñ?Ñ?Ð¿Ð¸ Ñ? Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ñ?Ñ? Ð´Ð»Ñ? URI '%s'"
 
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:3237 ../glib/gbookmarkfile.c:3394
+#: glib/gbookmarkfile.c:3237 glib/gbookmarkfile.c:3394
 #, c-format
 msgid "No application with name '%s' registered a bookmark for '%s'"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð·Ð°Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ð¿Ñ?Ð¾Ð³Ñ?Ð°Ð¼Ñ? Ð· Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¾Ñ? '%s' Ð´Ð»Ñ? Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸ '%s'"
 
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:3417
+#: glib/gbookmarkfile.c:3417
 #, c-format
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ñ?Ð¾Ð·ÐºÑ?Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ñ?Ñ?Ð´ÐºÐ° Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ? \"%s\" Ð´Ð»Ñ? URI %s"
 
-#: ../glib/gconvert.c:437 ../glib/gconvert.c:515 ../glib/giochannel.c:1404
-#: ../gio/gcharsetconverter.c:459
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1404
+#: gio/gcharsetconverter.c:459
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "Ð?ÐµÑ?ÐµÑ?Ð²Ð¾Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ? Ð· Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ?Ñ? Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ?Ð² \"%s\" Ñ? \"%s\" Ð½Ðµ Ð¿Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?"
 
-#: ../glib/gconvert.c:441 ../glib/gconvert.c:519
-#: ../gio/gcharsetconverter.c:463
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519 gio/gcharsetconverter.c:463
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð²Ð´Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð²Ñ?Ð´ÐºÑ?Ð¸Ñ?Ð¸ Ð¼Ð¾Ð´Ñ?Ð»Ñ? Ð¿ÐµÑ?ÐµÑ?Ð²Ð¾Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ? Ð· \"%s\" Ñ? \"%s\""
 
-#: ../glib/gconvert.c:638 ../glib/gconvert.c:1031 ../glib/giochannel.c:1576
-#: ../glib/giochannel.c:1618 ../glib/giochannel.c:2462 ../glib/gutf8.c:981
-#: ../glib/gutf8.c:1436 ../gio/gcharsetconverter.c:346
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1576
+#: glib/giochannel.c:1618 glib/giochannel.c:2462 glib/gutf8.c:981
+#: glib/gutf8.c:1436 gio/gcharsetconverter.c:346
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ñ?Ð»Ñ?Ð´Ð¾Ð²Ð½Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð±Ð°Ð¹Ñ?Ñ?Ð² Ñ? Ð¿ÐµÑ?ÐµÑ?Ð²Ð¾Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ? Ð²Ñ?Ñ?Ð´Ð½Ð¸Ñ? Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ?"
 
-#: ../glib/gconvert.c:646 ../glib/gconvert.c:956 ../glib/giochannel.c:1583
-#: ../glib/giochannel.c:2474 ../gio/gcharsetconverter.c:351
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1583
+#: glib/giochannel.c:2474 gio/gcharsetconverter.c:351
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð´ Ñ?Ð°Ñ? Ð¿ÐµÑ?ÐµÑ?Ð²Ð¾Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ?: %s"
 
-#: ../glib/gconvert.c:678 ../glib/gutf8.c:977 ../glib/gutf8.c:1187
-#: ../glib/gutf8.c:1328 ../glib/gutf8.c:1432
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:977 glib/gutf8.c:1187 glib/gutf8.c:1328
+#: glib/gutf8.c:1432
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "Ð?ÐµÐ·Ð°Ð²ÐµÑ?Ñ?ÐµÐ½Ð° Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ?Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ñ?Ð»Ñ?Ð´Ð¾Ð²Ð½Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð½Ð° ÐºÑ?Ð½Ñ?Ñ? Ð²Ð²Ð¾Ð´Ñ?"
 
-#: ../glib/gconvert.c:928
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ ÐºÐ¾Ñ?ÐµÐºÑ?Ð½Ð¾ Ð¿ÐµÑ?ÐµÑ?Ð²Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ð¸ Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð» \"%s\" Ñ? Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð» Ð· Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ?Ñ? \"%s\""
 
-#: ../glib/gconvert.c:1751
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr ""
 "Ð?Ð´ÐµÐ½Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?ÐºÐ°Ñ?Ð¾Ñ? URI \"%s\" Ð½Ðµ Ñ? Ð°Ð±Ñ?Ð¾Ð»Ñ?Ñ?Ð½Ð¸Ð¼ Ñ?Ð´ÐµÐ½Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?ÐºÐ°Ñ?Ð¾Ñ?Ð¾Ð¼ Ð¿Ñ?Ð¸ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð½Ñ? "
 "Ñ?Ñ?ÐµÐ¼Ð¸ \"file\""
 
-#: ../glib/gconvert.c:1761
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "Ð?Ð´ÐµÐ½Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?ÐºÐ°Ñ?Ð¾Ñ? URI \"%s\" Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ñ?Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ð¸ Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð» \"#\""
 
-#: ../glib/gconvert.c:1778
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI \"%s\" - Ð½ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð¸Ð¹"
 
-#: ../glib/gconvert.c:1790
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð° Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° Ð²Ñ?Ð·Ð»Ð° Ð² URI \"%s\""
 
-#: ../glib/gconvert.c:1806
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "Ð?Ð´ÐµÐ½Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?ÐºÐ°Ñ?Ð¾Ñ? URI \"%s\" Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? Ð½ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð¾ ÐµÐºÑ?Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»"
 
-#: ../glib/gconvert.c:1901
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "Ð¨Ð»Ñ?Ñ? \"%s\" Ð½Ðµ Ñ? Ð°Ð±Ñ?Ð¾Ð»Ñ?Ñ?Ð½Ð¸Ð¼"
 
-#: ../glib/gconvert.c:1911
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð° Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° Ð²Ñ?Ð·Ð»Ð°"
 
-#: ../glib/gdir.c:112 ../glib/gdir.c:135
+#: glib/gdir.c:112 glib/gdir.c:135
 #, c-format
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð²Ñ?Ð´ÐºÑ?Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? ÐºÐ°Ñ?Ð°Ð»Ð¾Ð³Ñ? \"%s\": %s"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:536 ../glib/gfileutils.c:624
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "Ð?Ðµ Ð²Ð´Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð²Ð¸Ð´Ñ?Ð»Ð¸Ñ?Ð¸ %lu Ð±Ð°Ð¹Ñ?Ñ?Ð² Ð´Ð»Ñ? Ð·Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ð° \"%s\""
 
-#: ../glib/gfileutils.c:551
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð·Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ? \"%s\": %s"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:565
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð» \"%s\" Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´Ñ?Ð¾ Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¸Ð¹"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:648
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð·Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð· Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ? \"%s\": %s"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:699 ../glib/gfileutils.c:786
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð²Ñ?Ð´ÐºÑ?Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ? \"%s\": %s"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:716 ../glib/gmappedfile.c:170
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:170
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ?Ñ?Ð² Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ? \"%s\": Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° fstat(): %s"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:750
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð²Ñ?Ð´ÐºÑ?Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ? \"%s\": Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° fdopen(): %s"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:858
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ¹Ð¼ÐµÐ½Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ? \"%s\" Ð½Ð° \"%s\": Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° g_rename(): %s"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:900 ../glib/gfileutils.c:1366
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ñ?Ñ?Ð²Ð¾Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ? \"%s\": %s"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:914
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð²Ñ?Ð´ÐºÑ?Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ? \"%s\" Ð´Ð»Ñ? Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ?Ñ?: Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° fdopen(): %s"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:939
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ?Ñ? Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð» \"%s\": Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° fwrite(): %s"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:958
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ?Ñ? Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð» '%s': Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° fflush(): %s"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:987
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ?Ñ? Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð» '%s': Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° fsync(): %s"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:1006
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð·Ð°ÐºÑ?Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ? \"%s\": Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° fclose(): %s"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:1124
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð²Ð´Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ?Ð¸ Ñ?Ñ?Ð½Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ð¹ Ñ?Ð°Ð¹Ð» \"%s\": Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° g_unlink(): %s"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:1328
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "Ð¨Ð°Ð±Ð»Ð¾Ð½ \"%s\" Ð½ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð¸Ð¹, Ð±Ð¾ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ð¸ \"%s\""
 
-#: ../glib/gfileutils.c:1341
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "Ð¨Ð°Ð±Ð»Ð¾Ð½ \"%s\" Ð½Ðµ Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? XXXXXX"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:1774
+#: glib/gfileutils.c:1774
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
@@ -256,109 +255,108 @@ msgstr[0] "%u Ð±Ð°Ð¹Ñ?"
 msgstr[1] "%u Ð±Ð°Ð¹Ñ?Ð¸"
 msgstr[2] "%u Ð±Ð°Ð¹Ñ?Ñ?Ð²"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1782
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f ÐºÐ±Ð°Ð¹Ñ?"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:1787
+#: glib/gfileutils.c:1787
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f Ð?Ð±Ð°Ð¹Ñ?"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:1792
+#: glib/gfileutils.c:1792
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f Ð?Ð±Ð°Ð¹Ñ?"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:1797
+#: glib/gfileutils.c:1797
 #, c-format
 msgid "%.1f TB"
 msgstr "%.1f Ð¢Ð?Ð°Ð¹Ñ?"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:1802
+#: glib/gfileutils.c:1802
 #, c-format
 msgid "%.1f PB"
 msgstr "%.1f Ð?ÐµÑ?Ð°Ð?Ð°Ð¹Ñ?"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:1807
+#: glib/gfileutils.c:1807
 #, c-format
 msgid "%.1f EB"
 msgstr "%.1f Ð?ÐºÑ?Ð°Ð?Ð°Ð¹Ñ?"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:1850
+#: glib/gfileutils.c:1850
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ð½Ð½Ñ? Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ?Ñ?Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ?Ð¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ? \"%s\": %s"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:1871
+#: glib/gfileutils.c:1871
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "Ð¡Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ?Ñ?Ð½Ñ? Ð¿Ð¾Ñ?Ð¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð½Ðµ Ð¿Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?"
 
-#: ../glib/giochannel.c:1408
+#: glib/giochannel.c:1408
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð²Ð´Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð²Ñ?Ð´ÐºÑ?Ð¸Ñ?Ð¸ Ð¼Ð¾Ð´Ñ?Ð»Ñ? Ð¿ÐµÑ?ÐµÑ?Ð²Ð¾Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ? Ð· \"%s\" Ñ? \"%s\": %s"
 
-#: ../glib/giochannel.c:1753
+#: glib/giochannel.c:1753
 msgid "Can't do a raw read in g_io_channel_read_line_string"
 msgstr ""
 "Ð?Ðµ Ð²Ð´Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ñ?Ð¸ Ð±ÐµÐ·Ð¿Ð¾Ñ?ÐµÑ?ÐµÐ´Ð½Ñ? Ð·Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ñ? Ñ?Ñ?Ð½ÐºÑ?Ñ?Ñ? "
 "g_io_channel_read_line_string"
 
-#: ../glib/giochannel.c:1800 ../glib/giochannel.c:2058
-#: ../glib/giochannel.c:2145
+#: glib/giochannel.c:1800 glib/giochannel.c:2058 glib/giochannel.c:2145
 msgid "Leftover unconverted data in read buffer"
 msgstr "Ð? Ð±Ñ?Ñ?ÐµÑ?Ñ? Ð·Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð»Ð¸Ñ?Ð¸Ð»Ð¸Ñ?Ñ? Ð½Ðµ Ð¿ÐµÑ?ÐµÑ?Ð²Ð¾Ñ?ÐµÐ½Ñ? Ð´Ð°Ð½Ñ?"
 
-#: ../glib/giochannel.c:1881 ../glib/giochannel.c:1958
+#: glib/giochannel.c:1881 glib/giochannel.c:1958
 msgid "Channel terminates in a partial character"
 msgstr "Ð?Ð°Ð½Ð°Ð» Ð·Ð°Ð²ÐµÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð½Ð° Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð¼Ñ? Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ?"
 
-#: ../glib/giochannel.c:1944
+#: glib/giochannel.c:1944
 msgid "Can't do a raw read in g_io_channel_read_to_end"
 msgstr ""
 "Ð?Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ð¸ Ð±ÐµÐ·Ð¿Ð¾Ñ?ÐµÑ?ÐµÐ´Ð½Ñ? Ð·Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ñ? Ñ?Ñ?Ð½ÐºÑ?Ñ?Ñ? "
 "g_io_channel_read_to_end"
 
-#: ../glib/gmappedfile.c:151
+#: glib/gmappedfile.c:151
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': open() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð²Ñ?Ð´ÐºÑ?Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ? \"%s\": Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° open(): %s"
 
-#: ../glib/gmappedfile.c:230
+#: glib/gmappedfile.c:230
 #, c-format
 msgid "Failed to map file '%s': mmap() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ñ?Ñ?Ð²Ð¾Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ? ÐºÐ°Ñ?Ñ?Ð¸ Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ? \"%s\": Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° mmap(): %s"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:303 ../glib/gmarkup.c:343
+#: glib/gmarkup.c:303 glib/gmarkup.c:343
 #, c-format
 msgid "Error on line %d char %d: "
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð² Ñ?Ñ?Ð´ÐºÑ? %d Ð½Ð° Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ? %d: "
 
-#: ../glib/gmarkup.c:363 ../glib/gmarkup.c:441
+#: glib/gmarkup.c:363 glib/gmarkup.c:441
 #, c-format
 msgid "Invalid UTF-8 encoded text in name - not valid '%s'"
 msgstr ""
 "Ð¢ÐµÐºÑ?Ñ? Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ñ?Ðº UTF-8 Ð½ÐµÐ¿Ñ?Ð¸Ð¿Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ð¸Ð¼ Ñ?Ð¿Ð¾Ñ?Ð¾Ð±Ð¾Ð¼ - Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ?ÐµÐºÑ?Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ñ?Ð»Ñ?Ð´Ð¾Ð²Ð½Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? "
 "'%s'"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:374
+#: glib/gmarkup.c:374
 #, c-format
 msgid "'%s' is not a valid name "
 msgstr "'%s' - Ð½ÐµÐ´Ð¾Ð¿Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ðµ Ñ?Ð¼'Ñ?"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:390
+#: glib/gmarkup.c:390
 #, c-format
 msgid "'%s' is not a valid name: '%c' "
 msgstr "'%s' - Ð½ÐµÐ´Ð¾Ð¿Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ðµ Ñ?Ð¼'Ñ?: '%c'"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:494
+#: glib/gmarkup.c:494
 #, c-format
 msgid "Error on line %d: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð² Ñ?Ñ?Ð´ÐºÑ? %d: %s"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:578
+#: glib/gmarkup.c:578
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to parse '%-.*s', which should have been a digit inside a character "
@@ -367,7 +365,7 @@ msgstr ""
 "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð°Ð½Ð°Ð»Ñ?Ð·Ñ? '%-.*s', Ð´Ðµ Ð¼Ð°Ñ? Ð±Ñ?Ñ?Ð¸ Ñ?Ð¸Ñ?Ð»Ð¾ Ñ? Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ?Ð½Ð¾Ð¼Ñ? Ð¿Ð¾Ñ?Ð¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ? "
 "(Ð½Ð°Ð¿Ñ?Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´, &#234), Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾, Ñ?Ð¸Ñ?Ð»Ð¾ Ð½Ð°Ð´Ñ?Ð¾ Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐµ"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:590
+#: glib/gmarkup.c:590
 msgid ""
 "Character reference did not end with a semicolon; most likely you used an "
 "ampersand character without intending to start an entity - escape ampersand "
@@ -376,24 +374,24 @@ msgstr ""
 "Ð?Ð¾Ñ?Ð¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð½Ð° Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð» Ð½Ðµ Ð·Ð°ÐºÑ?Ð½Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? ÐºÑ?Ð°Ð¿ÐºÐ¾Ñ? Ð· ÐºÐ¾Ð¼Ð¾Ñ?, Ñ?Ñ?Ð¾Ð¶Ðµ Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð» \"&\" Ð±Ñ?Ð»Ð¾ "
 "Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð´Ð»Ñ? Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ? Ð¿Ð¾Ñ?Ð°Ñ?ÐºÑ? Ð¿Ñ?ÐµÐ´Ð¸ÐºÐ°Ñ?Ñ? â?? ÐµÐºÑ?Ð°Ð½Ñ?Ð¹Ñ?Ðµ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ñ?Ðº &amp;."
 
-#: ../glib/gmarkup.c:616
+#: glib/gmarkup.c:616
 #, c-format
 msgid "Character reference '%-.*s' does not encode a permitted character"
 msgstr "Ð?Ð¾Ñ?Ð¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð½Ð° Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð» \"%-.*s\" Ð½Ðµ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ?Ð°Ñ? Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:654
+#: glib/gmarkup.c:654
 msgid ""
 "Empty entity '&;' seen; valid entities are: &amp; &quot; &lt; &gt; &apos;"
 msgstr ""
 "Ð?Ð¸Ñ?Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ?Ð¾Ð¶Ð½Ñ?Ð¹ Ð¿Ñ?ÐµÐ´Ð¸ÐºÐ°Ñ? \"&;\"; Ð´Ð¾Ð¿Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¿Ñ?ÐµÐ´Ð¸ÐºÐ°Ñ?Ð°Ð¼Ð¸ Ñ?: &amp; &quot; "
 "&lt; &gt; &apos;"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:662
+#: glib/gmarkup.c:662
 #, c-format
 msgid "Entity name '%-.*s' is not known"
 msgstr "Ð?Ð°Ð·Ð²Ð° ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ?Ñ? '%-.*s' Ð½ÐµÐ²Ñ?Ð´Ð¾Ð¼Ð°"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:667
+#: glib/gmarkup.c:667
 msgid ""
 "Entity did not end with a semicolon; most likely you used an ampersand "
 "character without intending to start an entity - escape ampersand as &amp;"
@@ -401,11 +399,11 @@ msgstr ""
 "Ð?Ñ?ÐµÐ´Ð¸ÐºÐ°Ñ? Ð½Ðµ Ð·Ð°ÐºÑ?Ð½Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? ÐºÑ?Ð°Ð¿ÐºÐ¾Ñ? Ð· ÐºÐ¾Ð¼Ð¾Ñ?; Ð¾Ñ?ÐµÐ²Ð¸Ð´Ð½Ð¾, Ñ?Ð¾ Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð» & Ð±Ñ?Ð»Ð¾ "
 "Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð´Ð»Ñ? Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ? Ð¿Ð¾Ñ?Ð°Ñ?ÐºÑ? Ð¿Ñ?ÐµÐ´Ð¸ÐºÐ°Ñ?Ñ? â?? ÐµÐºÑ?Ð°Ð½Ñ?Ð¹Ñ?Ðµ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ñ?Ðº &amp;"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1014
+#: glib/gmarkup.c:1014
 msgid "Document must begin with an element (e.g. <book>)"
 msgstr "Ð?Ð¾ÐºÑ?Ð¼ÐµÐ½Ñ? Ð¼Ð°Ñ? Ð¿Ð¾Ñ?Ð¸Ð½Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? Ð· ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ?Ð° (Ð½Ð°Ð¿Ñ?Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´, <book>)"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1054
+#: glib/gmarkup.c:1054
 #, c-format
 msgid ""
 "'%s' is not a valid character following a '<' character; it may not begin an "
@@ -414,7 +412,7 @@ msgstr ""
 "Ð¡Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð» \"%s\" Ð½Ðµ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð²Ð¶Ð¸Ð²Ð°Ñ?Ð¸ Ð¿Ñ?Ñ?Ð»Ñ? Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ? \"<\", Ð²Ñ?Ð½ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ "
 "Ð¿Ð¾Ñ?Ð¸Ð½Ð°Ñ?Ð¸ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ? ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ?Ð°"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1122
+#: glib/gmarkup.c:1122
 #, c-format
 msgid ""
 "Odd character '%s', expected a '>' character to end the empty-element tag '%"
@@ -423,7 +421,7 @@ msgstr ""
 "Ð?Ð°Ð¹Ð²Ð¸Ð¹ Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð» \"%s\", Ð¾Ñ?Ñ?ÐºÑ?Ð²Ð°Ð²Ñ?Ñ? Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð» \">\" Ð´Ð»Ñ? Ð·Ð°ÐºÑ?Ð¸Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?ÐµÐ³Ñ? Ð¿Ð¾Ñ?Ð¾Ð¶Ð½Ñ?Ð¾Ð³Ð¾ "
 "ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ?Ñ? \"%s\""
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1206
+#: glib/gmarkup.c:1206
 #, c-format
 msgid ""
 "Odd character '%s', expected a '=' after attribute name '%s' of element '%s'"
@@ -431,7 +429,7 @@ msgstr ""
 "Ð?Ð°Ð¹Ð²Ð¸Ð¹ Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð» \"%s\", Ð¾Ñ?Ñ?ÐºÑ?Ð²Ð°Ð²Ñ?Ñ? Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð» \"=\" Ð¿Ñ?Ñ?Ð»Ñ? Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¸ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¸ \"%s\" "
 "ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ?Ð° \"%s\""
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1247
+#: glib/gmarkup.c:1247
 #, c-format
 msgid ""
 "Odd character '%s', expected a '>' or '/' character to end the start tag of "
@@ -442,7 +440,7 @@ msgstr ""
 "Ð¿Ð¾Ñ?Ð°Ñ?ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ñ?ÐµÐ³Ñ? ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ?Ñ? \"%s\", Ñ?Ð¸ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ?ÐºÐ¾Ð²Ð° Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐ°; Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾, Ð±Ñ?Ð»Ð¾ "
 "Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾ Ð½ÐµÐ¿Ñ?Ð¸Ð¿Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ð¸Ð¹ Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð» Ð² Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ? Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¸"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1291
+#: glib/gmarkup.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "Odd character '%s', expected an open quote mark after the equals sign when "
@@ -451,7 +449,7 @@ msgstr ""
 "Ð?Ð°Ð¹Ð²Ð¸Ð¹ Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð» \"%s\", Ð¾Ñ?Ñ?ÐºÑ?Ð²Ð°Ð»Ð¸Ñ?Ñ? Ð²Ñ?Ð´ÐºÑ?Ð¸Ð²Ð°Ñ?Ñ?Ñ? Ð»Ð°Ð¿ÐºÐ¸ Ð¿Ñ?Ñ?Ð»Ñ? Ð·Ð½Ð°ÐºÑ? Ñ?Ñ?Ð²Ð½Ð¾Ñ?Ñ?Ñ? Ð½Ð° "
 "Ð¿Ñ?Ð¸Ñ?Ð²Ð¾Ñ?Ð½Ð½Ñ? Ð·Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ? Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ?Ñ? \"%s\" ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ?Ñ? \"%s\""
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1425
+#: glib/gmarkup.c:1425
 #, c-format
 msgid ""
 "'%s' is not a valid character following the characters '</'; '%s' may not "
@@ -460,7 +458,7 @@ msgstr ""
 "Ð¡Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð» \"%s\" Ð½ÐµÐ¿Ñ?Ð¸Ð¿Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ð¸Ð¹ Ð¿Ñ?Ñ?Ð»Ñ? Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ?Ð² \"</\"; Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð» \"%s\" Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ "
 "Ð¿Ð¾Ñ?Ð¸Ð½Ð°Ñ?Ð¸ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ? ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ?Ñ?"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1461
+#: glib/gmarkup.c:1461
 #, c-format
 msgid ""
 "'%s' is not a valid character following the close element name '%s'; the "
@@ -469,26 +467,26 @@ msgstr ""
 "Ð¡Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð» \"%s\" Ð½ÐµÐ¿Ñ?Ð¸Ð¿Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ð¸Ð¹ Ð½Ð° Ð·Ð°ÐºÑ?Ð¸Ñ?Ñ?Ñ? Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¸ ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ?Ð° \"%s\"; Ð¿Ñ?Ð¸Ð¿Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ð¸Ð¼ "
 "Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð¼ Ñ? \">\""
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1472
+#: glib/gmarkup.c:1472
 #, c-format
 msgid "Element '%s' was closed, no element is currently open"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð»Ð¾ Ð·Ð°ÐºÑ?Ð¸Ñ?Ð¾ Ð½Ðµ Ð²Ñ?Ð´ÐºÑ?Ð¸Ñ?Ð¸Ð¹ ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ? \"%s\""
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1481
+#: glib/gmarkup.c:1481
 #, c-format
 msgid "Element '%s' was closed, but the currently open element is '%s'"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð»Ð¾ Ð·Ð°ÐºÑ?Ð¸Ñ?Ð¾ ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ? \"%s\", Ð°Ð»Ðµ Ð·Ð°Ñ?Ð°Ð· Ð²Ñ?Ð´Ñ?Ð¸Ñ?Ð¾ ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ? \"%s\""
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1648
+#: glib/gmarkup.c:1648
 msgid "Document was empty or contained only whitespace"
 msgstr "Ð?Ð¾ÐºÑ?Ð¼ÐµÐ½Ñ? Ð¿Ð¾Ñ?Ð¾Ð¶Ð½Ñ?Ð¹ Ñ?Ð¸ Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? Ð»Ð¸Ñ?Ðµ Ð¿Ñ?Ð¾Ð¿Ñ?Ñ?ÐºÐ¸"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1662
+#: glib/gmarkup.c:1662
 msgid "Document ended unexpectedly just after an open angle bracket '<'"
 msgstr ""
 "Ð?Ð¾ÐºÑ?Ð¼ÐµÐ½Ñ? Ñ?Ð°Ð¿Ñ?Ð¾Ð²Ð¾ Ð·Ð°ÐºÑ?Ð½Ñ?Ð¸Ð²Ñ?Ñ? Ð²Ñ?Ð´Ñ?Ð°Ð·Ñ? Ð¿Ñ?Ñ?Ð»Ñ? Ð¿Ð¾Ñ?Ð°Ñ?ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ? ÐºÑ?Ñ?Ð¾Ð²Ð¾Ñ? Ð´Ñ?Ð¶ÐºÐ¸ \"<\""
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1670 ../glib/gmarkup.c:1715
+#: glib/gmarkup.c:1670 glib/gmarkup.c:1715
 #, c-format
 msgid ""
 "Document ended unexpectedly with elements still open - '%s' was the last "
@@ -497,7 +495,7 @@ msgstr ""
 "Ð?Ð¾ÐºÑ?Ð¼ÐµÐ½Ñ? Ñ?Ð°Ð¿Ñ?Ð¾Ð²Ð¾ Ð·Ð°ÐºÑ?Ð½Ñ?Ð¸Ð²Ñ?Ñ?, ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ð´ÐµÑ?ÐºÑ? ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ?Ð¸ Ñ?Ðµ Ð±Ñ?Ð»Ð¸ Ð²Ñ?Ð´ÐºÑ?Ð¸Ñ?Ð¸Ð¼Ð¸ â?? \"%s\" "
 "Ð±Ñ?Ð² Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð½Ñ?Ð¼ Ð²Ñ?Ð´ÐºÑ?Ð¸Ñ?Ð¸Ð¼ ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ?Ð¾Ð¼"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1678
+#: glib/gmarkup.c:1678
 #, c-format
 msgid ""
 "Document ended unexpectedly, expected to see a close angle bracket ending "
@@ -506,19 +504,19 @@ msgstr ""
 "Ð?Ð¾ÐºÑ?Ð¼ÐµÐ½Ñ? Ñ?Ð°Ð¿Ñ?Ð¾Ð²Ð¾ Ð·Ð°ÐºÑ?Ð½Ñ?Ð¸Ð²Ñ?Ñ?, Ð¾Ñ?Ñ?ÐºÑ?Ð²Ð°Ð»Ð°Ñ?Ñ? ÐºÑ?Ð½Ñ?ÐµÐ²Ð° ÐºÑ?Ñ?Ð¾Ð²Ð° Ð´Ñ?Ð¶ÐºÐ° Ð´Ð»Ñ? Ð·Ð°ÐºÑ?Ð¸Ñ?Ñ?Ñ? "
 "Ñ?ÐµÐ³Ñ? <%s/>"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1684
+#: glib/gmarkup.c:1684
 msgid "Document ended unexpectedly inside an element name"
 msgstr "Ð?Ð¾ÐºÑ?Ð¼ÐµÐ½Ñ? Ñ?Ð°Ð¿Ñ?Ð¾Ð²Ð¾ Ð·Ð°ÐºÑ?Ð½Ñ?Ð¸Ð²Ñ?Ñ? Ð¿Ð¾Ñ?ÐµÑ?ÐµÐ´ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¸ ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ?Ð°"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1690
+#: glib/gmarkup.c:1690
 msgid "Document ended unexpectedly inside an attribute name"
 msgstr "Ð?Ð¾ÐºÑ?Ð¼ÐµÐ½Ñ? Ñ?Ð°Ð¿Ñ?Ð¾Ð²Ð¾ Ð·Ð°ÐºÑ?Ð½Ñ?Ð¸Ð²Ñ?Ñ? Ð¿Ð¾Ñ?ÐµÑ?ÐµÐ´ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¸ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¸"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1695
+#: glib/gmarkup.c:1695
 msgid "Document ended unexpectedly inside an element-opening tag."
 msgstr "Ð?Ð¾ÐºÑ?Ð¼ÐµÐ½Ñ? Ñ?Ð°Ð¿Ñ?Ð¾Ð²Ð¾ Ð·Ð°ÐºÑ?Ð½Ñ?Ð¸Ð²Ñ?Ñ? Ñ? Ñ?ÐµÑ?ÐµÐ´Ð¸Ð½Ñ? Ñ?ÐµÐ³Ñ?, Ñ?Ð¾ Ð²Ñ?Ð´ÐºÑ?Ð¸Ð²Ð°Ð² ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ?"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1701
+#: glib/gmarkup.c:1701
 msgid ""
 "Document ended unexpectedly after the equals sign following an attribute "
 "name; no attribute value"
@@ -526,400 +524,398 @@ msgstr ""
 "Ð?Ð¾ÐºÑ?Ð¼ÐµÐ½Ñ? Ñ?Ð°Ð¿Ñ?Ð¾Ð²Ð¾ Ð·Ð°ÐºÑ?Ð½Ñ?Ð¸Ð²Ñ?Ñ? Ð¿Ñ?Ñ?Ð»Ñ? Ð·Ð½Ð°ÐºÐ° Ñ?Ñ?Ð²Ð½Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?, Ñ?Ð¾ Ð¹Ñ?Ð¾Ð² Ð·Ð° Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¾Ñ? Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¸; "
 "Ð·Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ? Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¸ Ð½Ðµ Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1708
+#: glib/gmarkup.c:1708
 msgid "Document ended unexpectedly while inside an attribute value"
 msgstr "Ð?Ð¾ÐºÑ?Ð¼ÐµÐ½Ñ? Ñ?Ð°Ð¿Ñ?Ð¾Ð²Ð¾ Ð·Ð°ÐºÑ?Ð½Ñ?Ð¸Ð²Ñ?Ñ? Ð¿Ð¾Ñ?ÐµÑ?ÐµÐ´ Ð·Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ? Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¸"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1724
+#: glib/gmarkup.c:1724
 #, c-format
 msgid "Document ended unexpectedly inside the close tag for element '%s'"
 msgstr ""
 "Ð?Ð¾ÐºÑ?Ð¼ÐµÐ½Ñ? Ñ?Ð°Ð¿Ñ?Ð¾Ð²Ð¾ Ð·Ð°ÐºÑ?Ð½Ñ?Ð¸Ð²Ñ?Ñ? Ñ? Ñ?ÐµÑ?ÐµÐ´Ð¸Ð½Ñ? Ñ?ÐµÐ³Ñ?, Ñ?Ð¾ Ð·Ð°ÐºÑ?Ð¸Ð²Ð°Ð² ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ? \"%s\""
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1730
+#: glib/gmarkup.c:1730
 msgid "Document ended unexpectedly inside a comment or processing instruction"
 msgstr "Ð?Ð¾ÐºÑ?Ð¼ÐµÐ½Ñ? Ñ?Ð°Ð¿Ñ?Ð¾Ð²Ð¾ Ð·Ð°ÐºÑ?Ð½Ñ?Ð¸Ð²Ñ?Ñ? Ñ? Ñ?ÐµÑ?ÐµÐ´Ð¸Ð½Ñ? ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ñ?Ð°Ñ?Ñ? Ñ?Ð¸ Ñ?Ð½Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?ÐºÑ?Ñ?Ñ? Ð¾Ð±Ñ?Ð¾Ð±ÐºÐ¸"
 
-#: ../glib/gregex.c:131
+#: glib/gregex.c:131
 msgid "corrupted object"
 msgstr "Ð¿Ð¾Ñ?ÐºÐ¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±'Ñ?ÐºÑ?"
 
-#: ../glib/gregex.c:133
+#: glib/gregex.c:133
 msgid "internal error or corrupted object"
 msgstr "Ð²Ð½Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð½Ñ? Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð°Ð±Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ?ÐºÐ¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±'Ñ?ÐºÑ?"
 
-#: ../glib/gregex.c:135
+#: glib/gregex.c:135
 msgid "out of memory"
 msgstr "Ð½ÐµÐ´Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ñ?Ð½Ñ?Ð¾ Ð¿Ð°Ð¼'Ñ?Ñ?Ñ?"
 
-#: ../glib/gregex.c:140
+#: glib/gregex.c:140
 msgid "backtracking limit reached"
 msgstr "Ð·Ð°ÐºÑ?Ð½Ñ?Ð¸Ð»Ð¾Ñ?Ñ? Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ? Ð·Ð²Ð¾Ñ?Ð¾Ñ?Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ?Ð¾Ð´Ñ?"
 
-#: ../glib/gregex.c:152 ../glib/gregex.c:160
+#: glib/gregex.c:152 glib/gregex.c:160
 msgid "the pattern contains items not supported for partial matching"
 msgstr ""
 "Ñ?Ð°Ð±Ð»Ð¾Ð½ Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ?Ð¸, Ñ?ÐºÑ? Ð½Ðµ Ð¿Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?ÐºÑ? Ñ?Ð°Ñ?Ñ?ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ? "
 "Ð²Ñ?Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ?Ð´Ð½Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?"
 
-#: ../glib/gregex.c:154 ../gio/glocalfile.c:2115
+#: glib/gregex.c:154 gio/glocalfile.c:2115
 msgid "internal error"
 msgstr "Ð²Ð½Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð½Ñ? Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ°"
 
-#: ../glib/gregex.c:162
+#: glib/gregex.c:162
 msgid "back references as conditions are not supported for partial matching"
 msgstr ""
 "Ñ?Ð¼Ð¾Ð²Ð¸ Ñ? Ð²Ð¸Ð³Ð»Ñ?Ð´Ñ? Ð·Ð²Ð¾Ñ?Ð¾Ñ?Ð½Ð¸Ñ? Ð¿Ð¾Ñ?Ð¸Ð»Ð°Ð½Ñ? Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?ÐºÑ? Ñ?Ð°Ñ?Ñ?ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ? Ð²Ñ?Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ?Ð´Ð½Ð¾Ñ?Ñ?Ñ? Ð½Ðµ "
 "Ð¿Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?"
 
-#: ../glib/gregex.c:171
+#: glib/gregex.c:171
 msgid "recursion limit reached"
 msgstr "Ð´Ð¾Ñ?Ñ?Ð³Ð½Ñ?Ñ?Ð¾ Ð¼ÐµÐ¶Ñ? Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?"
 
-#: ../glib/gregex.c:173
+#: glib/gregex.c:173
 msgid "workspace limit for empty substrings reached"
 msgstr "Ð´Ð¾Ñ?Ñ?Ð³Ð½Ñ?Ñ?Ð¾ Ð¼ÐµÐ¶Ñ? Ñ?Ð¾Ð±Ð¾Ñ?Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ñ?Ð¾Ñ?Ñ? Ð´Ð»Ñ? Ð¿Ð¾Ñ?Ð¾Ð¶Ð½Ñ?Ñ? Ð¿Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð´ÐºÑ?Ð²"
 
-#: ../glib/gregex.c:175
+#: glib/gregex.c:175
 msgid "invalid combination of newline flags"
 msgstr "Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ?ÐµÐºÑ?Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ñ?Ð½Ð°Ñ?Ñ?Ñ? Ð¾Ð·Ð½Ð°Ðº Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ? Ñ?Ñ?Ð´ÐºÐ°"
 
-#: ../glib/gregex.c:179
+#: glib/gregex.c:179
 msgid "unknown error"
 msgstr "Ð½ÐµÐ²Ñ?Ð´Ð¾Ð¼Ð° Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ°"
 
-#: ../glib/gregex.c:199
+#: glib/gregex.c:199
 msgid "\\ at end of pattern"
 msgstr "\\ Ð½Ð°Ð¿Ñ?Ð¸ÐºÑ?Ð½Ñ?Ñ? Ñ?Ð°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ñ?"
 
-#: ../glib/gregex.c:202
+#: glib/gregex.c:202
 msgid "\\c at end of pattern"
 msgstr "\\c Ð½Ð°Ð¿Ñ?Ð¸ÐºÑ?Ð½Ñ?Ñ? Ñ?Ð°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ñ?"
 
-#: ../glib/gregex.c:205
+#: glib/gregex.c:205
 msgid "unrecognized character follows \\"
 msgstr "Ð½ÐµÑ?Ð¾Ð·Ð¿Ñ?Ð·Ð½Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð» Ð·Ð° Ð¿Ð¾Ñ?Ð»Ñ?Ð´Ð¾Ð²Ð½Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? \\"
 
-#: ../glib/gregex.c:212
+#: glib/gregex.c:212
 msgid "case-changing escapes (\\l, \\L, \\u, \\U) are not allowed here"
 msgstr "escape-Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¸ (\\l, \\L, \\u, \\U) Ð½ÐµÐ¿Ñ?Ð¸Ð¿Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?"
 
-#: ../glib/gregex.c:215
+#: glib/gregex.c:215
 msgid "numbers out of order in {} quantifier"
 msgstr "Ð½ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð¸Ð¹ Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?Ð´Ð¾Ðº Ñ?Ð¸Ñ?ÐµÐ» Ñ? Ñ?Ð¿ÐµÑ?Ð¸Ñ?Ñ?ÐºÐ°Ñ?Ð¾Ñ?Ñ? {}"
 
-#: ../glib/gregex.c:218
+#: glib/gregex.c:218
 msgid "number too big in {} quantifier"
 msgstr "Ð½Ð°Ð´Ñ?Ð¾ Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐµ Ñ?Ð¸Ñ?Ð»Ð¾ Ñ? Ñ?Ð¿ÐµÑ?Ð¸Ñ?Ñ?ÐºÐ°Ñ?Ð¾Ñ?Ñ? {}"
 
-#: ../glib/gregex.c:221
+#: glib/gregex.c:221
 msgid "missing terminating ] for character class"
 msgstr "Ð²Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ñ?Ð½Ñ?Ð¹ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ?Ñ?Ð°Ð»Ñ?Ð½Ð¸Ð¹ Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð» ] Ð´Ð»Ñ? ÐºÐ»Ð°Ñ?Ñ? Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ?Ð²"
 
-#: ../glib/gregex.c:224
+#: glib/gregex.c:224
 msgid "invalid escape sequence in character class"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð° escape-Ð¿Ð¾Ñ?Ð»Ñ?Ð´Ð¾Ð²Ð½Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ? ÐºÐ»Ð°Ñ?Ñ? Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ?Ð²"
 
-#: ../glib/gregex.c:227
+#: glib/gregex.c:227
 msgid "range out of order in character class"
 msgstr "Ð½ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð¸Ð¹ Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?Ð´Ð¾Ðº Ñ? Ð´Ñ?Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ñ? Ñ? ÐºÐ»Ð°Ñ?Ñ? Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ?Ð²"
 
-#: ../glib/gregex.c:230
+#: glib/gregex.c:230
 msgid "nothing to repeat"
 msgstr "Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ? Ñ?Ð¾ Ð¿Ð¾Ð²Ñ?Ð¾Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ð¸"
 
-#: ../glib/gregex.c:233
+#: glib/gregex.c:233
 msgid "unrecognized character after (?"
 msgstr "Ð½ÐµÑ?Ð¾Ð·Ð¿Ñ?Ð·Ð½Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð» Ð¿Ñ?Ñ?Ð»Ñ? (?"
 
-#: ../glib/gregex.c:237
+#: glib/gregex.c:237
 msgid "unrecognized character after (?<"
 msgstr "Ð½ÐµÑ?Ð¾Ð·Ð¿Ñ?Ð·Ð½Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð» Ð¿Ñ?Ñ?Ð»Ñ? (?<"
 
-#: ../glib/gregex.c:241
+#: glib/gregex.c:241
 msgid "unrecognized character after (?P"
 msgstr "Ð½ÐµÑ?Ð¾Ð·Ð¿Ñ?Ð·Ð½Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð» Ð¿Ñ?Ñ?Ð»Ñ? (?P"
 
-#: ../glib/gregex.c:244
+#: glib/gregex.c:244
 msgid "POSIX named classes are supported only within a class"
 msgstr "Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¸ ÐºÐ»Ð°Ñ?Ñ?Ð² Ñ? Ñ?Ñ?Ð¸Ð»Ñ? POSIX Ð¿Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð»Ð¸Ñ?Ðµ Ñ? Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ? ÐºÐ»Ð°Ñ?Ñ?"
 
-#: ../glib/gregex.c:247
+#: glib/gregex.c:247
 msgid "missing terminating )"
 msgstr "Ð²Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ñ?Ð½Ñ?Ð¹ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ?Ñ?Ð°Ð»Ñ?Ð½Ð¸Ð¹ Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð» )"
 
-#: ../glib/gregex.c:251
+#: glib/gregex.c:251
 msgid ") without opening ("
 msgstr ") Ð±ÐµÐ· Ð¿Ð¾Ñ?Ð°Ñ?ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ? Ð´Ñ?Ð¶ÐºÐ¸ ("
 
 #. translators: '(?R' and '(?[+-]digits' are both meant as (groups of)
 #. * sequences here, '(?-54' would be an example for the second group.
 #.
-#: ../glib/gregex.c:258
+#: glib/gregex.c:258
 msgid "(?R or (?[+-]digits must be followed by )"
 msgstr "(Ð·Ð° ?R Ð°Ð±Ð¾ (?[+-]Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð¸ Ð¼Ð°Ñ? Ð±Ñ?Ñ?Ð¸ Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ Ð´Ñ?Ð¶ÐºÑ? )"
 
-#: ../glib/gregex.c:261
+#: glib/gregex.c:261
 msgid "reference to non-existent subpattern"
 msgstr "Ð¿Ð¾Ñ?Ð¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð½Ð° Ð½ÐµÑ?Ñ?Ð½Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ð¹ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ñ?Ð°Ð±Ð»Ð¾Ð½"
 
-#: ../glib/gregex.c:264
+#: glib/gregex.c:264
 msgid "missing ) after comment"
 msgstr "Ð²Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ñ?Ð½Ñ? Ð´Ñ?Ð¶ÐºÐ° ) Ð¿Ñ?Ñ?Ð»Ñ? ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ñ?Ð°Ñ?Ñ?"
 
-#: ../glib/gregex.c:267
+#: glib/gregex.c:267
 msgid "regular expression too large"
 msgstr "Ñ?ÐµÐ³Ñ?Ð»Ñ?Ñ?Ð½Ð¸Ð¹ Ð²Ð¸Ñ?Ð°Ð· Ð½Ð°Ð´Ñ?Ð¾ Ð´Ð¾Ð²Ð³Ð¸Ð¹"
 
-#: ../glib/gregex.c:270
+#: glib/gregex.c:270
 msgid "failed to get memory"
 msgstr "Ð½Ðµ Ð²Ð´Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ð°Ñ?Ð¸ Ð¿Ð°Ð¼'Ñ?Ñ?Ñ?"
 
-#: ../glib/gregex.c:273
+#: glib/gregex.c:273
 msgid "lookbehind assertion is not fixed length"
 msgstr "Ñ?Ð²ÐµÑ?Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ? lookbehind Ð¼Ð°Ñ? Ð½Ðµ Ñ?Ñ?ÐºÑ?Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ? Ð´Ð¾Ð²Ð¶Ð¸Ð½Ñ?"
 
-#: ../glib/gregex.c:276
+#: glib/gregex.c:276
 msgid "malformed number or name after (?("
 msgstr "Ð½ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ðµ Ñ?Ð¸Ñ?Ð»Ð¾ Ð°Ð±Ð¾ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° Ð¿Ñ?Ñ?Ð»Ñ? (?("
 
-#: ../glib/gregex.c:279
+#: glib/gregex.c:279
 msgid "conditional group contains more than two branches"
 msgstr "Ð³Ñ?Ñ?Ð¿Ð° Ñ?Ð¼Ð¾Ð²Ð¸ Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? Ð±Ñ?Ð»Ñ?Ñ?Ðµ Ð½Ñ?Ð¶ Ð´Ð²Ñ? Ð³Ñ?Ð»ÐºÐ¸"
 
-#: ../glib/gregex.c:282
+#: glib/gregex.c:282
 msgid "assertion expected after (?("
 msgstr "Ð¿Ñ?Ñ?Ð»Ñ? (?( Ð¾Ñ?Ñ?ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ð²ÐµÑ?Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ?"
 
-#: ../glib/gregex.c:285
+#: glib/gregex.c:285
 msgid "unknown POSIX class name"
 msgstr "Ð½ÐµÐ²Ñ?Ð´Ð¾Ð¼Ð° POSIX-Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° ÐºÐ»Ð°Ñ?Ñ?"
 
-#: ../glib/gregex.c:288
+#: glib/gregex.c:288
 msgid "POSIX collating elements are not supported"
 msgstr "ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ?Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?Ð²Ð½Ñ?Ð½Ð½Ñ? Ñ? Ñ?Ñ?Ð¸Ð»Ñ? POSIX Ð½Ðµ Ð¿Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?"
 
-#: ../glib/gregex.c:291
+#: glib/gregex.c:291
 msgid "character value in \\x{...} sequence is too large"
 msgstr "Ð·Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ? Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ? Ñ? Ð¿Ð¾Ñ?Ð»Ñ?Ð´Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ñ?Ñ?Ñ? \\x{...} Ð½Ð°Ð´Ñ?Ð¾ Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐµ"
 
-#: ../glib/gregex.c:294
+#: glib/gregex.c:294
 msgid "invalid condition (?(0)"
 msgstr "Ð½ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð¸Ð¹ Ð²Ð¸Ñ?Ð°Ð· (?(0)"
 
-#: ../glib/gregex.c:297
+#: glib/gregex.c:297
 msgid "\\C not allowed in lookbehind assertion"
 msgstr "\\C Ð½ÐµÐ¿Ñ?Ð¸Ð¿Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ð¸Ð¹ Ñ? Ñ?Ð²ÐµÑ?Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ? lookbehind"
 
-#: ../glib/gregex.c:300
+#: glib/gregex.c:300
 msgid "recursive call could loop indefinitely"
 msgstr "Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?Ñ?Ð¸Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð²Ð¸ÐºÐ»Ð¸Ðº Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ñ?Ð²Ñ?Ð¹Ñ?Ð¸ Ñ? Ð½ÐµÑ?ÐºÑ?Ð½Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ñ?Ð¸ÐºÐ»"
 
-#: ../glib/gregex.c:303
+#: glib/gregex.c:303
 msgid "missing terminator in subpattern name"
 msgstr "Ð²Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ñ?Ð½Ñ?Ð¹ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ?Ñ?Ð°Ð»Ñ?Ð½Ð¸Ð¹ Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð» Ñ? Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ? Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ?Ð°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ñ?"
 
-#: ../glib/gregex.c:306
+#: glib/gregex.c:306
 msgid "two named subpatterns have the same name"
 msgstr "Ð´Ð²Ð° Ñ?Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ? Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÐµÐ½Ñ? Ñ?Ð°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ð¸ Ð¼Ð°Ñ?Ñ?Ñ? Ð¾Ð´Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð²Ñ? Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ?"
 
-#: ../glib/gregex.c:309
+#: glib/gregex.c:309
 msgid "malformed \\P or \\p sequence"
 msgstr "Ð½ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ñ?Ð»Ñ?Ð´Ð¾Ð²Ð½Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? \\P Ñ?Ð¸ \\p"
 
-#: ../glib/gregex.c:312
+#: glib/gregex.c:312
 msgid "unknown property name after \\P or \\p"
 msgstr "Ð½ÐµÐ²Ñ?Ð´Ð¾Ð¼Ð° Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° Ð²Ð»Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð²Ð¾Ñ?Ñ?Ñ? Ð¿Ñ?Ñ?Ð»Ñ? \\P Ñ?Ð¸ \\p"
 
-#: ../glib/gregex.c:315
+#: glib/gregex.c:315
 msgid "subpattern name is too long (maximum 32 characters)"
 msgstr "Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÐµÐ½Ð° Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° Ñ?Ð°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ñ? Ð½Ð°Ð´Ñ?Ð¾ Ð´Ð¾Ð²Ð³Ð° (Ð¼Ð°ÐºÑ?Ð¸Ð¼Ñ?Ð¼ 32 Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ?Ð²)"
 
-#: ../glib/gregex.c:318
+#: glib/gregex.c:318
 msgid "too many named subpatterns (maximum 10,000)"
 msgstr "Ð½Ð°Ð´Ñ?Ð¾ Ð±Ð°Ð³Ð°Ñ?Ð¾ Ñ?Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ? Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ? Ñ?Ð°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ñ?Ð² (Ð¼Ð°ÐºÑ?Ð¸Ð¼Ñ?Ð¼ 10,000)"
 
-#: ../glib/gregex.c:321
+#: glib/gregex.c:321
 msgid "octal value is greater than \\377"
 msgstr "Ð²Ñ?Ñ?Ñ?Ð¼ÐºÐ¾Ð²Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ? Ð±Ñ?Ð»Ñ?Ñ?Ðµ Ð½Ñ?Ð¶ \\377"
 
-#: ../glib/gregex.c:324
+#: glib/gregex.c:324
 msgid "DEFINE group contains more than one branch"
 msgstr "Ð³Ñ?Ñ?Ð¿Ð° DEFINE Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? Ð±Ñ?Ð»Ñ?Ñ? Ð½Ñ?Ð¶ Ð¾Ð´Ð½Ñ? Ð³Ñ?Ð»ÐºÑ?"
 
-#: ../glib/gregex.c:327
+#: glib/gregex.c:327
 msgid "repeating a DEFINE group is not allowed"
 msgstr "Ð¿Ð¾Ð²Ñ?Ð¾Ñ? Ð³Ñ?Ñ?Ð¿Ð¸ DEFINE Ð½ÐµÐ¿Ñ?Ð¸Ð¿Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ð¸Ð¹"
 
-#: ../glib/gregex.c:330
+#: glib/gregex.c:330
 msgid "inconsistent NEWLINE options"
 msgstr "Ð½ÐµÑ?Ð·Ð³Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ñ? Ð¿Ð°Ñ?Ð°Ð¼ÐµÑ?Ñ?Ð¸ NEWLINE"
 
-#: ../glib/gregex.c:333
+#: glib/gregex.c:333
 msgid ""
 "\\g is not followed by a braced name or an optionally braced non-zero number"
 msgstr ""
 "\\g Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?ÐºÑ?Ñ?Ð¿Ð»ÐµÐ½Ð¾Ñ? Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¾Ñ? Ñ?Ð¸ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ð¾Ð²'Ñ?Ð·ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¼ Ñ?ÐºÑ?Ñ?Ð¿Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¼ Ð½Ðµ-"
 "Ð½Ñ?Ð»Ñ?Ð¾Ð²Ðµ Ñ?Ð¸Ñ?Ð»Ð¾"
 
-#: ../glib/gregex.c:338
+#: glib/gregex.c:338
 msgid "unexpected repeat"
 msgstr "Ð½ÐµÐ¾Ñ?Ñ?ÐºÑ?Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ð¿Ð¾Ð²Ñ?Ð¾Ñ?"
 
-#: ../glib/gregex.c:342
+#: glib/gregex.c:342
 msgid "code overflow"
 msgstr "Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ¿Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ? ÐºÐ¾Ð´Ñ?"
 
-#: ../glib/gregex.c:346
+#: glib/gregex.c:346
 msgid "overran compiling workspace"
 msgstr "Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ¿Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ? Ð¿Ñ?Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ñ?Ð»Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ð¾Ð±Ð¾Ñ?Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ñ?Ð¾Ñ?Ñ?"
 
-#: ../glib/gregex.c:350
+#: glib/gregex.c:350
 msgid "previously-checked referenced subpattern not found"
 msgstr ""
 "Ñ?Ð°Ð½Ñ?Ñ?Ðµ Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ²Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ñ?Ð°Ð±Ð»Ð¾Ð½, Ð½Ð° Ñ?ÐºÐ¸Ð¹ Ð¹Ð´Ðµ Ð¿Ð¾Ñ?Ð¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¸Ð¹"
 
-#: ../glib/gregex.c:522 ../glib/gregex.c:1603
+#: glib/gregex.c:522 glib/gregex.c:1603
 #, c-format
 msgid "Error while matching regular expression %s: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð´ Ñ?Ð°Ñ? Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?ÐºÑ? Ð²Ñ?Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ?Ð´Ð½Ð¾Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?ÐµÐ³Ñ?Ð»Ñ?Ñ?Ð½Ð¾Ð¼Ñ? Ð²Ð¸Ñ?Ð°Ð·Ñ? %s: %s"
 
-#: ../glib/gregex.c:1094
+#: glib/gregex.c:1094
 msgid "PCRE library is compiled without UTF8 support"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð±Ð»Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÐ° PCRE Ð½Ðµ Ð¿Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ñ?Ñ? UTF8"
 
-#: ../glib/gregex.c:1103
+#: glib/gregex.c:1103
 msgid "PCRE library is compiled without UTF8 properties support"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð±Ð»Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÐ° PCRE Ð½Ðµ Ð¿Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ñ?Ñ? Ð²Ð»Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð²Ð¾Ñ?Ñ?Ñ? Ñ? ÐºÐ¾Ð´Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? UTF8"
 
-#: ../glib/gregex.c:1157
+#: glib/gregex.c:1157
 #, c-format
 msgid "Error while compiling regular expression %s at char %d: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ñ?Ð»Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?ÐµÐ³Ñ?Ð»Ñ?Ñ?Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ð¸Ñ?Ð°Ð·Ñ? %s Ð½Ð° Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ? %d: %s"
 
-#: ../glib/gregex.c:1193
+#: glib/gregex.c:1193
 #, c-format
 msgid "Error while optimizing regular expression %s: %s"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð¸ Ð¾Ð¿Ñ?Ð¸Ð¼Ñ?Ð·Ð°Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?ÐµÐ³Ñ?Ð»Ñ?Ñ?Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ð¸Ñ?Ð°Ð·Ñ? %s Ð²Ð¸Ð½Ð¸ÐºÐ»Ð° Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ°: %s"
 
-#: ../glib/gregex.c:2031
+#: glib/gregex.c:2031
 msgid "hexadecimal digit or '}' expected"
 msgstr "Ð¾Ñ?Ñ?ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð½Ð°Ð´Ñ?Ñ?Ñ?ÐºÐ¾Ð²Ð° Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð° Ð°Ð±Ð¾ Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð» '}'"
 
-#: ../glib/gregex.c:2047
+#: glib/gregex.c:2047
 msgid "hexadecimal digit expected"
 msgstr "Ð¾Ñ?Ñ?ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð½Ð°Ð´Ñ?Ñ?Ñ?ÐºÐ¾Ð²Ð° Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð°"
 
-#: ../glib/gregex.c:2087
+#: glib/gregex.c:2087
 msgid "missing '<' in symbolic reference"
 msgstr "Ñ? Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ?Ð½Ð¾Ð¼Ñ? Ñ?Ñ?Ð´ÐºÑ? Ð²Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ñ?Ð½Ñ? '<'"
 
-#: ../glib/gregex.c:2096
+#: glib/gregex.c:2096
 msgid "unfinished symbolic reference"
 msgstr "Ð½ÐµÐ·Ð°ÐºÑ?Ð½Ñ?ÐµÐ½Ðµ Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ?Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ñ?Ð¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ?"
 
-#: ../glib/gregex.c:2103
+#: glib/gregex.c:2103
 msgid "zero-length symbolic reference"
 msgstr "Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ?Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ñ?Ð¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð½Ñ?Ð»Ñ?Ð¾Ð²Ð¾Ñ? Ð´Ð¾Ð²Ð¶Ð¸Ð½Ð¸"
 
-#: ../glib/gregex.c:2114
+#: glib/gregex.c:2114
 msgid "digit expected"
 msgstr "Ð¾Ñ?Ñ?ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð°"
 
-#: ../glib/gregex.c:2132
+#: glib/gregex.c:2132
 msgid "illegal symbolic reference"
 msgstr "Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ?ÐµÐºÑ?Ð½Ðµ Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ?Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ñ?Ð¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ?"
 
-#: ../glib/gregex.c:2194
+#: glib/gregex.c:2194
 msgid "stray final '\\'"
 msgstr "Ð²Ñ?Ð´ÐºÐ¸Ð´Ð°Ñ?Ð¸ ÐºÑ?Ð½Ñ?ÐµÐ²Ñ? '\\'"
 
-#: ../glib/gregex.c:2198
+#: glib/gregex.c:2198
 msgid "unknown escape sequence"
 msgstr "Ð½ÐµÐ²Ñ?Ð´Ð¾Ð¼Ð° escape-Ð¿Ð¾Ñ?Ð»Ñ?Ð´Ð¾Ð²Ð½Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?"
 
-#: ../glib/gregex.c:2208
+#: glib/gregex.c:2208
 #, c-format
 msgid "Error while parsing replacement text \"%s\" at char %lu: %s"
 msgstr ""
 "Ð?Ñ?Ð´ Ñ?Ð°Ñ? Ñ?Ð¾Ð·Ð±Ð¾Ñ?Ñ? Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?Ñ? Ð·Ð°Ð¼Ñ?Ð½Ð¸ \"%s\" Ð²Ð¸Ð½Ð¸ÐºÐ»Ð° Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ñ? Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ? Ð· Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ?Ð¾Ð¼ %"
 "lu: %s"
 
-#: ../glib/gshell.c:92
+#: glib/gshell.c:92
 msgid "Quoted text doesn't begin with a quotation mark"
 msgstr "Ð¢ÐµÐºÑ?Ñ? Ð² Ð»Ð°Ð¿ÐºÐ°Ñ? Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ñ?Ð¸Ð½Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð· Ð»Ð°Ð¿Ð¾Ðº"
 
-#: ../glib/gshell.c:182
+#: glib/gshell.c:182
 msgid "Unmatched quotation mark in command line or other shell-quoted text"
 msgstr "Ð?ÐµÐ²Ñ?Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ?Ð´Ð½Ñ? Ð»Ð°Ð¿ÐºÐ¸ Ñ? ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ð¼Ñ? Ñ?Ñ?Ð´ÐºÑ? Ñ?Ð¸ Ñ?Ð½Ñ?Ð¾Ð¼Ñ? Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?Ñ? Ð¾Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð½ÐºÐ¸"
 
-#: ../glib/gshell.c:560
+#: glib/gshell.c:560
 #, c-format
 msgid "Text ended just after a '\\' character. (The text was '%s')"
 msgstr "Ð¢ÐµÐºÑ?Ñ? Ð·Ð°ÐºÑ?Ð½Ñ?Ð¸Ð²Ñ?Ñ? Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ´ Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð¼ \"\\\". (Ð¢ÐµÐºÑ?Ñ? Ð±Ñ?Ð² Ñ?Ð°ÐºÐ¸Ð¼: \"%s\")"
 
-#: ../glib/gshell.c:567
+#: glib/gshell.c:567
 #, c-format
 msgid "Text ended before matching quote was found for %c. (The text was '%s')"
 msgstr ""
 "Ð¢ÐµÐºÑ?Ñ? Ð·Ð°ÐºÑ?Ð½Ñ?Ð¸Ð²Ñ?Ñ? Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ´ Ð²Ñ?Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ?Ð´Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ Ð»Ð°Ð¿ÐºÐ°Ð¼Ð¸ Ð´Ð»Ñ? %c. (Ð¢ÐµÐºÑ?Ñ? Ð±Ñ?Ð² Ñ?Ð°ÐºÐ¸Ð¼: \"%s\")"
 
-#: ../glib/gshell.c:579
+#: glib/gshell.c:579
 msgid "Text was empty (or contained only whitespace)"
 msgstr "Ð¢ÐµÐºÑ?Ñ? Ð¿Ð¾Ñ?Ð¾Ð¶Ð½Ñ?Ð¹ (Ñ?Ð¸ Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? Ð»Ð¸Ñ?Ðµ Ð¿Ñ?Ð¾Ð¿Ñ?Ñ?ÐºÐ¸)"
 
-#: ../glib/gspawn-win32.c:283
+#: glib/gspawn-win32.c:283
 msgid "Failed to read data from child process"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð·Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ? Ð· Ð´Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð½Ñ?Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÑ?Ñ?"
 
-#: ../glib/gspawn-win32.c:300 ../glib/gspawn.c:1480
+#: glib/gspawn-win32.c:300 glib/gspawn.c:1480
 #, c-format
 msgid "Failed to create pipe for communicating with child process (%s)"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ñ?Ñ?Ð²Ð¾Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ? ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ? Ð´Ð»Ñ? Ð¾Ð±Ð¼Ñ?Ð½Ñ? Ð· Ð´Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð½Ñ?Ð¼ Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÑ?Ð¾Ð¼ (%s)"
 
-#: ../glib/gspawn-win32.c:339 ../glib/gspawn-win32.c:347 ../glib/gspawn.c:1139
+#: glib/gspawn-win32.c:339 glib/gspawn-win32.c:347 glib/gspawn.c:1139
 #, c-format
 msgid "Failed to read from child pipe (%s)"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð·Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð· Ð´Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð½Ñ?Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ? (%s)"
 
-#: ../glib/gspawn-win32.c:370 ../glib/gspawn.c:1346
+#: glib/gspawn-win32.c:370 glib/gspawn.c:1346
 #, c-format
 msgid "Failed to change to directory '%s' (%s)"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿ÐµÑ?ÐµÑ?Ð¾Ð´Ñ? Ð² ÐºÐ°Ñ?Ð°Ð»Ð¾Ð³ \"%s\" (%s)"
 
-#: ../glib/gspawn-win32.c:376 ../glib/gspawn-win32.c:495
+#: glib/gspawn-win32.c:376 glib/gspawn-win32.c:495
 #, c-format
 msgid "Failed to execute child process (%s)"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð´Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð½Ñ?Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÑ?Ñ? (%s)"
 
-#: ../glib/gspawn-win32.c:445
+#: glib/gspawn-win32.c:445
 #, c-format
 msgid "Invalid program name: %s"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð° Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° Ð¿Ñ?Ð¾Ð³Ñ?Ð°Ð¼Ð¸: %s"
 
-#: ../glib/gspawn-win32.c:455 ../glib/gspawn-win32.c:723
-#: ../glib/gspawn-win32.c:1279
+#: glib/gspawn-win32.c:455 glib/gspawn-win32.c:723 glib/gspawn-win32.c:1279
 #, c-format
 msgid "Invalid string in argument vector at %d: %s"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð¸Ð¹ Ñ?Ñ?Ð´Ð¾Ðº Ñ? Ð²ÐµÐºÑ?Ð¾Ñ?Ñ? Ð°Ñ?Ð³Ñ?Ð¼ÐµÐ½Ñ?Ñ?Ð² %d: %s"
 
-#: ../glib/gspawn-win32.c:466 ../glib/gspawn-win32.c:738
-#: ../glib/gspawn-win32.c:1312
+#: glib/gspawn-win32.c:466 glib/gspawn-win32.c:738 glib/gspawn-win32.c:1312
 #, c-format
 msgid "Invalid string in environment: %s"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð¸Ð¹ Ñ?Ñ?Ð´Ð¾Ðº Ñ? Ð¾Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ?: %s"
 
-#: ../glib/gspawn-win32.c:719 ../glib/gspawn-win32.c:1260
+#: glib/gspawn-win32.c:719 glib/gspawn-win32.c:1260
 #, c-format
 msgid "Invalid working directory: %s"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð¸Ð¹ Ñ?Ð¾Ð±Ð¾Ñ?Ð¸Ð¹ ÐºÐ°Ñ?Ð°Ð»Ð¾Ð³: %s"
 
-#: ../glib/gspawn-win32.c:784
+#: glib/gspawn-win32.c:784
 #, c-format
 msgid "Failed to execute helper program (%s)"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð²Ð´Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ñ?Ð¸ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ñ?Ð¶Ð½Ñ? Ð¿Ñ?Ð¾Ð³Ñ?Ð°Ð¼Ñ? (%s)"
 
-#: ../glib/gspawn-win32.c:998
+#: glib/gspawn-win32.c:998
 msgid ""
 "Unexpected error in g_io_channel_win32_poll() reading data from a child "
 "process"
@@ -927,138 +923,138 @@ msgstr ""
 "Ð?ÐµÐ¾Ñ?Ñ?ÐºÑ?Ð²Ð°Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð² Ð·Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ? Ð· Ð´Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð½Ñ?Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÑ?Ñ? Ñ?ÐµÑ?ÐµÐ· "
 "g_io_channel_win32_poll() "
 
-#: ../glib/gspawn.c:190
+#: glib/gspawn.c:190
 #, c-format
 msgid "Failed to read data from child process (%s)"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð·Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ? Ð· Ð´Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð½Ñ?Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÑ?Ñ? (%s)"
 
-#: ../glib/gspawn.c:329
+#: glib/gspawn.c:329
 #, c-format
 msgid "Unexpected error in select() reading data from a child process (%s)"
 msgstr ""
 "Ð?ÐµÐ¾Ñ?Ñ?ÐºÑ?Ð²Ð°Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð´ Ñ?Ð°Ñ? Ð¾Ñ?Ñ?ÐºÑ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð½Ð° Ð·Ð¼Ñ?Ð½Ñ? Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð´ÐµÑ?ÐºÑ?Ð¸Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð° "
 "Ð´Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð½Ñ?Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÑ?Ñ? (%s)"
 
-#: ../glib/gspawn.c:414
+#: glib/gspawn.c:414
 #, c-format
 msgid "Unexpected error in waitpid() (%s)"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¾Ñ?Ñ?ÐºÑ?Ð²Ð°Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ñ? waitpid() (%s)"
 
-#: ../glib/gspawn.c:1206
+#: glib/gspawn.c:1206
 #, c-format
 msgid "Failed to fork (%s)"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ñ?Ñ?Ð²Ð¾Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ? Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÑ?Ñ? (%s)"
 
-#: ../glib/gspawn.c:1356
+#: glib/gspawn.c:1356
 #, c-format
 msgid "Failed to execute child process \"%s\" (%s)"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð´Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð½Ñ?Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÑ?Ñ? \"%s\" (%s)"
 
-#: ../glib/gspawn.c:1366
+#: glib/gspawn.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to redirect output or input of child process (%s)"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ½Ð°Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ? Ð²Ð¸Ð²Ð¾Ð´Ñ? Ñ?Ð¸ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ñ? Ð´Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð½Ñ?Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÑ?Ñ? (%s)"
 
-#: ../glib/gspawn.c:1375
+#: glib/gspawn.c:1375
 #, c-format
 msgid "Failed to fork child process (%s)"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð·Ð°Ð¿Ñ?Ñ?ÐºÑ? Ð´Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð½Ñ?Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÑ?Ñ? (%s)"
 
-#: ../glib/gspawn.c:1383
+#: glib/gspawn.c:1383
 #, c-format
 msgid "Unknown error executing child process \"%s\""
 msgstr "Ð?ÐµÐ²Ñ?Ð´Ð¾Ð¼Ð° Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð´Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð½Ñ?Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÑ?Ñ? \"%s\""
 
-#: ../glib/gspawn.c:1407
+#: glib/gspawn.c:1407
 #, c-format
 msgid "Failed to read enough data from child pid pipe (%s)"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð²Ð´Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð·Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ñ?Ð¸ Ð´Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ñ?Ð½Ñ? ÐºÑ?Ð»Ñ?ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ? Ð· Ð´Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð½Ñ?Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ? (%s)"
 
-#: ../glib/gutf8.c:1055
+#: glib/gutf8.c:1055
 msgid "Character out of range for UTF-8"
 msgstr "Ð¡Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð» Ð½Ðµ Ð²Ñ?Ð¾Ð´Ð¸Ñ?Ñ? Ð² Ð½Ð°Ð±Ñ?Ñ? UTF-8"
 
-#: ../glib/gutf8.c:1155 ../glib/gutf8.c:1164 ../glib/gutf8.c:1296
-#: ../glib/gutf8.c:1305 ../glib/gutf8.c:1446 ../glib/gutf8.c:1542
+#: glib/gutf8.c:1155 glib/gutf8.c:1164 glib/gutf8.c:1296 glib/gutf8.c:1305
+#: glib/gutf8.c:1446 glib/gutf8.c:1542
 msgid "Invalid sequence in conversion input"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ñ?Ð»Ñ?Ð´Ð¾Ð²Ð½Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ? Ð¿ÐµÑ?ÐµÑ?Ð²Ð¾Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ñ? Ð²Ð²Ð¾Ð´Ñ?"
 
-#: ../glib/gutf8.c:1457 ../glib/gutf8.c:1553
+#: glib/gutf8.c:1457 glib/gutf8.c:1553
 msgid "Character out of range for UTF-16"
 msgstr "Ð¡Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð» Ð½Ðµ Ð²Ñ?Ð¾Ð´Ð¸Ñ?Ñ? Ð² Ð½Ð°Ð±Ñ?Ñ? UTF-16"
 
-#: ../glib/goption.c:755
+#: glib/goption.c:755
 msgid "Usage:"
 msgstr "Ð?Ð¸ÐºÐ¾Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð½Ñ?:"
 
-#: ../glib/goption.c:755
+#: glib/goption.c:755
 msgid "[OPTION...]"
 msgstr "[Ð?Ð?Ð Ð?Ð?Ð?Ð¢Ð ...]"
 
-#: ../glib/goption.c:861
+#: glib/goption.c:861
 msgid "Help Options:"
 msgstr "Ð?Ð°Ñ?Ð°Ð¼ÐµÑ?Ñ?Ð¸ Ð´Ð¾Ð²Ñ?Ð´ÐºÐ¸:"
 
-#: ../glib/goption.c:862
+#: glib/goption.c:862
 msgid "Show help options"
 msgstr "Ð?Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ?Ð¸ Ð¿Ð°Ñ?Ð°Ð¼ÐµÑ?Ñ?Ð¸ Ð´Ð¾Ð²Ñ?Ð´ÐºÐ¸"
 
-#: ../glib/goption.c:868
+#: glib/goption.c:868
 msgid "Show all help options"
 msgstr "Ð?Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ?Ð¸ Ñ?Ñ?Ñ? Ð¿Ð°Ñ?Ð°Ð¼ÐµÑ?Ñ?Ð¸ Ð´Ð¾Ð²Ñ?Ð´ÐºÐ¸"
 
-#: ../glib/goption.c:930
+#: glib/goption.c:930
 msgid "Application Options:"
 msgstr "Ð?Ð°Ñ?Ð°Ð¼ÐµÑ?Ñ?Ð¸ Ð¿Ñ?Ð¾Ð³Ñ?Ð°Ð¼Ð¸:"
 
-#: ../glib/goption.c:992 ../glib/goption.c:1062
+#: glib/goption.c:992 glib/goption.c:1062
 #, c-format
 msgid "Cannot parse integer value '%s' for %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð²Ð´Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ð¾Ð·Ñ?Ð±Ñ?Ð°Ñ?Ð¸ Ñ?Ð¸Ñ?Ð»Ð¾Ð²Ðµ Ñ?Ñ?Ð»Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ? '%s' Ð´Ð»Ñ? %s"
 
-#: ../glib/goption.c:1002 ../glib/goption.c:1070
+#: glib/goption.c:1002 glib/goption.c:1070
 #, c-format
 msgid "Integer value '%s' for %s out of range"
 msgstr "Ð§Ð¸Ñ?Ð»Ð¾Ð²Ðµ Ñ?Ñ?Ð»Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ? '%s' Ð´Ð»Ñ? %s Ð¿Ð¾Ð·Ð° Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ð¼Ð¸ Ð´Ñ?Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ñ?"
 
-#: ../glib/goption.c:1027
+#: glib/goption.c:1027
 #, c-format
 msgid "Cannot parse double value '%s' for %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð²Ð´Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ð¾Ð·Ñ?Ð±Ñ?Ð°Ñ?Ð¸ Ñ?Ð¸Ñ?Ð»Ð¾Ð²Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ? Ð¿Ð¾Ð´Ð²Ñ?Ð¹Ð½Ð¾Ñ? Ñ?Ð¾Ñ?Ð½Ð¾Ñ?Ñ?Ñ? '%s' Ð´Ð»Ñ? %s"
 
-#: ../glib/goption.c:1035
+#: glib/goption.c:1035
 #, c-format
 msgid "Double value '%s' for %s out of range"
 msgstr "Ð§Ð¸Ñ?Ð»Ð¾Ð²Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ? Ð¿Ð¾Ð´Ð²Ñ?Ð¹Ð½Ð¾Ñ? Ñ?Ð¾Ñ?Ð½Ð¾Ñ?Ñ?Ñ? '%s' Ð´Ð»Ñ? %s Ð¿Ð¾Ð·Ð° Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ð¼Ð¸ Ð´Ñ?Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ñ?"
 
-#: ../glib/goption.c:1298 ../glib/goption.c:1377
+#: glib/goption.c:1298 glib/goption.c:1377
 #, c-format
 msgid "Error parsing option %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ñ?Ð¾Ð·Ð±Ð¾Ñ?Ñ? Ð¿Ð°Ñ?Ð°Ð¼ÐµÑ?Ñ?Ð° %s"
 
-#: ../glib/goption.c:1408 ../glib/goption.c:1522
+#: glib/goption.c:1408 glib/goption.c:1522
 #, c-format
 msgid "Missing argument for %s"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ñ?Ð½Ñ?Ð¹ Ð°Ñ?Ð³Ñ?Ð¼ÐµÐ½Ñ? %s"
 
-#: ../glib/goption.c:1917
+#: glib/goption.c:1917
 #, c-format
 msgid "Unknown option %s"
 msgstr "Ð?ÐµÐ²Ñ?Ð´Ð¾Ð¼Ð¸Ð¹ Ð¿Ð°Ñ?Ð°Ð¼ÐµÑ?Ñ? %s"
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:361
+#: glib/gkeyfile.c:361
 msgid "Valid key file could not be found in search dirs"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð²Ð´Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ?Ð¸ Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð¸Ð¹ ÐºÐ»Ñ?Ñ?Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ñ?Ð°Ð¹Ð» Ñ? ÐºÐ°Ñ?Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð°Ñ? ÐºÐ»Ñ?Ñ?Ñ?Ð²"
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:396
+#: glib/gkeyfile.c:396
 msgid "Not a regular file"
 msgstr "Ð?Ðµ Ñ? Ð·Ð²Ð¸Ñ?Ð°Ð¹Ð½Ð¸Ð¼ Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð¼"
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:404
+#: glib/gkeyfile.c:404
 msgid "File is empty"
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð» Ð¿Ð¾Ñ?Ð¾Ð¶Ð½Ñ?Ð¹"
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:763
+#: glib/gkeyfile.c:763
 #, c-format
 msgid ""
 "Key file contains line '%s' which is not a key-value pair, group, or comment"
@@ -1066,57 +1062,57 @@ msgstr ""
 "Ð?Ð»Ñ?Ñ?Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ñ?Ð°Ð¹Ð» Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ð´Ð¾Ðº '%s, Ñ?ÐºÐ¸Ð¹ Ð½Ðµ Ñ? Ð¿Ð°Ñ?Ð¾Ñ? ÐºÐ»Ñ?Ñ?-Ð·Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ?, Ð³Ñ?Ñ?Ð¿Ð¾Ñ? Ð°Ð±Ð¾ "
 "ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ñ?Ð°Ñ?ÐµÐ¼"
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:823
+#: glib/gkeyfile.c:823
 #, c-format
 msgid "Invalid group name: %s"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð° Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° Ð³Ñ?Ñ?Ð¿Ð¸: %s"
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:845
+#: glib/gkeyfile.c:845
 msgid "Key file does not start with a group"
 msgstr "Ð?Ð»Ñ?Ñ?Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ñ?Ð°Ð¹Ð» Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ñ?Ð¸Ð½Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð· Ð³Ñ?Ñ?Ð¿Ð¸"
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:871
+#: glib/gkeyfile.c:871
 #, c-format
 msgid "Invalid key name: %s"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð° Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° ÐºÐ»Ñ?Ñ?Ð°: %s"
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:898
+#: glib/gkeyfile.c:898
 #, c-format
 msgid "Key file contains unsupported encoding '%s'"
 msgstr "Ð?Ð»Ñ?Ñ?Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ñ?Ð°Ð» Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? ÐºÐ¾Ð´Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ?, Ñ?Ð¾ Ð½Ðµ Ð¿Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? '%s'"
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:1114 ../glib/gkeyfile.c:1276 ../glib/gkeyfile.c:2505
-#: ../glib/gkeyfile.c:2571 ../glib/gkeyfile.c:2706 ../glib/gkeyfile.c:2839
-#: ../glib/gkeyfile.c:2992 ../glib/gkeyfile.c:3179 ../glib/gkeyfile.c:3240
+#: glib/gkeyfile.c:1114 glib/gkeyfile.c:1276 glib/gkeyfile.c:2505
+#: glib/gkeyfile.c:2571 glib/gkeyfile.c:2706 glib/gkeyfile.c:2839
+#: glib/gkeyfile.c:2992 glib/gkeyfile.c:3179 glib/gkeyfile.c:3240
 #, c-format
 msgid "Key file does not have group '%s'"
 msgstr "Ð?Ð»Ñ?Ñ?Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ñ?Ð°Ð¹Ð» Ð½Ðµ Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? Ð³Ñ?Ñ?Ð¿Ð¸ '%s'"
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:1288
+#: glib/gkeyfile.c:1288
 #, c-format
 msgid "Key file does not have key '%s'"
 msgstr "Ð?Ð»Ñ?Ñ?Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ñ?Ð°Ð¹Ð» Ð½Ðµ Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? ÐºÐ»Ñ?Ñ? '%s'"
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:1395 ../glib/gkeyfile.c:1510
+#: glib/gkeyfile.c:1395 glib/gkeyfile.c:1510
 #, c-format
 msgid "Key file contains key '%s' with value '%s' which is not UTF-8"
 msgstr ""
 "Ð?Ð»Ñ?Ñ?Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ñ?Ð°Ð¹Ð» Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? ÐºÐ»Ñ?Ñ? '%s' Ð·Ñ? Ð·Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ?Ð¼ '%s', ÐºÐ¾Ð´Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ñ?ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð½Ðµ UTF-8"
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:1415 ../glib/gkeyfile.c:1909
+#: glib/gkeyfile.c:1415 glib/gkeyfile.c:1909
 #, c-format
 msgid "Key file contains key '%s' which has value that cannot be interpreted."
 msgstr ""
 "Ð?Ð»Ñ?Ñ?Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ñ?Ð°Ð¹Ð» Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? ÐºÐ»Ñ?Ñ? '%s', Ñ?Ð¾ Ð¼Ð°Ñ? Ð·Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ?, Ñ?ÐºÐµ Ð½Ðµ Ð²Ð´Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ð¾Ð·Ñ?Ð±Ñ?Ð°Ñ?Ð¸."
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:1530
+#: glib/gkeyfile.c:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "Key file contains key '%s' which has a value that cannot be interpreted."
 msgstr ""
 "Ð?Ð»Ñ?Ñ? '%s' Ð· Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ? ÐºÐ»Ñ?Ñ?Ñ?Ð² Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? Ð·Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ?, Ñ?ÐºÐµ Ð½Ðµ Ð²Ð´Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð¿Ñ?Ð¾Ð°Ð½Ð°Ð»Ñ?Ð·Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ð¸."
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:2124 ../glib/gkeyfile.c:2336
+#: glib/gkeyfile.c:2124 glib/gkeyfile.c:2336
 #, c-format
 msgid ""
 "Key file contains key '%s' in group '%s' which has value that cannot be "
@@ -1125,182 +1121,179 @@ msgstr ""
 "Ð?Ð»Ñ?Ñ?Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ñ?Ð°Ð¹Ð» Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? '%s' Ñ? Ð³Ñ?Ñ?Ð¿Ñ? '%s', Ñ?Ð¾ Ð¼Ð°Ñ? Ð·Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ?, Ñ?ÐºÐµ Ð½ÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ "
 "Ñ?Ð¾Ð·Ñ?Ð±Ñ?Ð°Ñ?Ð¸."
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:2520 ../glib/gkeyfile.c:2721 ../glib/gkeyfile.c:3251
+#: glib/gkeyfile.c:2520 glib/gkeyfile.c:2721 glib/gkeyfile.c:3251
 #, c-format
 msgid "Key file does not have key '%s' in group '%s'"
 msgstr "Ð?Ð»Ñ?Ñ?Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ñ?Ð°Ð¹Ð» Ð½Ðµ Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? ÐºÐ»Ñ?Ñ? '%s' Ñ? Ð³Ñ?Ñ?Ð¿Ñ? '%s'"
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:3485
+#: glib/gkeyfile.c:3485
 msgid "Key file contains escape character at end of line"
 msgstr "Ð?Ð»Ñ?Ñ?Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ñ?Ð°Ð¹Ð» Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? escape-Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð» Ð½Ð°Ð¿Ñ?Ð¸ÐºÑ?Ð½Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ð´ÐºÐ°"
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:3507
+#: glib/gkeyfile.c:3507
 #, c-format
 msgid "Key file contains invalid escape sequence '%s'"
 msgstr "Ð?Ð»Ñ?Ñ?Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ñ?Ð°Ð¹Ð» Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? Ð½ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ñ? escape-Ð¿Ð¾Ñ?Ð»Ñ?Ð´Ð¾Ð²Ð½Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? '%s'"
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:3649
+#: glib/gkeyfile.c:3649
 #, c-format
 msgid "Value '%s' cannot be interpreted as a number."
 msgstr "Ð?Ðµ Ð²Ð´Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ð¾Ð·Ñ?Ð±Ñ?Ð°Ñ?Ð¸ Ð·Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ? '%s' Ñ?Ðº Ñ?Ð¸Ñ?Ð»Ð¾."
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:3663
+#: glib/gkeyfile.c:3663
 #, c-format
 msgid "Integer value '%s' out of range"
 msgstr "Ð§Ð¸Ñ?Ð»Ð¾Ð²Ðµ Ñ?Ñ?Ð»Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ? '%s' Ð¿Ð¾Ð·Ð° Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ð¼Ð¸ Ð´Ñ?Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ñ?"
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:3696
+#: glib/gkeyfile.c:3696
 #, c-format
 msgid "Value '%s' cannot be interpreted as a float number."
 msgstr "Ð?Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ? '%s' Ð½Ðµ Ð²Ð´Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð¿ÐµÑ?ÐµÑ?Ð²Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ð¸ Ñ? Ñ?Ð¸Ñ?Ð»Ð¾ Ð· Ñ?Ñ?Ñ?Ð¾Ð¼Ð¾Ñ? ÐºÐ¾Ð¼Ð¾Ñ?."
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:3720
+#: glib/gkeyfile.c:3720
 #, c-format
 msgid "Value '%s' cannot be interpreted as a boolean."
 msgstr "Ð?Ðµ Ð²Ð´Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ð¾Ð·Ñ?Ð±Ñ?Ð°Ñ?Ð¸ Ð·Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ? '%s' Ñ?Ðº Ð»Ð¾Ð³Ñ?Ñ?Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ?."
 
-#: ../gio/gbufferedinputstream.c:415 ../gio/gbufferedinputstream.c:496
-#: ../gio/ginputstream.c:186 ../gio/ginputstream.c:318
-#: ../gio/ginputstream.c:557 ../gio/ginputstream.c:682
-#: ../gio/goutputstream.c:198 ../gio/goutputstream.c:657
+#: gio/gbufferedinputstream.c:415 gio/gbufferedinputstream.c:496
+#: gio/ginputstream.c:186 gio/ginputstream.c:318 gio/ginputstream.c:557
+#: gio/ginputstream.c:682 gio/goutputstream.c:198 gio/goutputstream.c:657
 #, c-format
 msgid "Too large count value passed to %s"
 msgstr "Ð?Ð¾ %s Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ´Ð°Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð´Ñ?Ð¾ Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐµ Ð·Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ? Ð»Ñ?Ñ?Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð¸ÐºÐ°"
 
-#: ../gio/gbufferedinputstream.c:883 ../gio/ginputstream.c:892
-#: ../gio/giostream.c:305 ../gio/goutputstream.c:1108
+#: gio/gbufferedinputstream.c:883 gio/ginputstream.c:892 gio/giostream.c:305
+#: gio/goutputstream.c:1108
 msgid "Stream is already closed"
 msgstr "Ð?Ð¾Ñ?Ñ?Ðº Ð²Ð¶Ðµ Ð·Ð°ÐºÑ?Ð¸Ñ?Ð¾"
 
-#: ../gio/gcancellable.c:433 ../gio/glocalfile.c:2108
-#: ../gio/gsimpleasyncresult.c:651 ../gio/gsimpleasyncresult.c:677
+#: gio/gcancellable.c:433 gio/glocalfile.c:2108 gio/gsimpleasyncresult.c:651
+#: gio/gsimpleasyncresult.c:677
 msgid "Operation was cancelled"
 msgstr "Ð?Ð¿ÐµÑ?Ð°Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?ÐºÐ°Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾"
 
-#: ../gio/gcharsetconverter.c:264
+#: gio/gcharsetconverter.c:264
 msgid "Invalid object, not initialized"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±'Ñ?ÐºÑ?, Ð½Ðµ Ñ?Ð½Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð»Ñ?Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹"
 
-#: ../gio/gcharsetconverter.c:285 ../gio/gcharsetconverter.c:313
+#: gio/gcharsetconverter.c:285 gio/gcharsetconverter.c:313
 msgid "Incomplete multibyte sequence in input"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð° Ð±Ð°Ð³Ð°Ñ?Ð¾Ð±Ð°Ð¹Ñ?Ð¾Ð²Ð° Ð¿Ð¾Ñ?Ð»Ñ?Ð´Ð¾Ð²Ð½Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ? Ð¿ÐµÑ?ÐµÑ?Ð²Ð¾Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ? Ð²Ñ?Ñ?Ð´Ð½Ð¸Ñ? Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ?"
 
-#: ../gio/gcharsetconverter.c:319 ../gio/gcharsetconverter.c:328
+#: gio/gcharsetconverter.c:319 gio/gcharsetconverter.c:328
 msgid "Not enough space in destination"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð°ÐºÑ?Ñ? Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ñ?Ð¾Ñ?Ñ? Ð´Ð»Ñ? Ñ?ÐµÐ·Ñ?Ð»Ñ?Ñ?Ð°Ñ?Ñ?"
 
-#: ../gio/gcharsetconverter.c:448 ../gio/gsocket.c:772
+#: gio/gcharsetconverter.c:448 gio/gsocket.c:772
 msgid "Cancellable initialization not supported"
 msgstr "Ð?Ð½Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð»Ñ?Ð·Ð°Ñ?Ñ?Ñ? Ð· Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?ÐºÐ°Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð½Ðµ Ð¿Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?"
 
-#: ../gio/gcontenttype.c:180
+#: gio/gcontenttype.c:180
 msgid "Unknown type"
 msgstr "Ð?ÐµÐ²Ñ?Ð´Ð¾Ð¼Ð¸Ð¹ Ñ?Ð¸Ð¿"
 
-#: ../gio/gcontenttype.c:181
+#: gio/gcontenttype.c:181
 #, c-format
 msgid "%s filetype"
 msgstr "Ñ?Ð¸Ð¿ Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ? %s"
 
-#: ../gio/gcontenttype.c:681
+#: gio/gcontenttype.c:681
 #, c-format
 msgid "%s type"
 msgstr "Ñ?Ð¸Ð¿ %s"
 
-#: ../gio/gdatainputstream.c:311
+#: gio/gdatainputstream.c:311
 msgid "Unexpected early end-of-stream"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¾Ñ?Ñ?ÐºÑ?Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ´Ñ?Ð°Ñ?Ð½Ð¸Ð¹ ÐºÑ?Ð½ÐµÑ?Ñ? Ð¿Ð¾Ñ?Ð¾ÐºÑ?"
 
-#: ../gio/gdesktopappinfo.c:468 ../gio/gwin32appinfo.c:222
+#: gio/gdesktopappinfo.c:468 gio/gwin32appinfo.c:222
 msgid "Unnamed"
 msgstr "Ð?ÐµÐ· Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¸"
 
-#: ../gio/gdesktopappinfo.c:742
+#: gio/gdesktopappinfo.c:742
 msgid "Desktop file didn't specify Exec field"
 msgstr "Ð£ Desktop-Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ? Ð½Ðµ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ Exec"
 
-#: ../gio/gdesktopappinfo.c:924
+#: gio/gdesktopappinfo.c:924
 msgid "Unable to find terminal required for application"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ?Ð¸ Ñ?ÐµÑ?Ð¼Ñ?Ð½Ð°Ð», Ñ?Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð±ÐµÐ½ Ð¿Ñ?Ð¾Ð³Ñ?Ð°Ð¼Ñ?"
 
-#: ../gio/gdesktopappinfo.c:1132
+#: gio/gdesktopappinfo.c:1132
 #, c-format
 msgid "Can't create user application configuration folder %s: %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð²Ð´Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ð²Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ð¸ Ñ?ÐµÐºÑ? Ð¿Ð°Ñ?Ð°Ð¼ÐµÑ?Ñ?Ñ?Ð² Ð¿Ñ?Ð¾Ð³Ñ?Ð°Ð¼Ð¸ %s: %s"
 
-#: ../gio/gdesktopappinfo.c:1136
+#: gio/gdesktopappinfo.c:1136
 #, c-format
 msgid "Can't create user MIME configuration folder %s: %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð²Ð´Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ð²Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ð¸ Ñ?ÐµÐºÑ? Ð¿Ð°Ñ?Ð°Ð¼ÐµÑ?Ñ?Ñ?Ð² MIME %s: %s"
 
-#: ../gio/gdesktopappinfo.c:1544
+#: gio/gdesktopappinfo.c:1544
 #, c-format
 msgid "Can't create user desktop file %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð²Ð´Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ð²Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ð¸ Ð´Ð»Ñ? ÐºÐ¾Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ð° desktop-Ñ?Ð°Ð¹Ð» %s"
 
-#: ../gio/gdesktopappinfo.c:1658
+#: gio/gdesktopappinfo.c:1658
 #, c-format
 msgid "Custom definition for %s"
 msgstr "Ð?Ð»Ð°Ñ?Ð½Ðµ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ? %s"
 
-#: ../gio/gdrive.c:364
+#: gio/gdrive.c:364
 msgid "drive doesn't implement eject"
 msgstr "Ð¿Ñ?Ð¸Ð²Ñ?Ð´ Ð½Ðµ Ð¼Ð°Ñ? Ñ?Ñ?Ð½ÐºÑ?Ñ?Ñ? Ð²Ð¸Ñ?Ñ?Ð³Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð½Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?"
 
 #. Translators: This is an error
 #. * message for drive objects that
 #. * don't implement any of eject or eject_with_operation.
-#: ../gio/gdrive.c:444
+#: gio/gdrive.c:444
 msgid "drive doesn't implement eject or eject_with_operation"
 msgstr ""
 "Ð¿Ñ?Ð¸Ð²Ñ?Ð´ Ð½Ðµ Ð¼Ð°Ñ? Ñ?Ñ?Ð½ÐºÑ?Ñ?Ñ? Ð²Ð¸Ñ?Ñ?Ð³Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð½Ð¾Ñ?Ñ?Ñ? Ð°Ð±Ð¾ Ð²Ð¸Ñ?Ñ?Ð³Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð· Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ð»Ñ?Ñ?Ð¾Ñ? Ð¾Ð¿ÐµÑ?Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?"
 
-#: ../gio/gdrive.c:521
+#: gio/gdrive.c:521
 msgid "drive doesn't implement polling for media"
 msgstr "Ð¿Ñ?Ð¸Ð²Ñ?Ð´ Ð½Ðµ Ð¼Ð°Ñ? Ñ?Ñ?Ð½ÐºÑ?Ñ?Ñ? Ð¾Ð¿Ð¸Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð½Ð°Ñ?Ð²Ð½Ð¾Ñ?Ñ?Ñ? Ð½Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?"
 
-#: ../gio/gdrive.c:726
+#: gio/gdrive.c:726
 msgid "drive doesn't implement start"
 msgstr "Ñ? Ð¿Ñ?Ð¸Ð²Ð¾Ð´Ñ? Ð½Ðµ Ñ?ÐµÐ°Ð»Ñ?Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð° Ñ?Ñ?Ð½ÐºÑ?Ñ?Ñ? Ð·Ð°Ð¿Ñ?Ñ?ÐºÑ?"
 
-#: ../gio/gdrive.c:828
+#: gio/gdrive.c:828
 msgid "drive doesn't implement stop"
 msgstr "Ñ? Ð¿Ñ?Ð¸Ð²Ð¾Ð´Ñ? Ð½Ðµ Ñ?ÐµÐ°Ð»Ñ?Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð° Ñ?Ñ?Ð½ÐºÑ?Ñ?Ñ? Ð·Ñ?Ð¿Ð¸Ð½ÐºÐ¸"
 
-#: ../gio/gemblem.c:325
+#: gio/gemblem.c:325
 #, c-format
 msgid "Can't handle version %d of GEmblem encoding"
 msgstr "Ð?ÐµÑ?Ñ?Ñ?Ñ? %d ÐºÐ¾Ð´Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? GEmblem Ð½Ðµ Ð¿Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?"
 
-#: ../gio/gemblem.c:335
+#: gio/gemblem.c:335
 #, c-format
 msgid "Malformed number of tokens (%d) in GEmblem encoding"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð° ÐºÑ?Ð»Ñ?ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð»ÐµÐºÑ?ÐµÐ¼ (%d) Ñ? ÐºÐ¾Ð´Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? GEmblem"
 
-#: ../gio/gemblemedicon.c:296
+#: gio/gemblemedicon.c:296
 #, c-format
 msgid "Can't handle version %d of GEmblemedIcon encoding"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð´Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? GEmblemedIcon (Ð²ÐµÑ?Ñ?Ñ?Ñ? %d) Ð½Ðµ Ð¿Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?"
 
-#: ../gio/gemblemedicon.c:306
+#: gio/gemblemedicon.c:306
 #, c-format
 msgid "Malformed number of tokens (%d) in GEmblemedIcon encoding"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð° ÐºÑ?Ð»Ñ?ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð»ÐµÐºÑ?ÐµÐ¼ (%d) Ñ? ÐºÐ¾Ð´Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? GEmblemedIcon"
 
-#: ../gio/gemblemedicon.c:329
+#: gio/gemblemedicon.c:329
 msgid "Expected a GEmblem for GEmblemedIcon"
 msgstr "Ð?Ñ?Ñ?ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? GEmblem Ð´Ð»Ñ? GEmblemedIcon"
 
-#: ../gio/gfile.c:871 ../gio/gfile.c:1101 ../gio/gfile.c:1236
-#: ../gio/gfile.c:1472 ../gio/gfile.c:1526 ../gio/gfile.c:1583
-#: ../gio/gfile.c:1666 ../gio/gfile.c:1721 ../gio/gfile.c:1781
-#: ../gio/gfile.c:1835 ../gio/gfile.c:3303 ../gio/gfile.c:3357
-#: ../gio/gfile.c:3488 ../gio/gfile.c:3528 ../gio/gfile.c:3855
-#: ../gio/gfile.c:4257 ../gio/gfile.c:4343 ../gio/gfile.c:4432
-#: ../gio/gfile.c:4530 ../gio/gfile.c:4617 ../gio/gfile.c:4710
-#: ../gio/gfile.c:5040 ../gio/gfile.c:5320 ../gio/gfile.c:5389
-#: ../gio/gfile.c:6980 ../gio/gfile.c:7070 ../gio/gfile.c:7156
-#: ../gio/win32/gwinhttpfile.c:441
+#: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
+#: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
+#: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Ð?Ð¿ÐµÑ?Ð°Ñ?Ñ?Ñ? Ð½Ðµ Ð¿Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?"
 
@@ -1312,137 +1305,137 @@ msgstr "Ð?Ð¿ÐµÑ?Ð°Ñ?Ñ?Ñ? Ð½Ðµ Ð¿Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?"
 #. Translators: This is an error message when trying to find
 #. * the enclosing (user visible) mount of a file, but none
 #. * exists.
-#: ../gio/gfile.c:1357 ../gio/glocalfile.c:1065 ../gio/glocalfile.c:1076
-#: ../gio/glocalfile.c:1089
+#: gio/gfile.c:1357 gio/glocalfile.c:1065 gio/glocalfile.c:1076
+#: gio/glocalfile.c:1089
 msgid "Containing mount does not exist"
 msgstr "Ð?ÐºÐ»Ð°Ð´ÐµÐ½Ð° Ñ?Ð¾Ñ?ÐºÐ° Ð¼Ð¾Ð½Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð½Ðµ Ñ?Ñ?Ð½Ñ?Ñ?"
 
-#: ../gio/gfile.c:2409 ../gio/glocalfile.c:2264
+#: gio/gfile.c:2409 gio/glocalfile.c:2264
 msgid "Can't copy over directory"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð²Ð´Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? ÐºÐ¾Ð¿Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ð¸ Ñ? ÐºÐ°Ñ?Ð°Ð»Ð¾Ð³"
 
-#: ../gio/gfile.c:2469
+#: gio/gfile.c:2469
 msgid "Can't copy directory over directory"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð²Ð´Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? ÐºÐ¾Ð¿Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ð¸ ÐºÐ°Ñ?Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ñ? ÐºÐ°Ñ?Ð°Ð»Ð¾Ð³"
 
-#: ../gio/gfile.c:2477 ../gio/glocalfile.c:2273
+#: gio/gfile.c:2477 gio/glocalfile.c:2273
 msgid "Target file exists"
 msgstr "Ð¦Ñ?Ð»Ñ?Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ñ?Ð°Ð¹Ð» Ñ?Ñ?Ð½Ñ?Ñ?"
 
-#: ../gio/gfile.c:2495
+#: gio/gfile.c:2495
 msgid "Can't recursively copy directory"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð²Ð´Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?Ñ?Ð¸Ð²Ð½Ð¾ Ñ?ÐºÐ¾Ð¿Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ð¸ ÐºÐ°Ñ?Ð°Ð»Ð¾Ð³"
 
-#: ../gio/gfile.c:2755
+#: gio/gfile.c:2755
 msgid "Splice not supported"
 msgstr "Ð?'Ñ?Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð½Ðµ Ð¿Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?"
 
-#: ../gio/gfile.c:2759
+#: gio/gfile.c:2759
 #, c-format
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð·'Ñ?Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ?: %s"
 
-#: ../gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð²Ð´Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?ÐºÐ¾Ð¿Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ð¸ Ñ?Ð¿ÐµÑ?Ñ?Ð°Ð»Ñ?Ð½Ð¸Ð¹ Ñ?Ð°Ð¹Ð»"
 
-#: ../gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ? Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ?Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ?Ð¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ?"
 
-#: ../gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "Ð¡Ð¼Ñ?Ñ?Ð½Ð¸Ðº Ð½Ðµ Ð¿Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?"
 
-#: ../gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¸ Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ?Ð² Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ñ?Ñ?Ñ? Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ð¸ Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð» '%c'"
 
-#: ../gio/gfile.c:6037 ../gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "Ñ?Ð¾Ð¼ Ð½Ðµ Ð¿Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ñ?Ñ? Ð¾Ð¿ÐµÑ?Ð°Ñ?Ñ?Ñ? Ð¼Ð¾Ð½Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ?"
 
-#: ../gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð·Ð°Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ð¿Ñ?Ð¾Ð³Ñ?Ð°Ð¼Ñ? Ð´Ð»Ñ? Ð¾Ð±Ñ?Ð¾Ð±ÐºÐ¸ Ñ?Ñ?Ð¾Ð³Ð¾ Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ?"
 
-#: ../gio/gfileenumerator.c:206
+#: gio/gfileenumerator.c:206
 msgid "Enumerator is closed"
 msgstr "Ð?Ñ?Ñ?Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð¸Ðº Ð·Ð°ÐºÑ?Ð¸Ñ?Ð¾"
 
-#: ../gio/gfileenumerator.c:213 ../gio/gfileenumerator.c:272
-#: ../gio/gfileenumerator.c:372 ../gio/gfileenumerator.c:481
+#: gio/gfileenumerator.c:213 gio/gfileenumerator.c:272
+#: gio/gfileenumerator.c:372 gio/gfileenumerator.c:481
 msgid "File enumerator has outstanding operation"
 msgstr "Ð?Ñ?Ñ?Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð¸Ðº Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ?Ð² Ð¼Ð°Ñ? Ð½ÐµÐ²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ñ? Ð¾Ð¿ÐµÑ?Ð°Ñ?Ñ?Ñ?"
 
-#: ../gio/gfileenumerator.c:362 ../gio/gfileenumerator.c:471
+#: gio/gfileenumerator.c:362 gio/gfileenumerator.c:471
 msgid "File enumerator is already closed"
 msgstr "Ð?Ñ?Ñ?Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð¸Ðº Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ?Ð² Ð²Ð¶Ðµ Ð·Ð°ÐºÑ?Ð¸Ñ?Ð¸Ð¹"
 
-#: ../gio/gfileicon.c:237
+#: gio/gfileicon.c:237
 #, c-format
 msgid "Can't handle version %d of GFileIcon encoding"
 msgstr "Ð?ÐµÑ?Ñ?Ñ?Ñ? %d ÐºÐ¾Ð´Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? GFileIcon Ð½Ðµ Ð¿Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?"
 
-#: ../gio/gfileicon.c:247
+#: gio/gfileicon.c:247
 msgid "Malformed input data for GFileIcon"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ñ? Ð²Ñ?Ñ?Ð´Ð½Ñ? Ð´Ð°Ð½Ñ? GFileIcon"
 
-#: ../gio/gfileinputstream.c:155 ../gio/gfileinputstream.c:422
-#: ../gio/gfileiostream.c:171 ../gio/gfileoutputstream.c:170
-#: ../gio/gfileoutputstream.c:525
+#: gio/gfileinputstream.c:155 gio/gfileinputstream.c:422
+#: gio/gfileiostream.c:171 gio/gfileoutputstream.c:170
+#: gio/gfileoutputstream.c:525
 msgid "Stream doesn't support query_info"
 msgstr "Ð?Ð¾Ñ?Ñ?Ðº Ð½Ðµ Ð¿Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ñ?Ñ? query_info"
 
-#: ../gio/gfileinputstream.c:337 ../gio/gfileiostream.c:389
-#: ../gio/gfileoutputstream.c:383
+#: gio/gfileinputstream.c:337 gio/gfileiostream.c:389
+#: gio/gfileoutputstream.c:383
 msgid "Seek not supported on stream"
 msgstr "Ð?Ð¿ÐµÑ?Ð°Ñ?Ñ?Ñ? Ð²Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ? Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ?Ñ?Ñ? Ð½Ðµ Ð¿Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð´Ð»Ñ? Ð¿Ð¾Ñ?Ð¾ÐºÑ?Ð²"
 
-#: ../gio/gfileinputstream.c:381
+#: gio/gfileinputstream.c:381
 msgid "Truncate not allowed on input stream"
 msgstr "Ð?Ð¿ÐµÑ?Ð°Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð½Ðµ Ð¿Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð´Ð»Ñ? Ð²Ñ?Ñ?Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ?Ð¾ÐºÑ?"
 
-#: ../gio/gfileiostream.c:465 ../gio/gfileoutputstream.c:459
+#: gio/gfileiostream.c:465 gio/gfileoutputstream.c:459
 msgid "Truncate not supported on stream"
 msgstr "Ð?Ð¿ÐµÑ?Ð°Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð½Ðµ Ð¿Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð´Ð»Ñ? Ð¿Ð¾Ñ?Ð¾ÐºÑ?"
 
-#: ../gio/gicon.c:286
+#: gio/gicon.c:286
 #, c-format
 msgid "Wrong number of tokens (%d)"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð° ÐºÑ?Ð»Ñ?ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð»ÐµÐºÑ?ÐµÐ¼ (%d)"
 
-#: ../gio/gicon.c:306
+#: gio/gicon.c:306
 #, c-format
 msgid "No type for class name %s"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ñ?Ð½Ñ?Ð¹ Ñ?Ð¸Ð¿ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¸ ÐºÐ»Ð°Ñ?Ñ? %s"
 
-#: ../gio/gicon.c:316
+#: gio/gicon.c:316
 #, c-format
 msgid "Type %s does not implement the GIcon interface"
 msgstr "Ð?Ð»Ñ? Ñ?Ð¸Ð¿Ñ? %s Ð½Ðµ Ñ?ÐµÐ°Ð»Ñ?Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ñ?Ð½Ñ?ÐµÑ?Ñ?ÐµÐ¹Ñ? GIcon"
 
-#: ../gio/gicon.c:327
+#: gio/gicon.c:327
 #, c-format
 msgid "Type %s is not classed"
 msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ %s Ð½Ðµ ÐºÐ»Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹"
 
-#: ../gio/gicon.c:341
+#: gio/gicon.c:341
 #, c-format
 msgid "Malformed version number: %s"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð¸Ð¹ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ? Ð²ÐµÑ?Ñ?Ñ?Ñ?: %s"
 
-#: ../gio/gicon.c:355
+#: gio/gicon.c:355
 #, c-format
 msgid "Type %s does not implement from_tokens() on the GIcon interface"
 msgstr "Ð?Ð»Ñ? Ñ?Ð¸Ð¿Ñ? %s Ð½Ðµ Ñ?ÐµÐ°Ð»Ñ?Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ from_tokens() Ñ? Ñ?Ð½Ñ?ÐµÑ?Ñ?ÐµÐ¹Ñ?Ñ? GIcon"
 
-#: ../gio/gicon.c:431
+#: gio/gicon.c:431
 msgid "Can't handle the supplied version the icon encoding"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð¾Ð±Ñ?Ð¾Ð±Ð¸Ñ?Ð¸ Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ? Ð²ÐµÑ?Ñ?Ñ?Ñ? ÐºÐ¾Ð´Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð·Ð½Ð°Ñ?ÐºÑ?Ð²"
 
-#: ../gio/ginputstream.c:195
+#: gio/ginputstream.c:195
 msgid "Input stream doesn't implement read"
 msgstr "Ð?Ñ?Ñ?Ð´Ð½Ð¸Ð¹ Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?Ðº Ð½Ðµ Ð¿Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ñ?Ñ? Ð¾Ð¿ÐµÑ?Ð°Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ð½Ð½Ñ?"
 
@@ -1452,364 +1445,364 @@ msgstr "Ð?Ñ?Ñ?Ð´Ð½Ð¸Ð¹ Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?Ðº Ð½Ðµ Ð¿Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ñ?Ñ? Ð¾Ð¿ÐµÑ?Ð°Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ð¸
 #. Translators: This is an error you get if there is
 #. * already an operation running against this stream when
 #. * you try to start one
-#: ../gio/ginputstream.c:902 ../gio/giostream.c:315
-#: ../gio/goutputstream.c:1118
+#: gio/ginputstream.c:902 gio/giostream.c:315 gio/goutputstream.c:1118
 msgid "Stream has outstanding operation"
 msgstr "Ð?Ð»Ñ? Ð¿Ð¾Ñ?Ð¾ÐºÑ? Ñ? Ð½ÐµÐ·Ð°Ð²ÐµÑ?Ñ?ÐµÐ½Ð° Ð¾Ð¿ÐµÑ?Ð°Ñ?Ñ?Ñ?"
 
-#: ../gio/ginetsocketaddress.c:182 ../gio/ginetsocketaddress.c:199
-#: ../gio/gunixsocketaddress.c:174
+#: gio/ginetsocketaddress.c:182 gio/ginetsocketaddress.c:199
+#: gio/gunixsocketaddress.c:174
 msgid "Not enough space for socket address"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð°ÐºÑ?Ñ? Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ñ?Ð¾Ñ?Ñ? Ð´Ð»Ñ? Ð°Ð´Ñ?ÐµÑ?Ð¸ Ñ?Ð¾ÐºÐµÑ?Ñ?"
 
-#: ../gio/ginetsocketaddress.c:212
+#: gio/ginetsocketaddress.c:212
 msgid "Unsupported socket address"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¿Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð° Ð°Ð´Ñ?ÐµÑ?Ð° Ñ?Ð¾ÐºÐµÑ?Ñ?"
 
-#: ../gio/glocaldirectorymonitor.c:288
+#: gio/glocaldirectorymonitor.c:288
 msgid "Unable to find default local directory monitor type"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð²Ð´Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ?Ð¸ Ñ?Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ñ?Ñ?Ð·Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð´ Ð¼Ð¾Ð½Ñ?Ñ?Ð¾Ñ?Ñ? Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ñ?Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ°Ñ?Ð°Ð»Ð¾Ð³Ñ?"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:599 ../gio/win32/gwinhttpfile.c:424
+#: gio/glocalfile.c:599 gio/win32/gwinhttpfile.c:424
 #, c-format
 msgid "Invalid filename %s"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð° Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ? %s"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:973
+#: gio/glocalfile.c:973
 #, c-format
 msgid "Error getting filesystem info: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ? Ñ?Ð½Ñ?Ð¾Ñ?Ð¼Ð°Ñ?Ñ?Ñ? Ð· Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ñ? Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?ÐµÐ¼Ð¸: %s"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:1111
+#: gio/glocalfile.c:1111
 msgid "Can't rename root directory"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ¹Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ð¸ ÐºÐ¾Ñ?ÐµÐ½ÐµÐ²Ð¸Ð¹ ÐºÐ°Ñ?Ð°Ð»Ð¾Ð³"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:1131 ../gio/glocalfile.c:1157
+#: gio/glocalfile.c:1131 gio/glocalfile.c:1157
 #, c-format
 msgid "Error renaming file: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ¹Ð¼ÐµÐ½Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ?: %s"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:1140
+#: gio/glocalfile.c:1140
 msgid "Can't rename file, filename already exist"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð²Ð´Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ¹Ð¼ÐµÐ½Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ð¸ Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ?, Ñ?Ð°Ð¹Ð» Ð· Ñ?Ð°ÐºÐ¾Ñ? Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¾Ñ? Ð²Ð¶Ðµ Ñ?Ñ?Ð½Ñ?Ñ?"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:1153 ../gio/glocalfile.c:2137 ../gio/glocalfile.c:2166
-#: ../gio/glocalfile.c:2326 ../gio/glocalfileoutputstream.c:557
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:610 ../gio/glocalfileoutputstream.c:655
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:1137
+#: gio/glocalfile.c:1153 gio/glocalfile.c:2137 gio/glocalfile.c:2166
+#: gio/glocalfile.c:2326 gio/glocalfileoutputstream.c:557
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:610 gio/glocalfileoutputstream.c:655
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:1137
 msgid "Invalid filename"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð° Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ?"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:1314
+#: gio/glocalfile.c:1314
 #, c-format
 msgid "Error opening file: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð²Ñ?Ð´ÐºÑ?Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ?: %s"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:1324
+#: gio/glocalfile.c:1324
 msgid "Can't open directory"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð²Ð´Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð²Ñ?Ð´ÐºÑ?Ð¸Ñ?Ð¸ ÐºÐ°Ñ?Ð°Ð»Ð¾Ð³"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:1449
+#: gio/glocalfile.c:1449
 #, c-format
 msgid "Error removing file: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ?: %s"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:1816
+#: gio/glocalfile.c:1816
 #, c-format
 msgid "Error trashing file: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ¼Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ? Ð´Ð¾ Ñ?Ð¼Ñ?Ñ?Ð½Ð¸ÐºÐ°: %s"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:1839
+#: gio/glocalfile.c:1839
 #, c-format
 msgid "Unable to create trash dir %s: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ñ?Ñ?Ð²Ð¾Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ? ÐºÐ°Ñ?Ð°Ð»Ð¾Ð³Ñ? Ñ?Ð¼Ñ?Ñ?Ð½Ð¸ÐºÐ° %s: %s"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:1860
+#: gio/glocalfile.c:1860
 msgid "Unable to find toplevel directory for trash"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð²Ð´Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ?Ð¸ ÐºÐ°Ñ?Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ð²ÐµÑ?Ñ?Ð½Ñ?Ð¾Ð³Ð¾ Ñ?Ñ?Ð²Ð½Ñ? Ð´Ð»Ñ? Ñ?Ð¼Ñ?Ñ?Ð½Ð¸ÐºÐ°"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:1939 ../gio/glocalfile.c:1959
+#: gio/glocalfile.c:1939 gio/glocalfile.c:1959
 msgid "Unable to find or create trash directory"
 msgstr "Ð½Ðµ Ð²Ð´Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ?Ð¸ Ñ?Ð¸ Ñ?Ñ?Ð²Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ð¸ ÐºÐ°Ñ?Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ñ?Ð¼Ñ?Ñ?Ð½Ð¸ÐºÐ°"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:1993
+#: gio/glocalfile.c:1993
 #, c-format
 msgid "Unable to create trashing info file: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ñ?Ñ?Ð²Ð¾Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð» Ñ? Ñ?Ð¼Ñ?Ñ?Ð½Ð¸ÐºÑ?: %s"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:2022 ../gio/glocalfile.c:2027 ../gio/glocalfile.c:2107
-#: ../gio/glocalfile.c:2114
+#: gio/glocalfile.c:2022 gio/glocalfile.c:2027 gio/glocalfile.c:2107
+#: gio/glocalfile.c:2114
 #, c-format
 msgid "Unable to trash file: %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð²Ð´Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ¼Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ð¸ Ñ?Ð°Ð¹Ð» Ð´Ð¾ Ñ?Ð¼Ñ?Ñ?Ð½Ð¸ÐºÐ°: %s"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:2141
+#: gio/glocalfile.c:2141
 #, c-format
 msgid "Error creating directory: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ñ?Ñ?Ð²Ð¾Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ? ÐºÐ°Ñ?Ð°Ð»Ð¾Ð³Ñ?: %s"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:2170
+#: gio/glocalfile.c:2170
 #, c-format
 msgid "Filesystem does not support symbolic links"
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð° Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?ÐµÐ¼Ð° Ð½Ðµ Ð¿Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ñ?Ñ? Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ?Ñ?Ð½Ñ? Ð¿Ð¾Ñ?Ð¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ?"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:2174
+#: gio/glocalfile.c:2174
 #, c-format
 msgid "Error making symbolic link: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ñ?Ñ?Ð²Ð¾Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ? Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ?Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ?Ð¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ?: %s"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:2236 ../gio/glocalfile.c:2330
+#: gio/glocalfile.c:2236 gio/glocalfile.c:2330
 #, c-format
 msgid "Error moving file: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ¼Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ?: %s"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:2259
+#: gio/glocalfile.c:2259
 msgid "Can't move directory over directory"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð²Ð´Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ¼Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ð¸ ÐºÐ°Ñ?Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ñ? ÐºÐ°Ñ?Ð°Ð»Ð¾Ð³"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:2286 ../gio/glocalfileoutputstream.c:935
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:949 ../gio/glocalfileoutputstream.c:964
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:980 ../gio/glocalfileoutputstream.c:994
+#: gio/glocalfile.c:2286 gio/glocalfileoutputstream.c:935
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:949 gio/glocalfileoutputstream.c:964
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:980 gio/glocalfileoutputstream.c:994
 msgid "Backup file creation failed"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ñ?Ñ?Ð²Ð¾Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ? Ñ?ÐµÐ·ÐµÑ?Ð²Ð½Ð¾Ñ? ÐºÐ¾Ð¿Ñ?Ñ?"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:2305
+#: gio/glocalfile.c:2305
 #, c-format
 msgid "Error removing target file: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð·Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ñ?Ñ?Ð»Ñ?Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ?: %s"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:2319
+#: gio/glocalfile.c:2319
 msgid "Move between mounts not supported"
 msgstr "Ð?ÐµÑ?ÐµÐ¼Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ? Ð¼Ñ?Ð¶ Ñ?Ñ?Ð·Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ Ñ?Ð¾Ñ?ÐºÐ°Ð¼Ð¸ Ð¼Ð¾Ð½Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð½Ðµ Ð¿Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:726
+#: gio/glocalfileinfo.c:726
 msgid "Attribute value must be non-NULL"
 msgstr "Ð?Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ? Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ?Ñ? Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ñ? Ð±Ñ?Ñ?Ð¸ NULL"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:733
+#: gio/glocalfileinfo.c:733
 msgid "Invalid attribute type (string expected)"
 msgstr "Ð½ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð¸Ð¹ Ñ?Ð¸Ð¿ Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ?Ñ? (Ð¾Ñ?Ñ?ÐºÑ?Ð²Ð°Ð²Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ð´Ð¾Ðº)"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:740
+#: gio/glocalfileinfo.c:740
 msgid "Invalid extended attribute name"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð° Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° Ñ?Ð¾Ð·Ñ?Ð¸Ñ?ÐµÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ?Ñ?"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:780
+#: gio/glocalfileinfo.c:780
 #, c-format
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð²Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ? Ñ?Ð¾Ð·Ñ?Ð¸Ñ?ÐµÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ?Ñ? \"%s\": %s"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:1484 ../gio/glocalfileoutputstream.c:819
+#: gio/glocalfileinfo.c:1484 gio/glocalfileoutputstream.c:819
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ? Ñ?Ð½Ñ?Ð¾Ñ?Ð¼Ð°Ñ?Ñ?Ñ? Ð¿Ñ?Ð¾ Ñ?Ð°Ð¹Ð» \"%s\": %s"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:1557
+#: gio/glocalfileinfo.c:1557
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (Ð½ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ðµ ÐºÐ¾Ð´Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ?)"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:1755
+#: gio/glocalfileinfo.c:1755
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ? Ñ?Ð½Ñ?Ð¾Ñ?Ð¼Ð°Ñ?Ñ?Ñ? Ð´Ð»Ñ? Ð´ÐµÑ?ÐºÑ?Ð¸Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ?: %s"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:1800
+#: gio/glocalfileinfo.c:1800
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð¸Ð¹ Ñ?Ð¸Ð¿ Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ?Ð° (Ð¾Ñ?Ñ?ÐºÑ?Ð²Ð°Ð²Ñ?Ñ? uint32)"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:1818
+#: gio/glocalfileinfo.c:1818
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð¸Ð¹ Ñ?Ð¸Ð¿ Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ?Ñ? (Ð¾Ñ?Ñ?ÐºÑ?Ð²Ð°Ð²Ñ?Ñ? uint64)"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:1837 ../gio/glocalfileinfo.c:1856
+#: gio/glocalfileinfo.c:1837 gio/glocalfileinfo.c:1856
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð¸Ð¹ Ñ?Ð¸Ð¿ Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ?Ñ? (Ð¾Ñ?Ñ?ÐºÑ?Ð²Ð°Ð²Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ð´Ð¾Ðº Ð±Ð°Ð¹Ñ?Ñ?Ð²)"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:1891
+#: gio/glocalfileinfo.c:1891
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð²Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ? Ð¿Ñ?Ð°Ð² Ð´Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿Ñ? Ð½Ð° Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ?Ñ?Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ñ?Ð¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ?"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:1907
+#: gio/glocalfileinfo.c:1907
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð²Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ? Ð¿Ñ?Ð°Ð² Ð´Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿Ñ?: %s"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:1958
+#: gio/glocalfileinfo.c:1958
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð²Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ? Ð²Ð»Ð°Ñ?Ð½Ð¸Ðº: %s"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:1981
+#: gio/glocalfileinfo.c:1981
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ?Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ñ?Ð¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð¼Ð°Ñ?Ð¸ Ð·Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ? NULL"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:1991 ../gio/glocalfileinfo.c:2010
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:2021
+#: gio/glocalfileinfo.c:1991 gio/glocalfileinfo.c:2010
+#: gio/glocalfileinfo.c:2021
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð²Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ? Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ?Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ?Ð¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ?: %s"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:2000
+#: gio/glocalfileinfo.c:2000
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 "Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð²Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ? Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ?Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ?Ð¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ?: Ñ?Ð°Ð¹Ð» Ð½Ðµ Ñ? Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ?Ð½Ð¸Ð¼ "
 "Ð¿Ð¾Ñ?Ð¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ?Ð¼"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:2126
+#: gio/glocalfileinfo.c:2126
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð²Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ? Ñ?Ð°Ñ?Ñ? Ð·Ð¼Ñ?Ð½Ð¸ Ð°Ð±Ð¾ Ð´Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿Ñ?: %s"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:2149
+#: gio/glocalfileinfo.c:2149
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð½Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ? SELinux Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ? NULL"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:2164
+#: gio/glocalfileinfo.c:2164
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð²Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ? ÐºÐ¾Ð½Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?Ñ? SELinux: %s"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:2171
+#: gio/glocalfileinfo.c:2171
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "SELinux Ð½Ðµ Ñ?Ð²Ñ?Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð¾ Ñ? Ñ?Ñ?Ð¹ Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?ÐµÐ¼Ñ?"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:2263
+#: gio/glocalfileinfo.c:2263
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "Ð?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ? Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ?Ñ? %s Ð½Ðµ Ð¿Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?"
 
-#: ../gio/glocalfileinputstream.c:171 ../gio/glocalfileoutputstream.c:708
+#: gio/glocalfileinputstream.c:171 gio/glocalfileoutputstream.c:708
 #, c-format
 msgid "Error reading from file: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ð½Ð½Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ?: %s"
 
-#: ../gio/glocalfileinputstream.c:202 ../gio/glocalfileinputstream.c:214
-#: ../gio/glocalfileinputstream.c:326 ../gio/glocalfileoutputstream.c:456
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:1012
+#: gio/glocalfileinputstream.c:202 gio/glocalfileinputstream.c:214
+#: gio/glocalfileinputstream.c:326 gio/glocalfileoutputstream.c:456
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:1012
 #, c-format
 msgid "Error seeking in file: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð²Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ? Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ?Ñ?Ñ? Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ?: %s"
 
-#: ../gio/glocalfileinputstream.c:247 ../gio/glocalfileoutputstream.c:242
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:337
+#: gio/glocalfileinputstream.c:247 gio/glocalfileoutputstream.c:242
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:337
 #, c-format
 msgid "Error closing file: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð·Ð°ÐºÑ?Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ?: %s"
 
-#: ../gio/glocalfilemonitor.c:213
+#: gio/glocalfilemonitor.c:213
 msgid "Unable to find default local file monitor type"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð²Ð´Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ?Ð¸ Ñ?Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ñ?Ñ?Ð·Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð´ Ð¼Ð¾Ð½Ñ?Ñ?Ð¾Ñ?Ñ? Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ñ?Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ?"
 
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:188 ../gio/glocalfileoutputstream.c:221
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:729
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:188 gio/glocalfileoutputstream.c:221
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:729
 #, c-format
 msgid "Error writing to file: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ?Ñ? Ð´Ð¾ Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ?: %s"
 
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:269
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:269
 #, c-format
 msgid "Error removing old backup link: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ? Ñ?Ñ?Ð°Ñ?Ð¾Ñ? Ñ?ÐµÐ·ÐµÑ?Ð²Ð½Ð¾Ñ? ÐºÐ¾Ð¿Ñ?Ñ? Ð¿Ð¾Ñ?Ð¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ?: %s"
 
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:283 ../gio/glocalfileoutputstream.c:296
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:283 gio/glocalfileoutputstream.c:296
 #, c-format
 msgid "Error creating backup copy: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ñ?Ñ?Ð²Ð¾Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ? Ñ?ÐµÐ·ÐµÑ?Ð²Ð½Ð¾Ñ? ÐºÐ¾Ð¿Ñ?Ñ?: %s"
 
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:314
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:314
 #, c-format
 msgid "Error renaming temporary file: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ¹Ð¼ÐµÐ½Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ñ?Ð¸Ð¼Ñ?Ð°Ñ?Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ?: %s"
 
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:502 ../gio/glocalfileoutputstream.c:1063
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:502 gio/glocalfileoutputstream.c:1063
 #, c-format
 msgid "Error truncating file: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ñ?Ñ?Ñ?ÐºÐ°Ð½Ð½Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ?: %s"
 
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:563 ../gio/glocalfileoutputstream.c:616
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:661 ../gio/glocalfileoutputstream.c:801
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:1044 ../gio/glocalfileoutputstream.c:1143
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:563 gio/glocalfileoutputstream.c:616
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:661 gio/glocalfileoutputstream.c:801
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:1044 gio/glocalfileoutputstream.c:1143
 #, c-format
 msgid "Error opening file '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð²Ñ?Ð´ÐºÑ?Ð¸Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ? \"%s\": %s"
 
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:832
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:832
 msgid "Target file is a directory"
 msgstr "Ð¦Ñ?Ð»Ñ?Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ñ?Ð°Ð¹Ð» Ñ? ÐºÐ°Ñ?Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ð¼"
 
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:837
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:837
 msgid "Target file is not a regular file"
 msgstr "Ð¦Ñ?Ð»Ñ?Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ñ?Ð°Ð¹Ð» Ð½Ðµ Ñ? Ð·Ð²Ð¸Ñ?Ð°Ð¹Ð½Ð¸Ð¼ Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð¼"
 
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:849
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:849
 msgid "The file was externally modified"
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð» Ð±Ñ?Ð² Ð·Ð¼Ñ?Ð½ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ñ?Ð½Ñ?Ð¾Ñ? Ð¿Ñ?Ð¾Ð³Ñ?Ð°Ð¼Ð¾Ñ?"
 
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:1028
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:1028
 #, c-format
 msgid "Error removing old file: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ? Ñ?Ñ?Ð°Ñ?Ð¾Ð³Ð¾ Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ?: %s"
 
-#: ../gio/gmemoryinputstream.c:487 ../gio/gmemoryoutputstream.c:718
+#: gio/gmemoryinputstream.c:487 gio/gmemoryoutputstream.c:718
 msgid "Invalid GSeekType supplied"
 msgstr "Ð?ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ Ð½ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð¸Ð¹ GSeekType"
 
-#: ../gio/gmemoryinputstream.c:497
+#: gio/gmemoryinputstream.c:497
 msgid "Invalid seek request"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð¸Ð¹ Ñ?Ð¸Ð¿ Ð¾Ð¿ÐµÑ?Ð°Ñ?Ñ?Ñ? Ð·Ð¼Ñ?Ð½Ð¸ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ?Ñ?Ñ? Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ?"
 
-#: ../gio/gmemoryinputstream.c:521
+#: gio/gmemoryinputstream.c:521
 msgid "Cannot truncate GMemoryInputStream"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ñ?Ñ?Ñ?ÐºÐ°Ñ?Ð¸ GMemoryInputStream"
 
-#: ../gio/gmemoryoutputstream.c:468
+#: gio/gmemoryoutputstream.c:468
 msgid "Memory output stream not resizable"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð·Ð¼Ñ?Ð½Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ð¸ Ñ?Ð¾Ð·Ð¼Ñ?Ñ? Ð¿Ð¾Ñ?Ð¾ÐºÑ? Ð²Ð¸Ð²Ð¾Ð´Ñ? Ñ? Ð¿Ð°Ð¼'Ñ?Ñ?Ñ?"
 
-#: ../gio/gmemoryoutputstream.c:484
+#: gio/gmemoryoutputstream.c:484
 msgid "Failed to resize memory output stream"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð·Ð¼Ñ?Ð½Ñ? Ñ?Ð¾Ð·Ð¼Ñ?Ñ?Ñ? Ð¿Ð¾Ñ?Ð¾ÐºÑ? Ð²Ð¸Ð²Ð¾Ð´Ñ? Ñ? Ð¿Ð°Ð¼'Ñ?Ñ?Ñ?"
 
-#: ../gio/gmemoryoutputstream.c:572
+#: gio/gmemoryoutputstream.c:572
 msgid ""
 "Amount of memory required to process the write is larger than available "
 "address space"
 msgstr ""
-"Ð?Ñ?Ð»Ñ?ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð¿Ð°Ð¼'Ñ?Ñ?Ñ?, Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð±Ð½Ð° Ð´Ð»Ñ? Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÑ?Ñ? Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ?Ñ?, Ð±Ñ?Ð»Ñ?Ñ?Ð° Ð½Ñ?Ð¶ Ð´Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿Ð½Ð¸Ð¹ Ð°Ð´Ñ?ÐµÑ?Ð½Ð¸Ð¹ Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?"
+"Ð?Ñ?Ð»Ñ?ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð¿Ð°Ð¼'Ñ?Ñ?Ñ?, Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð±Ð½Ð° Ð´Ð»Ñ? Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÑ?Ñ? Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ?Ñ?, Ð±Ñ?Ð»Ñ?Ñ?Ð° Ð½Ñ?Ð¶ Ð´Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿Ð½Ð¸Ð¹ "
+"Ð°Ð´Ñ?ÐµÑ?Ð½Ð¸Ð¹ Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?"
 
-#: ../gio/gmemoryoutputstream.c:728
+#: gio/gmemoryoutputstream.c:728
 msgid "Requested seek before the beginning of the stream"
 msgstr "Ð?Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ð¸ Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ¼Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ? Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ñ?Ð°Ñ?Ð¾Ðº Ð¿Ð¾Ñ?Ð¾ÐºÑ?"
 
-#: ../gio/gmemoryoutputstream.c:737
+#: gio/gmemoryoutputstream.c:737
 msgid "Requested seek beyond the end of the stream"
 msgstr "Ð?Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ð¸ Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ¼Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ? Ð½Ð° ÐºÑ?Ð½ÐµÑ?Ñ? Ð¿Ð¾Ñ?Ð¾ÐºÑ?"
 
 #. Translators: This is an error
 #. * message for mount objects that
 #. * don't implement unmount.
-#: ../gio/gmount.c:364
+#: gio/gmount.c:364
 msgid "mount doesn't implement \"unmount\""
 msgstr "Ð´Ð»Ñ? Ñ?Ð¾Ñ?ÐºÐ¸ Ð¼Ð¾Ð½Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð½Ðµ Ñ?ÐµÐ°Ð»Ñ?Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ð¾Ð¿ÐµÑ?Ð°Ñ?Ñ?Ñ? Â«unmountÂ»"
 
 #. Translators: This is an error
 #. * message for mount objects that
 #. * don't implement eject.
-#: ../gio/gmount.c:443
+#: gio/gmount.c:443
 msgid "mount doesn't implement \"eject\""
 msgstr "Ð´Ð»Ñ? Ñ?Ð¾Ñ?ÐºÐ¸ Ð¼Ð¾Ð½Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð½Ðµ Ñ?ÐµÐ°Ð»Ñ?Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ð¾Ð¿ÐµÑ?Ð°Ñ?Ñ?Ñ? Ð²Ð¸Ñ?Ñ?Ð³Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð½Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?"
 
 #. Translators: This is an error
 #. * message for mount objects that
 #. * don't implement any of unmount or unmount_with_operation.
-#: ../gio/gmount.c:523
+#: gio/gmount.c:523
 msgid "mount doesn't implement \"unmount\" or \"unmount_with_operation\""
 msgstr "Ð£ mount Ð½Ðµ Ñ?ÐµÐ°Ð»Ñ?Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ñ?Ñ?Ð½ÐºÑ?Ñ?Ñ? Â«unmountÂ» Ð°Ð±Ð¾ Â«unmount_with_operationÂ»"
 
 #. Translators: This is an error
 #. * message for mount objects that
 #. * don't implement any of eject or eject_with_operation.
-#: ../gio/gmount.c:610
+#: gio/gmount.c:610
 msgid "mount doesn't implement \"eject\" or \"eject_with_operation\""
 msgstr ""
 "Ð´Ð»Ñ? Ñ?Ð¾Ñ?ÐºÐ¸ Ð¼Ð¾Ð½Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð½Ðµ Ñ?ÐµÐ°Ð»Ñ?Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ð¾Ð¿ÐµÑ?Ð°Ñ?Ñ?Ñ? Â«ejectÂ» Ð°Ð±Ð¾ Â«eject_with_operationÂ»"
@@ -1817,14 +1810,14 @@ msgstr ""
 #. Translators: This is an error
 #. * message for mount objects that
 #. * don't implement remount.
-#: ../gio/gmount.c:699
+#: gio/gmount.c:699
 msgid "mount doesn't implement \"remount\""
 msgstr "Ð´Ð»Ñ? Ñ?Ð¾Ñ?ÐºÐ¸ Ð¼Ð¾Ð½Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð½Ðµ Â«remountÂ»"
 
 #. Translators: This is an error
 #. * message for mount objects that
 #. * don't implement content type guessing.
-#: ../gio/gmount.c:783
+#: gio/gmount.c:783
 msgid "mount doesn't implement content type guessing"
 msgstr ""
 "Ð´Ð»Ñ? Ñ?Ð¾Ñ?ÐºÐ¸ Ð¼Ð¾Ð½Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð½Ðµ Ñ?ÐµÐ°Ð»Ñ?Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ð°Ð²Ñ?Ð¾Ð¼Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ð½Ðµ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ? Ñ?Ð¸Ð¿Ñ? ÐºÐ¾Ð½Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?Ñ?"
@@ -1832,261 +1825,260 @@ msgstr ""
 #. Translators: This is an error
 #. * message for mount objects that
 #. * don't implement content type guessing.
-#: ../gio/gmount.c:872
+#: gio/gmount.c:872
 msgid "mount doesn't implement synchronous content type guessing"
 msgstr ""
 "Ð´Ð»Ñ? Ñ?Ð¾Ñ?ÐºÐ¸ Ð¼Ð¾Ð½Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð½Ðµ Ñ?ÐµÐ°Ð»Ñ?Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ð°Ð²Ñ?Ð¾Ð¼Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ð½Ðµ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ? Ñ?Ð¸Ð¿Ñ? Ñ?Ð¸Ð½Ñ?Ñ?Ð¾Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ "
 "Ð·Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?"
 
-#: ../gio/gnetworkaddress.c:295
+#: gio/gnetworkaddress.c:295
 #, c-format
 msgid "Hostname '%s' contains '[' but not ']'"
 msgstr "Ð?Ð°Ð·Ð²Ð° Ð²Ñ?Ð·Ð»Ð° '%s' Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? '[' Ð°Ð»Ðµ Ð½Ðµ Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? ']'"
 
-#: ../gio/goutputstream.c:207 ../gio/goutputstream.c:408
+#: gio/goutputstream.c:207 gio/goutputstream.c:408
 msgid "Output stream doesn't implement write"
 msgstr "Ð£ Ð¿Ð¾Ñ?Ð¾Ñ?Ñ? Ð²Ð¸Ð²Ð¾Ð´Ñ? Ð½Ðµ Ñ?ÐµÐ°Ð»Ñ?Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ð¾Ð¿ÐµÑ?Ð°Ñ?Ñ?Ñ? Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ?Ñ?"
 
-#: ../gio/goutputstream.c:369 ../gio/goutputstream.c:781
+#: gio/goutputstream.c:369 gio/goutputstream.c:781
 msgid "Source stream is already closed"
 msgstr "Ð?Ñ?Ñ?Ð´Ð½Ð¸Ð¹ Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?Ðº Ð²Ð¶Ðµ Ð·Ð°ÐºÑ?Ð¸Ñ?Ð¸Ð¹"
 
-#: ../gio/gresolver.c:736
+#: gio/gresolver.c:736
 #, c-format
 msgid "Error resolving '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ñ?Ð¾Ð·Ð²'Ñ?Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ? Ñ?Ð¼ÐµÐ½Ñ? Ð½Ð° Ð°Ð´Ñ?ÐµÑ?Ñ? \"%s\": %s"
 
-#: ../gio/gresolver.c:786
+#: gio/gresolver.c:786
 #, c-format
 msgid "Error reverse-resolving '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð·Ð²Ð¾Ñ?Ð¾Ñ?Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ?Ð¾Ð·Ð²'Ñ?Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ? Ñ?Ð¼ÐµÐ½Ñ? Ð·Ð° Ð°Ð´Ñ?ÐµÑ?Ð¾Ñ? \"%s\": %s"
 
-#: ../gio/gresolver.c:821 ../gio/gresolver.c:899
+#: gio/gresolver.c:821 gio/gresolver.c:899
 #, c-format
 msgid "No service record for '%s'"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¼Ð°Ñ? Ñ?Ð»Ñ?Ð¶Ð±Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ?Ñ? Ð´Ð»Ñ? '%s'"
 
-#: ../gio/gresolver.c:826 ../gio/gresolver.c:904
+#: gio/gresolver.c:826 gio/gresolver.c:904
 #, c-format
 msgid "Temporarily unable to resolve '%s'"
 msgstr "Ð¢Ð¸Ð¼Ñ?Ð°Ñ?Ð¾Ð²Ð¾ Ð½ÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ñ?Ð¾Ð·Ð²'Ñ?Ð·Ð°Ñ?Ð¸ '%s'"
 
-#: ../gio/gresolver.c:831 ../gio/gresolver.c:909
+#: gio/gresolver.c:831 gio/gresolver.c:909
 #, c-format
 msgid "Error resolving '%s'"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ñ?Ð¾Ð·Ð²'Ñ?Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ? Ñ?Ð¼ÐµÐ½Ñ? %s"
 
-#: ../gio/gsocket.c:277
+#: gio/gsocket.c:277
 msgid "Invalid socket, not initialized"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð¸Ð¹ Ñ?Ð¾ÐºÐµÑ?, Ð½Ðµ Ñ?Ð½Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð»Ñ?Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹"
 
-#: ../gio/gsocket.c:284
+#: gio/gsocket.c:284
 #, c-format
 msgid "Invalid socket, initialization failed due to: %s"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð¸Ð¹ Ñ?Ð¾ÐºÐµÑ?, Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ñ?Ð½Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð»Ñ?Ð·Ð°Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?ÐµÑ?ÐµÐ· : %s"
 
-#: ../gio/gsocket.c:292
+#: gio/gsocket.c:292
 msgid "Socket is already closed"
 msgstr "Ð¡Ð¾ÐºÐµÑ? Ð²Ð¶Ðµ Ð·Ð°ÐºÑ?Ð¸Ñ?Ð¸Ð¹"
 
-#: ../gio/gsocket.c:413
+#: gio/gsocket.c:413
 #, c-format
 msgid "creating GSocket from fd: %s"
 msgstr "Ñ?Ñ?Ð²Ð¾Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ? GSocket Ð· fd: %s"
 
-#: ../gio/gsocket.c:447 ../gio/gsocket.c:461 ../gio/gsocket.c:1925
+#: gio/gsocket.c:447 gio/gsocket.c:461 gio/gsocket.c:1925
 #, c-format
 msgid "Unable to create socket: %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð²Ð´Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ð²Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ð¸ Ñ?Ð¾ÐºÐµÑ?: %s"
 
-#: ../gio/gsocket.c:447
+#: gio/gsocket.c:447
 msgid "Unknown protocol was specified"
 msgstr "Ð?ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ Ð½ÐµÐ²Ñ?Ð´Ð¾Ð¼Ð¸Ð¹ Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¾ÐºÐ¾Ð»"
 
-#: ../gio/gsocket.c:1126
+#: gio/gsocket.c:1126
 #, c-format
 msgid "could not get local address: %s"
 msgstr "Ð½Ðµ Ð²Ð´Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ð°Ñ?Ð¸ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ñ?Ð½Ñ? Ð°Ð´Ñ?ÐµÑ?Ñ?: %s"
 
-#: ../gio/gsocket.c:1159
+#: gio/gsocket.c:1159
 #, c-format
 msgid "could not get remote address: %s"
 msgstr "Ð½Ðµ Ð²Ð´Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ð°Ñ?Ð¸ Ð²Ñ?Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ? Ð°Ð´Ñ?ÐµÑ?Ñ?: %s"
 
-#: ../gio/gsocket.c:1217
+#: gio/gsocket.c:1217
 #, c-format
 msgid "could not listen: %s"
 msgstr "Ð½Ðµ Ð²Ð´Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð»Ñ?Ñ?Ð°Ñ?Ð¸: %s"
 
-#: ../gio/gsocket.c:1291
+#: gio/gsocket.c:1291
 #, c-format
 msgid "Error binding to address: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸Ð²'Ñ?Ð·Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð´Ð¾ Ð°Ð´Ñ?ÐµÑ?Ð¸: %s"
 
-#: ../gio/gsocket.c:1411
+#: gio/gsocket.c:1411
 #, c-format
 msgid "Error accepting connection: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¿Ñ?Ð¸Ð¹Ð½Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð·'Ñ?Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ?: %s"
 
-#: ../gio/gsocket.c:1524
+#: gio/gsocket.c:1524
 msgid "Error connecting: "
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð·'Ñ?Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ?:"
 
-#: ../gio/gsocket.c:1528
+#: gio/gsocket.c:1528
 msgid "Connection in progress"
 msgstr "Ð?'Ñ?Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ? Ñ?Ñ?Ð¸Ð²Ð°Ñ?"
 
-#: ../gio/gsocket.c:1533
+#: gio/gsocket.c:1533
 #, c-format
 msgid "Error connecting: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð·'Ñ?Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ?: %s"
 
-#: ../gio/gsocket.c:1573
+#: gio/gsocket.c:1573
 #, c-format
 msgid "Unable to get pending error: %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð²Ð´Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ð°Ñ?Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÑ?, Ñ?Ð¾ Ð¾Ñ?Ñ?ÐºÑ?Ñ?: %s"
 
-#: ../gio/gsocket.c:1669
+#: gio/gsocket.c:1669
 #, c-format
 msgid "Error receiving data: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ?: %s"
 
-#: ../gio/gsocket.c:1812
+#: gio/gsocket.c:1812
 #, c-format
 msgid "Error sending data: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð½Ð°Ð´Ñ?Ð¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ?: %s"
 
-#: ../gio/gsocket.c:2004
+#: gio/gsocket.c:2004
 #, c-format
 msgid "Error closing socket: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð·Ð°ÐºÑ?Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ñ?Ð¾ÐºÐµÑ?Ñ?: %s"
 
-#: ../gio/gsocket.c:2481
+#: gio/gsocket.c:2481
 #, c-format
 msgid "Waiting for socket condition: %s"
 msgstr "Ð?Ñ?Ñ?ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ð¼Ð¾Ð²Ð° Ñ?Ð¾ÐºÐµÑ?Ñ?: %s"
 
-#: ../gio/gsocket.c:2720 ../gio/gsocket.c:2801
+#: gio/gsocket.c:2720 gio/gsocket.c:2801
 #, c-format
 msgid "Error sending message: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð½Ð°Ð´Ñ?Ð¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð¿Ð¾Ð²Ñ?Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ?: %s"
 
-#: ../gio/gsocket.c:2745
+#: gio/gsocket.c:2745
 msgid "GSocketControlMessage not supported on windows"
 msgstr "GSocketControlMessage Ð½Ðµ Ð¿Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ? windows"
 
-#: ../gio/gsocket.c:3003 ../gio/gsocket.c:3141
+#: gio/gsocket.c:3003 gio/gsocket.c:3141
 #, c-format
 msgid "Error receiving message: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð¿Ð¾Ð²Ñ?Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ?: %s"
 
-#: ../gio/gsocketclient.c:521 ../gio/gsocketclient.c:770
+#: gio/gsocketclient.c:521 gio/gsocketclient.c:770
 msgid "Unknown error on connect"
 msgstr "Ð½ÐµÐ²Ñ?Ð´Ð¾Ð¼Ð° Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð·'Ñ?Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ?"
 
-#: ../gio/gsocketlistener.c:192
+#: gio/gsocketlistener.c:192
 msgid "Listener is already closed"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð¾Ñ?Ð»Ñ?Ñ?Ð¾Ð²Ñ?Ð²Ð°Ñ? Ð·'Ñ?Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð²Ð¶Ðµ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ?Ñ?Ð¸Ð²Ñ?Ñ?"
 
-#: ../gio/gsocketlistener.c:233
+#: gio/gsocketlistener.c:233
 msgid "Added socket is closed"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð´Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ñ?Ð¾ÐºÐµÑ? Ð·Ð°ÐºÑ?Ð¸Ñ?Ð¸Ð¹"
 
-#: ../gio/gthemedicon.c:499
+#: gio/gthemedicon.c:499
 #, c-format
 msgid "Can't handle version %d of GThemedIcon encoding"
 msgstr "Ð?ÐµÑ?Ñ?Ñ?Ñ? %d ÐºÐ¾Ð´Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? GThemedIcon Ð½Ðµ Ð¿Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?"
 
-#: ../gio/gunixconnection.c:151
+#: gio/gunixconnection.c:151
 #, c-format
 msgid "Expecting 1 control message, got %d"
 msgstr "Ð?Ñ?Ñ?ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? 1 ÐºÐµÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ðµ Ð¿Ð¾Ð²Ñ?Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ?, Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¾ %d"
 
-#: ../gio/gunixconnection.c:164
+#: gio/gunixconnection.c:164
 msgid "Unexpected type of ancillary data"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¾Ñ?Ñ?ÐºÑ?Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ñ?Ð¸Ð¿ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ñ?Ð¶Ð½Ð¸Ñ? Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ?"
 
-#: ../gio/gunixconnection.c:182
+#: gio/gunixconnection.c:182
 #, c-format
 msgid "Expecting one fd, but got %d\n"
 msgstr "Ð?Ñ?Ñ?ÐºÑ?Ð²Ð°Ð²Ñ?Ñ? Ð¾Ð´Ð¸Ð½ fd, Ð°Ð»Ðµ Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¾ %d\n"
 
-#: ../gio/gunixconnection.c:198
+#: gio/gunixconnection.c:198
 msgid "Received invalid fd"
 msgstr "Ð?Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¾ Ð½ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð¸Ð¹ fd"
 
-#: ../gio/gunixinputstream.c:354 ../gio/gunixinputstream.c:374
-#: ../gio/gunixinputstream.c:452 ../gio/gunixoutputstream.c:439
+#: gio/gunixinputstream.c:354 gio/gunixinputstream.c:374
+#: gio/gunixinputstream.c:452 gio/gunixoutputstream.c:439
 #, c-format
 msgid "Error reading from unix: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð·Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? unix-Ñ?Ð¾ÐºÐµÑ?Ñ?: %s"
 
-#: ../gio/gunixinputstream.c:407 ../gio/gunixinputstream.c:589
-#: ../gio/gunixoutputstream.c:394 ../gio/gunixoutputstream.c:545
+#: gio/gunixinputstream.c:407 gio/gunixinputstream.c:589
+#: gio/gunixoutputstream.c:394 gio/gunixoutputstream.c:545
 #, c-format
 msgid "Error closing unix: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð·Ð°ÐºÑ?Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? unix-Ñ?Ð¾ÐºÐµÑ?Ñ?: %s"
 
-#: ../gio/gunixmounts.c:1846 ../gio/gunixmounts.c:1883
+#: gio/gunixmounts.c:1846 gio/gunixmounts.c:1883
 msgid "Filesystem root"
 msgstr "Ð?Ð¾Ñ?Ñ?Ð½Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ñ? Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?ÐµÐ¼Ð¸"
 
-#: ../gio/gunixoutputstream.c:340 ../gio/gunixoutputstream.c:361
+#: gio/gunixoutputstream.c:340 gio/gunixoutputstream.c:361
 #, c-format
 msgid "Error writing to unix: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ?Ñ? Ð´Ð¾ unix-Ñ?Ð¾ÐºÐµÑ?Ñ?: %s"
 
-#: ../gio/gunixsocketaddress.c:182
+#: gio/gunixsocketaddress.c:182
 msgid "Abstract unix domain socket addresses not supported on this system"
 msgstr "Ð?Ð´Ñ?ÐµÑ?Ð¸ Ð°Ð±Ñ?Ñ?Ñ?Ð°ÐºÑ?Ð½Ð¸Ñ? unix-Ñ?Ð¾ÐºÐµÑ?Ñ?Ð² Ð½Ðµ Ð¿Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?ÐµÐ¼Ð¾Ñ?"
 
-#: ../gio/gvolume.c:407
+#: gio/gvolume.c:407
 msgid "volume doesn't implement eject"
 msgstr "Ñ?Ð¾Ð¼ Ð½Ðµ Ð¿Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ñ?Ñ? Ð¾Ð¿ÐµÑ?Ð°Ñ?Ñ?Ñ? Ð²Ð¸Ñ?Ñ?Ð³Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð½Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?"
 
 #. Translators: This is an error
 #. * message for volume objects that
 #. * don't implement any of eject or eject_with_operation.
-#: ../gio/gvolume.c:486
+#: gio/gvolume.c:486
 msgid "volume doesn't implement eject or eject_with_operation"
 msgstr ""
 "Ñ?Ð¾Ð¼ Ð½Ðµ Ð¿Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ñ?Ñ? Ð¾Ð¿ÐµÑ?Ð°Ñ?Ñ?Ñ? Ð²Ð¸Ñ?Ñ?Ð³Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð½Ð¾Ñ?Ñ?Ñ? Ð°Ð±Ð¾ Ð¶ Ð²Ð¸Ñ?Ñ?Ð³Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð· Ð¾Ð¿ÐµÑ?Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?"
 
-#: ../gio/gwin32appinfo.c:277
+#: gio/gwin32appinfo.c:277
 msgid "Can't find application"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð²Ð´Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ?Ð¸ Ð¿Ñ?Ð¾Ð³Ñ?Ð°Ð¼Ñ?"
 
-#: ../gio/gwin32appinfo.c:300
+#: gio/gwin32appinfo.c:300
 #, c-format
 msgid "Error launching application: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ñ?Ñ?ÐºÐ°Ð½Ð½Ñ? Ð¿Ñ?Ð¾Ð³Ñ?Ð°Ð¼Ð¸: %s"
 
-#: ../gio/gwin32appinfo.c:336
+#: gio/gwin32appinfo.c:336
 msgid "URIs not supported"
 msgstr "URI Ð½Ðµ Ð¿Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?"
 
-#: ../gio/gwin32appinfo.c:358
+#: gio/gwin32appinfo.c:358
 msgid "association changes not supported on win32"
 msgstr "Ð?Ð¼Ñ?Ð½Ð¸ Ð°Ñ?Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ñ?Ñ?Ð¹ Ñ?Ð¾Ð·Ñ?Ð¸Ñ?ÐµÐ½Ñ? Ð½Ðµ Ð¿Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð½Ð° win32"
 
-#: ../gio/gwin32appinfo.c:370
+#: gio/gwin32appinfo.c:370
 msgid "Association creation not supported on win32"
 msgstr "Ð¡Ñ?Ð²Ð¾Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ? Ð°Ñ?Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ñ?Ñ?Ð¹ Ñ?Ð¾Ð·Ñ?Ð¸Ñ?ÐµÐ½Ñ? Ð½Ðµ Ð¿Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð½Ð° win32"
 
-#: ../gio/gzlibcompressor.c:279 ../gio/gzlibdecompressor.c:250
+#: gio/gzlibcompressor.c:279 gio/gzlibdecompressor.c:250
 msgid "Not enough memory"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð°ÐºÑ?Ñ? Ð¿Ð°Ð¼'Ñ?Ñ?Ñ?"
 
-#: ../gio/gzlibcompressor.c:286 ../gio/gzlibdecompressor.c:257
+#: gio/gzlibcompressor.c:286 gio/gzlibdecompressor.c:257
 #, c-format
 msgid "Internal error: %s"
 msgstr "Ð²Ð½Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð½Ñ? Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ°: %s"
 
-#: ../gio/gzlibcompressor.c:299 ../gio/gzlibdecompressor.c:271
+#: gio/gzlibcompressor.c:299 gio/gzlibdecompressor.c:271
 msgid "Need more input"
 msgstr "Ð?Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð±Ð½Ð¾ Ð±Ñ?Ð»Ñ?Ñ?Ðµ Ð²Ñ?Ñ?Ð´Ð½Ð¸Ñ? Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ?"
 
-#: ../gio/gzlibdecompressor.c:243
+#: gio/gzlibdecompressor.c:243
 msgid "Invalid compressed data"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð¾ Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ð½ÐµÐ½Ñ? Ð´Ð°Ð½Ñ?"
-
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 947e21e..d9ab476 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib 2.19.6\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=glib&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2010-03-22 01:08+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-22 21:32+0930\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie riverland net au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi-VN googlegroups com>\n"
@@ -18,1285 +18,1269 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LocFactoryEditor 1.8\n"
 
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:737
+#: glib/gbookmarkfile.c:737
 #, c-format
 msgid "Unexpected attribute '%s' for element '%s'"
 msgstr "Thuá»?c tÃnh báº¥t thÆ°á»?ng '%s' cho yáº¿u tá»? '%s'"
 
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:748
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:819
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:829
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:936
+#: glib/gbookmarkfile.c:748 glib/gbookmarkfile.c:819 glib/gbookmarkfile.c:829
+#: glib/gbookmarkfile.c:936
 #, c-format
 msgid "Attribute '%s' of element '%s' not found"
 msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y thuá»?c tÃnh '%s' cá»§a yáº¿u tá»? '%s'"
 
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:1106
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:1171
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:1235
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:1245
+#: glib/gbookmarkfile.c:1106 glib/gbookmarkfile.c:1171
+#: glib/gbookmarkfile.c:1235 glib/gbookmarkfile.c:1245
 #, c-format
 msgid "Unexpected tag '%s', tag '%s' expected"
 msgstr "Tháº» báº¥t thÆ°á»?ng '%s', mong Ä?á»£i tháº» '%s'"
 
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:1131
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:1145
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:1213
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:1265
+#: glib/gbookmarkfile.c:1131 glib/gbookmarkfile.c:1145
+#: glib/gbookmarkfile.c:1213 glib/gbookmarkfile.c:1265
 #, c-format
 msgid "Unexpected tag '%s' inside '%s'"
 msgstr "Tháº» báº¥t thÆ°á»?ng '%s' bÃªn trong '%s'"
 
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:1793
+#: glib/gbookmarkfile.c:1793
 msgid "No valid bookmark file found in data dirs"
 msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y táºp tin liÃªn káº¿t lÆ°u há»£p lá»? trong cÃ¡c thÆ° má»¥c dá»¯ liá»?u"
 
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:1994
+#: glib/gbookmarkfile.c:1994
 #, c-format
 msgid "A bookmark for URI '%s' already exists"
 msgstr "Má»?t liÃªn káº¿t lÆ°u URI '%s' Ä?Ã£ cÃ³"
 
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:2040
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:2198
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:2283
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:2363
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:2448
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:2531
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:2609
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:2688
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:2730
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:2827
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:2953
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:3143
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:3219
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:3384
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:3473
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:3563
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:3691
+#: glib/gbookmarkfile.c:2040 glib/gbookmarkfile.c:2198
+#: glib/gbookmarkfile.c:2283 glib/gbookmarkfile.c:2363
+#: glib/gbookmarkfile.c:2448 glib/gbookmarkfile.c:2531
+#: glib/gbookmarkfile.c:2609 glib/gbookmarkfile.c:2688
+#: glib/gbookmarkfile.c:2730 glib/gbookmarkfile.c:2827
+#: glib/gbookmarkfile.c:2953 glib/gbookmarkfile.c:3143
+#: glib/gbookmarkfile.c:3219 glib/gbookmarkfile.c:3384
+#: glib/gbookmarkfile.c:3473 glib/gbookmarkfile.c:3563
+#: glib/gbookmarkfile.c:3691
 #, c-format
 msgid "No bookmark found for URI '%s'"
 msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y liÃªn káº¿t lÆ°u URI '%s'"
 
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:2372
+#: glib/gbookmarkfile.c:2372
 #, c-format
 msgid "No MIME type defined in the bookmark for URI '%s'"
 msgstr "ChÆ°a xÃ¡c Ä?á»?nh kiá»?u MIME trong liÃªn káº¿t lÆ°u URI '%s'"
 
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:2457
+#: glib/gbookmarkfile.c:2457
 #, c-format
 msgid "No private flag has been defined in bookmark for URI '%s'"
 msgstr "ChÆ°a xÃ¡c Ä?á»?nh cá»? riÃªng trong liÃªn káº¿t lÆ°u URI '%s'"
 
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:2836
+#: glib/gbookmarkfile.c:2836
 #, c-format
 msgid "No groups set in bookmark for URI '%s'"
 msgstr "ChÆ°a Ä?áº·t nhÃ³m trong liÃªn káº¿t lÆ°u URI '%s'"
 
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:3237
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:3394
+#: glib/gbookmarkfile.c:3237 glib/gbookmarkfile.c:3394
 #, c-format
 msgid "No application with name '%s' registered a bookmark for '%s'"
 msgstr "KhÃ´ng cÃ³ á»©ng dá»¥ng tÃªn '%s' Ä?Ã£ Ä?Ä?ng kÃ½ má»?t liÃªn káº¿t lÆ°u '%s'"
 
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:3417
+#: glib/gbookmarkfile.c:3417
 #, c-format
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Lá»?i má»? rá»?ng dÃ²ng thá»±c hiá»?n '%s' báº±ng URI '%s'"
 
-#: ../glib/gconvert.c:437
-#: ../glib/gconvert.c:515
-#: ../glib/giochannel.c:1404
-#: ../gio/gcharsetconverter.c:459
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1404
+#: gio/gcharsetconverter.c:459
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "KhÃ´ng há»? trá»£ kháº£ nÄ?ng chuyá»?n Ä?á»?i tá»« bá»? kÃ½ tá»± '%s' sang '%s'"
 
-#: ../glib/gconvert.c:441
-#: ../glib/gconvert.c:519
-#: ../gio/gcharsetconverter.c:463
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519 gio/gcharsetconverter.c:463
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "KhÃ´ng thá»? má»? bá»? chuyá»?n Ä?á»?i tá»« '%s' sang '%s'"
 
-#: ../glib/gconvert.c:638
-#: ../glib/gconvert.c:1031
-#: ../glib/giochannel.c:1576
-#: ../glib/giochannel.c:1618
-#: ../glib/giochannel.c:2462
-#: ../glib/gutf8.c:981
-#: ../glib/gutf8.c:1436
-#: ../gio/gcharsetconverter.c:346
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1576
+#: glib/giochannel.c:1618 glib/giochannel.c:2462 glib/gutf8.c:981
+#: glib/gutf8.c:1436 gio/gcharsetconverter.c:346
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "Gáº·p dÃ¢y byte khÃ´ng há»£p lá»? trong dá»¯ liá»?u nháºp chuyá»?n Ä?á»?i"
 
-#: ../glib/gconvert.c:646
-#: ../glib/gconvert.c:956
-#: ../glib/giochannel.c:1583
-#: ../glib/giochannel.c:2474
-#: ../gio/gcharsetconverter.c:351
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1583
+#: glib/giochannel.c:2474 gio/gcharsetconverter.c:351
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "Gáº·p lá»?i khi chuyá»?n Ä?á»?i: %s"
 
-#: ../glib/gconvert.c:678
-#: ../glib/gutf8.c:977
-#: ../glib/gutf8.c:1187
-#: ../glib/gutf8.c:1328
-#: ../glib/gutf8.c:1432
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:977 glib/gutf8.c:1187 glib/gutf8.c:1328
+#: glib/gutf8.c:1432
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "DÃ¢y kÃ½ tá»± riÃªng pháº§n á»? cuá»?i dá»¯ liá»?u nháºp"
 
-#: ../glib/gconvert.c:928
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "KhÃ´ng thá»? chuyá»?n Ä?á»?i Ä?á»? dá»¯ trá»¯ '%s' thÃ nh bá»? mÃ£ '%s'"
 
-#: ../glib/gconvert.c:1751
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
-msgstr "URI '%s' khÃ´ng pháº£i lÃ  má»?t URI tuyá»?t Ä?á»?i sá» dá»¥ng lÆ°á»£c Ä?á»? 'file' (táºp tin)"
+msgstr ""
+"URI '%s' khÃ´ng pháº£i lÃ  má»?t URI tuyá»?t Ä?á»?i sá» dá»¥ng lÆ°á»£c Ä?á»? 'file' (táºp tin)"
 
-#: ../glib/gconvert.c:1761
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "KhÃ´ng cho phÃ©p URI táºp tin cá»¥c bá»? '%s' chá»©a dáº¥u thÄ?ng '#'"
 
-#: ../glib/gconvert.c:1778
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI '%s' khÃ´ng há»£p lá»?"
 
-#: ../glib/gconvert.c:1790
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "TÃªn mÃ¡y cá»§a URI '%s' khÃ´ng há»£p lá»?"
 
-#: ../glib/gconvert.c:1806
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "URI '%s' chá»©a má»?t sá»? kÃ½ tá»± Ä?Ã£ thoÃ¡t khÃ´ng há»£p lá»?"
 
-#: ../glib/gconvert.c:1901
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "TÃªn Ä?Æ°á»?ng dáº«n '%s' khÃ´ng pháº£i lÃ  má»?t Ä?Æ°á»?ng dáº«n tuyá»?t Ä?á»?i"
 
-#: ../glib/gconvert.c:1911
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "TÃªn mÃ¡y khÃ´ng há»£p lá»?"
 
-#: ../glib/gdir.c:112
-#: ../glib/gdir.c:135
+#: glib/gdir.c:112 glib/gdir.c:135
 #, c-format
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "Gáº·p lá»?i khi má»? thÆ° má»¥c '%s': %s"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:536
-#: ../glib/gfileutils.c:624
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "KhÃ´ng tháº» cáº¥p phÃ¡t %lu byte Ä?á»? Ä?á»?c táºp tin '%s'"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:551
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Gáº·p lá»?i khi Ä?á»?c táºp tin '%s': %s"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:565
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "Táºp tin \"%s\" quÃ¡ lá»?n"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:648
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Lá»?i Ä?á»?c tá»« táºp tin '%s': %s"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:699
-#: ../glib/gfileutils.c:786
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Lá»?i má»? táºp tin '%s': %s"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:716
-#: ../glib/gmappedfile.c:170
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:170
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "Lá»?i láº¥y cÃ¡c thuá»?c tÃnh cá»§a táºp tin '%s': lá»?i 'fstat()': %s"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:750
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "Lá»?i má»? táºp tin '%s': lá»?i 'fdopen()': %s"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:858
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "Lá»?i thay Ä?á»?i tÃªn táºp tin '%s' thÃ nh '%s': lá»?i 'g_rename()': %s"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:900
-#: ../glib/gfileutils.c:1366
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Lá»?i táº¡o táºp tin '%s': %s"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:914
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "Lá»?i má»? táºp tin '%s': lá»?i 'fdopen()': %s"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:939
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "Lá»?i ghi táºp tin '%s': lá»?i 'fdopen()': %s"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:958
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Lá»?i ghi táºp tin '%s': lá»?i fflush(): %s"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:987
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Lá»?i ghi táºp tin '%s': lá»?i fsync(): %s"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:1006
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "Lá»?i Ä?Ã³ng táºp tin '%s': lá»?i 'fclose()': %s"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:1124
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "KhÃ´ng thá»? gá»¡ bá»? táºp tin tá»?n táº¡i '%s': lá»?i 'g_unlink()': %s"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:1328
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "Biá»?u máº«u '%s' khÃ´ng há»£p lá»?, khÃ´ng nÃªn chá»©a '%s'"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:1341
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "Biá»?u máº«u '%s' khÃ´ng chá»©a XXXXXX"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1774
+#, c-format
+msgid "%u byte"
+msgid_plural "%u bytes"
+msgstr[0] ""
+
+#: glib/gfileutils.c:1782
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:1787
+#: glib/gfileutils.c:1787
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MB"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:1792
+#: glib/gfileutils.c:1792
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GB"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:1797
+#: glib/gfileutils.c:1797
 #, c-format
 msgid "%.1f TB"
 msgstr "%.1f TB"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:1802
+#: glib/gfileutils.c:1802
 #, c-format
 msgid "%.1f PB"
 msgstr "%.1f PB"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:1807
+#: glib/gfileutils.c:1807
 #, c-format
 msgid "%.1f EB"
 msgstr "%.1f EB"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:1850
+#: glib/gfileutils.c:1850
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Lá»?i Ä?á»?c liÃªn káº¿t tÆ°á»£ng trÆ°ng '%s': %s"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:1871
+#: glib/gfileutils.c:1871
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "KhÃ´ng há»? trá»£ kháº£ nÄ?ng sá» dá»¥ng liÃªn káº¿t tÆ°á»£ng trÆ°ng"
 
-#: ../glib/giochannel.c:1408
+#: glib/giochannel.c:1408
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s': %s"
 msgstr "KhÃ´ng thá»? má»? bá»? chuyá»?n Ä?á»?i tá»« '%s' sang '%s': %s"
 
-#: ../glib/giochannel.c:1753
+#: glib/giochannel.c:1753
 msgid "Can't do a raw read in g_io_channel_read_line_string"
-msgstr "KhÃ´ng thá»? thá»±c hiá»?n tiáº¿n trÃ¬nh Ä?á»?c thÃ´ trong 'g_io_channel_read_line_string'"
+msgstr ""
+"KhÃ´ng thá»? thá»±c hiá»?n tiáº¿n trÃ¬nh Ä?á»?c thÃ´ trong 'g_io_channel_read_line_string'"
 
-#: ../glib/giochannel.c:1800
-#: ../glib/giochannel.c:2058
-#: ../glib/giochannel.c:2145
+#: glib/giochannel.c:1800 glib/giochannel.c:2058 glib/giochannel.c:2145
 msgid "Leftover unconverted data in read buffer"
 msgstr "CÃ³ dá»¯ liá»?u chÆ°a Ä?Æ°á»£c chuyá»?n Ä?á»?i cÃ²n láº¡i náº±m trong bá»? Ä?á»?m Ä?á»?c"
 
-#: ../glib/giochannel.c:1881
-#: ../glib/giochannel.c:1958
+#: glib/giochannel.c:1881 glib/giochannel.c:1958
 msgid "Channel terminates in a partial character"
 msgstr "KÃªnh táºn háº¿t trong kÃ½ tá»± riÃªng pháº§n"
 
-#: ../glib/giochannel.c:1944
+#: glib/giochannel.c:1944
 msgid "Can't do a raw read in g_io_channel_read_to_end"
-msgstr "KhÃ´ng thá»? thá»±c hiá»?n tiáº¿n trÃ¬nh Ä?á»?c thÃ´ trong 'g_io_channel_read_to_end'"
+msgstr ""
+"KhÃ´ng thá»? thá»±c hiá»?n tiáº¿n trÃ¬nh Ä?á»?c thÃ´ trong 'g_io_channel_read_to_end'"
 
-#: ../glib/gmappedfile.c:151
+#: glib/gmappedfile.c:151
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': open() failed: %s"
 msgstr "Lá»?i má»? táºp tin '%s': lá»?i 'fdopen()': %s"
 
-#: ../glib/gmappedfile.c:230
+#: glib/gmappedfile.c:230
 #, c-format
 msgid "Failed to map file '%s': mmap() failed: %s"
 msgstr "Lá»?i Ã¡nh xáº¡ táºp tin '%s': lá»?i 'mmap()': %s"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:303
-#: ../glib/gmarkup.c:343
+#: glib/gmarkup.c:303 glib/gmarkup.c:343
 #, c-format
 msgid "Error on line %d char %d: "
 msgstr "Lá»?i trÃªn dÃ²ng %d kÃ½ tá»± %d: "
 
-#: ../glib/gmarkup.c:363
-#: ../glib/gmarkup.c:441
+#: glib/gmarkup.c:363 glib/gmarkup.c:441
 #, c-format
 msgid "Invalid UTF-8 encoded text in name - not valid '%s'"
 msgstr "VÄ?n báº£n Ä?Æ°á»£c mÃ£ hoÃ¡ UTF-8 khÃ´ng há»£p lá»? '%s'"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:374
+#: glib/gmarkup.c:374
 #, c-format
 msgid "'%s' is not a valid name "
 msgstr "'%s' khÃ´ng pháº£i lÃ  tÃªn há»£p lá»?"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:390
+#: glib/gmarkup.c:390
 #, c-format
 msgid "'%s' is not a valid name: '%c' "
 msgstr "'%s' khÃ´ng pháº£i lÃ  tÃªn há»£p lá»?: '%c'"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:494
+#: glib/gmarkup.c:494
 #, c-format
 msgid "Error on line %d: %s"
 msgstr "Lá»?i trÃªn dÃ²ng %d: %s"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:578
+#: glib/gmarkup.c:578
 #, c-format
-msgid "Failed to parse '%-.*s', which should have been a digit inside a character reference (&#234; for example) - perhaps the digit is too large"
-msgstr "Lá»?i phÃ¢n tÃ¡ch '%-.*s', nÃ³ nÃªn lÃ  má»?t chá»¯ sá»? bÃªn trong má»?t tham chiáº¿u kÃ½ tá»± (v.d. '&#234') â?? cÃ³ láº½ chÆ° sá»? quÃ¡ lá»?n."
+msgid ""
+"Failed to parse '%-.*s', which should have been a digit inside a character "
+"reference (&#234; for example) - perhaps the digit is too large"
+msgstr ""
+"Lá»?i phÃ¢n tÃ¡ch '%-.*s', nÃ³ nÃªn lÃ  má»?t chá»¯ sá»? bÃªn trong má»?t tham chiáº¿u kÃ½ tá»± "
+"(v.d. '&#234') â?? cÃ³ láº½ chÆ° sá»? quÃ¡ lá»?n."
 
-#: ../glib/gmarkup.c:590
-msgid "Character reference did not end with a semicolon; most likely you used an ampersand character without intending to start an entity - escape ampersand as &amp;"
-msgstr "Tham chiáº¿u kÃ½ tá»± khÃ´ng cÃ³ dáº¥u cháº¥m pháº©y cuá»?i cÃ¹ng; dÆ°á»?ng nhÆ° báº¡n Ä?Ã£ dÃ¹ng má»?t dáº¥u vÃ  mÃ  khÃ´ng Ä?á»?nh báº¯t Ä?áº§u má»?t thá»±c thá»? â?? hÃ£y thoÃ¡t dáº¥u vÃ  nhÆ° lÃ  '&amp;'"
+#: glib/gmarkup.c:590
+msgid ""
+"Character reference did not end with a semicolon; most likely you used an "
+"ampersand character without intending to start an entity - escape ampersand "
+"as &amp;"
+msgstr ""
+"Tham chiáº¿u kÃ½ tá»± khÃ´ng cÃ³ dáº¥u cháº¥m pháº©y cuá»?i cÃ¹ng; dÆ°á»?ng nhÆ° báº¡n Ä?Ã£ dÃ¹ng má»?t "
+"dáº¥u vÃ  mÃ  khÃ´ng Ä?á»?nh báº¯t Ä?áº§u má»?t thá»±c thá»? â?? hÃ£y thoÃ¡t dáº¥u vÃ  nhÆ° lÃ  '&amp;'"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:616
+#: glib/gmarkup.c:616
 #, c-format
 msgid "Character reference '%-.*s' does not encode a permitted character"
 msgstr "Tham chiáº¿u kÃ½ tá»± '%-.*s' khÃ´ng mÃ£ hÃ³a má»?t kÃ½ tá»± Ä?Æ°á»£c phÃ©p."
 
-#: ../glib/gmarkup.c:654
-msgid "Empty entity '&;' seen; valid entities are: &amp; &quot; &lt; &gt; &apos;"
-msgstr "Tháº¥y thá»±c thá»? rá»?ng '&;'; nhá»¯ng thá»±c thá»? há»£p lá»? lÃ : &amp; &quot; &lt; &gt; &apos;"
+#: glib/gmarkup.c:654
+msgid ""
+"Empty entity '&;' seen; valid entities are: &amp; &quot; &lt; &gt; &apos;"
+msgstr ""
+"Tháº¥y thá»±c thá»? rá»?ng '&;'; nhá»¯ng thá»±c thá»? há»£p lá»? lÃ : &amp; &quot; &lt; &gt; "
+"&apos;"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:662
+#: glib/gmarkup.c:662
 #, c-format
 msgid "Entity name '%-.*s' is not known"
 msgstr "Thá»±c thá»? láº¡ '%-.*s'"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:667
-msgid "Entity did not end with a semicolon; most likely you used an ampersand character without intending to start an entity - escape ampersand as &amp;"
-msgstr "Thá»±c thá»? khÃ´ng cÃ³ dáº¥u cháº¥m pháº©y cuá»?i cÃ¹ng; dÆ°á»?ng nhÆ° báº¡n Ä?Ã£ dÃ¹ng dáº¥u vÃ  mÃ  khÃ´ng Ä?á»?nh báº¯t Ä?áº§u má»?t thá»±c thá»? â?? hÃ£y thoÃ¡t dáº¥u vÃ  nhÆ° lÃ  '&amp;'"
+#: glib/gmarkup.c:667
+msgid ""
+"Entity did not end with a semicolon; most likely you used an ampersand "
+"character without intending to start an entity - escape ampersand as &amp;"
+msgstr ""
+"Thá»±c thá»? khÃ´ng cÃ³ dáº¥u cháº¥m pháº©y cuá»?i cÃ¹ng; dÆ°á»?ng nhÆ° báº¡n Ä?Ã£ dÃ¹ng dáº¥u vÃ  mÃ  "
+"khÃ´ng Ä?á»?nh báº¯t Ä?áº§u má»?t thá»±c thá»? â?? hÃ£y thoÃ¡t dáº¥u vÃ  nhÆ° lÃ  '&amp;'"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1014
+#: glib/gmarkup.c:1014
 msgid "Document must begin with an element (e.g. <book>)"
 msgstr "TÃ i liá»?u pháº£i báº¯t Ä?áº§u báº±ng má»?t yáº¿u tá»? (v.d. <book> [quyá»?n sÃ¡ch])"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1054
+#: glib/gmarkup.c:1054
 #, c-format
-msgid "'%s' is not a valid character following a '<' character; it may not begin an element name"
-msgstr "'%s' khÃ´ng pháº£i lÃ  má»?t kÃ½ tá»± há»£p lá»? Ä?i theo má»?t dáº¥u ngoáº·c nhá»?n má»? '<' ; khÃ´ng cho phÃ©p nÃ³ báº¯t Ä?áº§u má»?t tÃªn yáº¿u tá»?"
+msgid ""
+"'%s' is not a valid character following a '<' character; it may not begin an "
+"element name"
+msgstr ""
+"'%s' khÃ´ng pháº£i lÃ  má»?t kÃ½ tá»± há»£p lá»? Ä?i theo má»?t dáº¥u ngoáº·c nhá»?n má»? '<' ; "
+"khÃ´ng cho phÃ©p nÃ³ báº¯t Ä?áº§u má»?t tÃªn yáº¿u tá»?"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1122
+#: glib/gmarkup.c:1122
 #, c-format
-msgid "Odd character '%s', expected a '>' character to end the empty-element tag '%s'"
-msgstr "KÃ½ tá»± láº¡ '%s', mong Ä?á»£i má»?t dáº¥u ngoáº·c nhá»?n Ä?Ã³ng '>' Ä?á»? káº¿t thÃºc tháº» rá»?ng '%s'"
+msgid ""
+"Odd character '%s', expected a '>' character to end the empty-element tag '%"
+"s'"
+msgstr ""
+"KÃ½ tá»± láº¡ '%s', mong Ä?á»£i má»?t dáº¥u ngoáº·c nhá»?n Ä?Ã³ng '>' Ä?á»? káº¿t thÃºc tháº» rá»?ng '%s'"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1206
+#: glib/gmarkup.c:1206
 #, c-format
-msgid "Odd character '%s', expected a '=' after attribute name '%s' of element '%s'"
-msgstr "KÃ½ tá»± láº¡ '%s', mong Ä?á»£i má»?t dáº¥u báº±ng '=' náº±m sau tÃªn thuá»?c tÃnh '%s' cá»§a yáº¿u tá»? '%s'"
+msgid ""
+"Odd character '%s', expected a '=' after attribute name '%s' of element '%s'"
+msgstr ""
+"KÃ½ tá»± láº¡ '%s', mong Ä?á»£i má»?t dáº¥u báº±ng '=' náº±m sau tÃªn thuá»?c tÃnh '%s' cá»§a yáº¿u "
+"tá»? '%s'"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1247
+#: glib/gmarkup.c:1247
 #, c-format
-msgid "Odd character '%s', expected a '>' or '/' character to end the start tag of element '%s', or optionally an attribute; perhaps you used an invalid character in an attribute name"
-msgstr "KÃ½ tá»± láº¡ '%s', mong Ä?á»£i má»?t dáº¥u ngoáº·c nhá»?n Ä?Ã³ng '>' hay dáº¥u xuyá»?c '/' Ä?á»? káº¿t thÃºc tháº» khá»?i Ä?áº§u cá»§a yáº¿u tá»? '%s', hay tÃ¹y Ã½ má»?t thuá»?c tÃnh; cÃ³ láº½ báº¡n Ä?Ã£ dÃ¹ng má»?t kÃ½ tá»± khÃ´ng há»£p lá»? trong má»?t tÃªn thuá»?c tÃnh."
+msgid ""
+"Odd character '%s', expected a '>' or '/' character to end the start tag of "
+"element '%s', or optionally an attribute; perhaps you used an invalid "
+"character in an attribute name"
+msgstr ""
+"KÃ½ tá»± láº¡ '%s', mong Ä?á»£i má»?t dáº¥u ngoáº·c nhá»?n Ä?Ã³ng '>' hay dáº¥u xuyá»?c '/' Ä?á»? káº¿t "
+"thÃºc tháº» khá»?i Ä?áº§u cá»§a yáº¿u tá»? '%s', hay tÃ¹y Ã½ má»?t thuá»?c tÃnh; cÃ³ láº½ báº¡n Ä?Ã£ "
+"dÃ¹ng má»?t kÃ½ tá»± khÃ´ng há»£p lá»? trong má»?t tÃªn thuá»?c tÃnh."
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1291
+#: glib/gmarkup.c:1291
 #, c-format
-msgid "Odd character '%s', expected an open quote mark after the equals sign when giving value for attribute '%s' of element '%s'"
-msgstr "KÃ½ tá»± láº¡ '%s', mong Ä?á»£i má»?t dáº¥u nhÃ¡y kÃ©p má»? náº±m sau dáº¥u báº±ng khi Ä?Æ°a giÃ¡ trá»? cho thuá»?c tÃnh '%s' cá»§a yáº¿u tá»? '%s'"
+msgid ""
+"Odd character '%s', expected an open quote mark after the equals sign when "
+"giving value for attribute '%s' of element '%s'"
+msgstr ""
+"KÃ½ tá»± láº¡ '%s', mong Ä?á»£i má»?t dáº¥u nhÃ¡y kÃ©p má»? náº±m sau dáº¥u báº±ng khi Ä?Æ°a giÃ¡ trá»? "
+"cho thuá»?c tÃnh '%s' cá»§a yáº¿u tá»? '%s'"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1425
+#: glib/gmarkup.c:1425
 #, c-format
-msgid "'%s' is not a valid character following the characters '</'; '%s' may not begin an element name"
-msgstr "'%s' khÃ´ng pháº£i lÃ  má»?t kÃ½ tá»± há»£p lá»? náº±m theo cÃ¡c kÃ½ tá»± '</' ; khÃ´ng cho phÃ©p '%s' báº¯t Ä?áº§u má»?t tÃªn yáº¿u tá»?"
+msgid ""
+"'%s' is not a valid character following the characters '</'; '%s' may not "
+"begin an element name"
+msgstr ""
+"'%s' khÃ´ng pháº£i lÃ  má»?t kÃ½ tá»± há»£p lá»? náº±m theo cÃ¡c kÃ½ tá»± '</' ; khÃ´ng cho phÃ©p "
+"'%s' báº¯t Ä?áº§u má»?t tÃªn yáº¿u tá»?"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1461
+#: glib/gmarkup.c:1461
 #, c-format
-msgid "'%s' is not a valid character following the close element name '%s'; the allowed character is '>'"
-msgstr "'%s'  khÃ´ng pháº£i lÃ  má»?t kÃ½ tá»± há»£p lá»? náº±m theo tÃªn yáº¿u tá»? Ä?Ã³ng '%s'; kÃ½ tá»± Ä?Æ°á»£c phÃ©p lÃ  '>'."
+msgid ""
+"'%s' is not a valid character following the close element name '%s'; the "
+"allowed character is '>'"
+msgstr ""
+"'%s'  khÃ´ng pháº£i lÃ  má»?t kÃ½ tá»± há»£p lá»? náº±m theo tÃªn yáº¿u tá»? Ä?Ã³ng '%s'; kÃ½ tá»± "
+"Ä?Æ°á»£c phÃ©p lÃ  '>'."
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1472
+#: glib/gmarkup.c:1472
 #, c-format
 msgid "Element '%s' was closed, no element is currently open"
 msgstr "Yáº¿u tá»? '%s' Ä?Ã£ Ä?Æ°á»£c Ä?Ã³ng, khÃ´ng cÃ³ yáº¿u tá»? má»? hiá»?n thá»?i"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1481
+#: glib/gmarkup.c:1481
 #, c-format
 msgid "Element '%s' was closed, but the currently open element is '%s'"
 msgstr "Yáº¿u tá»? '%s' Ä?Ã£ Ä?Æ°á»£c Ä?Ã³ng, nhÆ°ng yáº¿u tá»? má»? hiá»?n thá»?i lÃ  '%s'"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1648
+#: glib/gmarkup.c:1648
 msgid "Document was empty or contained only whitespace"
 msgstr "TÃ i liá»?u rá»?ng hay chá»©a chá»? khoáº£ng tráº¯ng"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1662
+#: glib/gmarkup.c:1662
 msgid "Document ended unexpectedly just after an open angle bracket '<'"
 msgstr "TÃ i liá»?u Ä?Ã£ káº¿t thÃºc báº¥t thÆ°á»?ng ngay sau má»?t dáº¥u ngoáº·c nhá»?n má»? '<'"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1670
-#: ../glib/gmarkup.c:1715
+#: glib/gmarkup.c:1670 glib/gmarkup.c:1715
 #, c-format
-msgid "Document ended unexpectedly with elements still open - '%s' was the last element opened"
-msgstr "TÃ i liá»?u Ä?Ã£ káº¿t thÃºc báº¥t thÆ°á»?ng vá»?i cÃ¡c yáº¿u tá»? váº«n cÃ²n má»? â?? '%s' lÃ  yáº¿u tá»? Ä?Ã£ má»? cuá»?i cÃ¹ng"
+msgid ""
+"Document ended unexpectedly with elements still open - '%s' was the last "
+"element opened"
+msgstr ""
+"TÃ i liá»?u Ä?Ã£ káº¿t thÃºc báº¥t thÆ°á»?ng vá»?i cÃ¡c yáº¿u tá»? váº«n cÃ²n má»? â?? '%s' lÃ  yáº¿u tá»? "
+"Ä?Ã£ má»? cuá»?i cÃ¹ng"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1678
+#: glib/gmarkup.c:1678
 #, c-format
-msgid "Document ended unexpectedly, expected to see a close angle bracket ending the tag <%s/>"
-msgstr "TÃ i liá»?u káº¿t thÃºc báº¥t thÆ°á»?ng, mong Ä?á»£i tháº¥y dáº¥u ngoáº·c nhá»?n Ä?Ã³ng káº¿t thÃºc tháº» '<%s/>'"
+msgid ""
+"Document ended unexpectedly, expected to see a close angle bracket ending "
+"the tag <%s/>"
+msgstr ""
+"TÃ i liá»?u káº¿t thÃºc báº¥t thÆ°á»?ng, mong Ä?á»£i tháº¥y dáº¥u ngoáº·c nhá»?n Ä?Ã³ng káº¿t thÃºc tháº» "
+"'<%s/>'"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1684
+#: glib/gmarkup.c:1684
 msgid "Document ended unexpectedly inside an element name"
 msgstr "TÃ i liá»?u Ä?Ã£ káº¿t thÃºc báº¥t thÆ°á»?ng bÃªn trong má»?t tÃªn yáº¿u tá»?"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1690
+#: glib/gmarkup.c:1690
 msgid "Document ended unexpectedly inside an attribute name"
 msgstr "TÃ i liá»?u Ä?Ã£ káº¿t thÃºc báº¥t thÆ°á»?ng bÃªn trong má»?t tÃªn thuá»?c tÃnh"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1695
+#: glib/gmarkup.c:1695
 msgid "Document ended unexpectedly inside an element-opening tag."
 msgstr "TÃ i liá»?u Ä?Ã£ káº¿t thÃºc báº¥t thÆ°á»?ng bÃªn trong má»?t tháº» má»? yáº¿u tá»?"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1701
-msgid "Document ended unexpectedly after the equals sign following an attribute name; no attribute value"
-msgstr "TÃ i liá»?u Ä?Ã£ káº¿t thÃºc báº¥t thÆ°á»?ng sau dáº¥u báº±ng náº±m sau má»?t tÃªn thuá»?c tÃnh; khÃ´ng cÃ³ giÃ¡ trá»? thuá»?c tÃnh"
+#: glib/gmarkup.c:1701
+msgid ""
+"Document ended unexpectedly after the equals sign following an attribute "
+"name; no attribute value"
+msgstr ""
+"TÃ i liá»?u Ä?Ã£ káº¿t thÃºc báº¥t thÆ°á»?ng sau dáº¥u báº±ng náº±m sau má»?t tÃªn thuá»?c tÃnh; "
+"khÃ´ng cÃ³ giÃ¡ trá»? thuá»?c tÃnh"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1708
+#: glib/gmarkup.c:1708
 msgid "Document ended unexpectedly while inside an attribute value"
-msgstr "TÃ i liá»?u Ä?Ã£ káº¿t thÃºc báº¥t thÆ°á»?ng trong khi náº±m trong má»?t giÃ¡ trá»? thuá»?c tÃnh"
+msgstr ""
+"TÃ i liá»?u Ä?Ã£ káº¿t thÃºc báº¥t thÆ°á»?ng trong khi náº±m trong má»?t giÃ¡ trá»? thuá»?c tÃnh"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1724
+#: glib/gmarkup.c:1724
 #, c-format
 msgid "Document ended unexpectedly inside the close tag for element '%s'"
 msgstr "TÃ i liá»?u Ä?Ã£ káº¿t thÃºc báº¥t thÆ°á»?ng bÃªn trong tháº» Ä?Ã³ng cho yáº¿u tá»? '%s'"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1730
+#: glib/gmarkup.c:1730
 msgid "Document ended unexpectedly inside a comment or processing instruction"
-msgstr "TÃ i liá»?u Ä?Ã£ káº¿t thÃºc báº¥t thÆ°á»?ng bÃªn trong má»?t chÃº thÃch hay hÆ°á»?ng dáº«n xá» lÃ½"
+msgstr ""
+"TÃ i liá»?u Ä?Ã£ káº¿t thÃºc báº¥t thÆ°á»?ng bÃªn trong má»?t chÃº thÃch hay hÆ°á»?ng dáº«n xá» lÃ½"
 
-#: ../glib/gregex.c:131
+#: glib/gregex.c:131
 msgid "corrupted object"
 msgstr "Ä?á»?i tÆ°á»£ng bá»? há»?ng"
 
-#: ../glib/gregex.c:133
+#: glib/gregex.c:133
 msgid "internal error or corrupted object"
 msgstr "lá»?i ná»?i bá»? hay Ä?á»?i tÆ°á»£ng bá»? há»?ng"
 
-#: ../glib/gregex.c:135
+#: glib/gregex.c:135
 msgid "out of memory"
 msgstr "háº¿t bá»? nhá»?"
 
-#: ../glib/gregex.c:140
+#: glib/gregex.c:140
 msgid "backtracking limit reached"
 msgstr "khÃ´ng thá»? rÃºt lÃ¹i ná»¯a"
 
-#: ../glib/gregex.c:152
-#: ../glib/gregex.c:160
+#: glib/gregex.c:152 glib/gregex.c:160
 msgid "the pattern contains items not supported for partial matching"
 msgstr "máº«u chá»©a má»¥c khÃ´ng Ä?Æ°á»£c há»? trá»£ khi khá»?p bá»? pháºn"
 
-#: ../glib/gregex.c:154
-#: ../gio/glocalfile.c:2115
+#: glib/gregex.c:154 gio/glocalfile.c:2115
 msgid "internal error"
 msgstr "lá»?i ná»?i bá»?"
 
-#: ../glib/gregex.c:162
+#: glib/gregex.c:162
 msgid "back references as conditions are not supported for partial matching"
 msgstr "khi khá»?p bá»? pháºn, khÃ´ng há»? trá»£ rÃºt lui lÃ m Ä?iá»?u kiá»?n"
 
-#: ../glib/gregex.c:171
+#: glib/gregex.c:171
 msgid "recursion limit reached"
 msgstr "khÃ´ng thá»? Ä?á»? qui ná»¯a"
 
-#: ../glib/gregex.c:173
+#: glib/gregex.c:173
 msgid "workspace limit for empty substrings reached"
 msgstr "vÃ¹ng lÃ m viá»?c khÃ´ng thá»? chá»©a chuá»?i con rá»?ng ná»¯a"
 
-#: ../glib/gregex.c:175
+#: glib/gregex.c:175
 msgid "invalid combination of newline flags"
 msgstr "káº¿t há»£p cá»? dÃ²ng má»?i má»?t cÃ¡ch khÃ´ng há»£p lá»?"
 
-#: ../glib/gregex.c:179
+#: glib/gregex.c:179
 msgid "unknown error"
 msgstr "lá»?i láº¡"
 
-#: ../glib/gregex.c:199
+#: glib/gregex.c:199
 msgid "\\ at end of pattern"
 msgstr "\\ á»? káº¿t thÃºc cá»§a máº«u"
 
-#: ../glib/gregex.c:202
+#: glib/gregex.c:202
 msgid "\\c at end of pattern"
 msgstr "\\c á»? káº¿t thÃºc cá»§a máº«u"
 
-#: ../glib/gregex.c:205
+#: glib/gregex.c:205
 msgid "unrecognized character follows \\"
 msgstr "cÃ³ kÃ½ tá»± láº¡ phÃa sau \\"
 
-#: ../glib/gregex.c:212
+#: glib/gregex.c:212
 msgid "case-changing escapes (\\l, \\L, \\u, \\U) are not allowed here"
-msgstr "á»? Ä?Ã¢y thÃ¬ khÃ´ng cho phÃ©p kÃ½ tá»± thoÃ¡t thay Ä?á»?i chá»¯ hoa/thÆ°á»?ng (\\l, \\L, \\u, \\U)"
+msgstr ""
+"á»? Ä?Ã¢y thÃ¬ khÃ´ng cho phÃ©p kÃ½ tá»± thoÃ¡t thay Ä?á»?i chá»¯ hoa/thÆ°á»?ng (\\l, \\L, \\u, "
+"\\U)"
 
-#: ../glib/gregex.c:215
+#: glib/gregex.c:215
 msgid "numbers out of order in {} quantifier"
 msgstr "cÃ¡c con sá»? khÃ´ng theo thá»© tá»± Ä?Ãºng trong chuá»?i xÃ¡c Ä?á»?nh sá»? lÆ°á»£ng {}"
 
-#: ../glib/gregex.c:218
+#: glib/gregex.c:218
 msgid "number too big in {} quantifier"
 msgstr "con sá»? quÃ¡ lá»?n trong chuá»?i xÃ¡c Ä?á»?nh sá»? lÆ°á»£ng {}"
 
-#: ../glib/gregex.c:221
+#: glib/gregex.c:221
 msgid "missing terminating ] for character class"
 msgstr "thiáº¿u ] cháº¥m dá»©t cho háº¡ng kÃ½ tá»±"
 
-#: ../glib/gregex.c:224
+#: glib/gregex.c:224
 msgid "invalid escape sequence in character class"
 msgstr "gáº·p dÃ¢y thoÃ¡t khÃ´ng há»£p lá»? trong háº¡ng kÃ½ tá»±"
 
-#: ../glib/gregex.c:227
+#: glib/gregex.c:227
 msgid "range out of order in character class"
 msgstr "pháº¡m vi khÃ´ng theo thá»© tá»± Ä?Ãºng trong háº¡ng kÃ½ tá»±"
 
-#: ../glib/gregex.c:230
+#: glib/gregex.c:230
 msgid "nothing to repeat"
 msgstr "khÃ´ng cÃ³ gÃ¬ cáº§n láº·p láº¡i"
 
-#: ../glib/gregex.c:233
+#: glib/gregex.c:233
 msgid "unrecognized character after (?"
 msgstr "khÃ´ng nháºn dáº¡ng kÃ½ tá»± náº±m sau (?"
 
-#: ../glib/gregex.c:237
+#: glib/gregex.c:237
 msgid "unrecognized character after (?<"
 msgstr "khÃ´ng nháºn dáº¡ng kÃ½ tá»± náº±m sau (?<"
 
-#: ../glib/gregex.c:241
+#: glib/gregex.c:241
 msgid "unrecognized character after (?P"
 msgstr "khÃ´ng nháºn dáº¡ng kÃ½ tá»± náº±m sau (?P"
 
-#: ../glib/gregex.c:244
+#: glib/gregex.c:244
 msgid "POSIX named classes are supported only within a class"
 msgstr "Háº¡ng POSIX cÃ³ tÃªn chá»? Ä?Æ°á»£c há»? trá»£ bÃªn trong háº¡ng"
 
-#: ../glib/gregex.c:247
+#: glib/gregex.c:247
 msgid "missing terminating )"
 msgstr "thiáº¿u ) cháº¥m dá»©t"
 
-#: ../glib/gregex.c:251
+#: glib/gregex.c:251
 msgid ") without opening ("
 msgstr "cÃ³ ) khÃ´ng cÃ³ ( Ä?áº§u tiÃªn"
 
 #. translators: '(?R' and '(?[+-]digits' are both meant as (groups of)
 #. * sequences here, '(?-54' would be an example for the second group.
 #.
-#: ../glib/gregex.c:258
+#: glib/gregex.c:258
 msgid "(?R or (?[+-]digits must be followed by )"
 msgstr "(?R hay (?[+-]chá»¯ sá»? pháº£i cÃ³ ) theo sau"
 
-#: ../glib/gregex.c:261
+#: glib/gregex.c:261
 msgid "reference to non-existent subpattern"
 msgstr "tham chiáº¿u Ä?áº¿n máº«u phá»¥ khÃ´ng tá»?n táº¡i"
 
-#: ../glib/gregex.c:264
+#: glib/gregex.c:264
 msgid "missing ) after comment"
 msgstr "thiáº¿u ) náº±m sau chÃº thÃch"
 
-#: ../glib/gregex.c:267
+#: glib/gregex.c:267
 msgid "regular expression too large"
 msgstr "biá»?u thá»©c chÃnh quy quÃ¡ lá»?n"
 
-#: ../glib/gregex.c:270
+#: glib/gregex.c:270
 msgid "failed to get memory"
 msgstr "khÃ´ng láº¥y Ä?Æ°á»£c bá»? nhá»?"
 
-#: ../glib/gregex.c:273
+#: glib/gregex.c:273
 msgid "lookbehind assertion is not fixed length"
 msgstr "kháº³ng Ä?á»?nh lookbehind (tháº¥y á»? sau) khÃ´ng cÃ³ Ä?á»? dÃ i cá»? Ä?á»?nh"
 
-#: ../glib/gregex.c:276
+#: glib/gregex.c:276
 msgid "malformed number or name after (?("
 msgstr "cÃ³ con sá»? hay tÃªn dáº¡ng sai náº±m sau (?("
 
-#: ../glib/gregex.c:279
+#: glib/gregex.c:279
 msgid "conditional group contains more than two branches"
 msgstr "nhÃ³m Ä?iá»?u kiá»?n chá»©a nhiá»?u hÆ¡n hai nhÃ¡nh"
 
-#: ../glib/gregex.c:282
+#: glib/gregex.c:282
 msgid "assertion expected after (?("
 msgstr "mong Ä?á»£i kháº³ng Ä?á»?nh náº±m sau (?("
 
-#: ../glib/gregex.c:285
+#: glib/gregex.c:285
 msgid "unknown POSIX class name"
 msgstr "khÃ´ng rÃµ tÃªn háº¡ng POSIX"
 
-#: ../glib/gregex.c:288
+#: glib/gregex.c:288
 msgid "POSIX collating elements are not supported"
 msgstr "KhÃ´ng há»? trá»£ yáº¿u tá»? Ä?á»?i chiáº¿u POSIX"
 
-#: ../glib/gregex.c:291
+#: glib/gregex.c:291
 msgid "character value in \\x{...} sequence is too large"
 msgstr "dÃ£y \\x{...} chá»©a giÃ¡ trá»? kÃ½ tá»± quÃ¡ lá»?n"
 
-#: ../glib/gregex.c:294
+#: glib/gregex.c:294
 msgid "invalid condition (?(0)"
 msgstr "Ä?iá»?u kiá»?n khÃ´ng há»£p lá»? (?(0)"
 
-#: ../glib/gregex.c:297
+#: glib/gregex.c:297
 msgid "\\C not allowed in lookbehind assertion"
 msgstr "\\C khÃ´ng Ä?Æ°á»£c phÃ©p trong kháº³ng Ä?á»?nh lookbehind (tháº¥y á»? sau)"
 
-#: ../glib/gregex.c:300
+#: glib/gregex.c:300
 msgid "recursive call could loop indefinitely"
 msgstr "lá»?i gá»?i Ä?á»? quy cÃ³ thá»? bá»? láº·p vÃ´ háº¡n"
 
-#: ../glib/gregex.c:303
+#: glib/gregex.c:303
 msgid "missing terminator in subpattern name"
 msgstr "thiáº¿u dáº¥u cháº¥m dá»©t trong tÃªn máº«u phá»¥"
 
-#: ../glib/gregex.c:306
+#: glib/gregex.c:306
 msgid "two named subpatterns have the same name"
 msgstr "hai máº«u phá»¥ cÃ³ tÃªn cÅ©ng cÃ³ cÃ¹ng má»?t tÃªn"
 
-#: ../glib/gregex.c:309
+#: glib/gregex.c:309
 msgid "malformed \\P or \\p sequence"
 msgstr "dÃ£y \\P hay \\p dáº¡ng sai"
 
-#: ../glib/gregex.c:312
+#: glib/gregex.c:312
 msgid "unknown property name after \\P or \\p"
 msgstr "cÃ³ tÃªn thuá»?c tÃnh khÃ´ng rÃµ náº±m sau \\P hay \\p"
 
-#: ../glib/gregex.c:315
+#: glib/gregex.c:315
 msgid "subpattern name is too long (maximum 32 characters)"
 msgstr "tÃªn máº«u phá»¥ quÃ¡ dÃ i (tá»?i Ä?a 32 kÃ½ tá»±)"
 
-#: ../glib/gregex.c:318
+#: glib/gregex.c:318
 msgid "too many named subpatterns (maximum 10,000)"
 msgstr "quÃ¡ nhiá»?u máº«u phá»¥ cÃ³ tÃªn (tá»?i Ä?a 10 000)"
 
-#: ../glib/gregex.c:321
+#: glib/gregex.c:321
 msgid "octal value is greater than \\377"
 msgstr "giÃ¡ trá»? bÃ¡t phÃ¢n lá»?n hÆ¡n \\377"
 
-#: ../glib/gregex.c:324
+#: glib/gregex.c:324
 msgid "DEFINE group contains more than one branch"
 msgstr "nhÃ³m DEFINE (Ä?á»?nh nghÄ©a) chá»©a nhiá»?u hÆ¡n má»?t nhÃ¡nh"
 
-#: ../glib/gregex.c:327
+#: glib/gregex.c:327
 msgid "repeating a DEFINE group is not allowed"
 msgstr "khÃ´ng cho phÃ©p láº·p láº¡i má»?t nhÃ³m DEFINE (Ä?á»?nh nghÄ©a)"
 
-#: ../glib/gregex.c:330
+#: glib/gregex.c:330
 msgid "inconsistent NEWLINE options"
 msgstr "cÃ¡c tÃ¹y chá»?n NEWLINE (dÃ²ng má»?i) khÃ´ng thá»?ng nháº¥t vá»?i nhau"
 
-#: ../glib/gregex.c:333
-msgid "\\g is not followed by a braced name or an optionally braced non-zero number"
-msgstr "\\g khÃ´ng Ä?i trÆ°á»?c má»?t tÃªn cÃ³ dáº¥u ngoáº·c mÃ³c hoáº·c má»?t con sá»? khÃ´ng pháº£i sá»? khÃ´ng cÃ³ dáº¥u ngoáº·c mÃ³c tÃ¹y chá»?n"
+#: glib/gregex.c:333
+msgid ""
+"\\g is not followed by a braced name or an optionally braced non-zero number"
+msgstr ""
+"\\g khÃ´ng Ä?i trÆ°á»?c má»?t tÃªn cÃ³ dáº¥u ngoáº·c mÃ³c hoáº·c má»?t con sá»? khÃ´ng pháº£i sá»? "
+"khÃ´ng cÃ³ dáº¥u ngoáº·c mÃ³c tÃ¹y chá»?n"
 
-#: ../glib/gregex.c:338
+#: glib/gregex.c:338
 msgid "unexpected repeat"
 msgstr "láº·p láº¡i báº¥t thÆ°á»?ng"
 
-#: ../glib/gregex.c:342
+#: glib/gregex.c:342
 msgid "code overflow"
 msgstr "trÃ n mÃ£"
 
-#: ../glib/gregex.c:346
+#: glib/gregex.c:346
 msgid "overran compiling workspace"
 msgstr "trÃ n vÃ¹ng lÃ m viá»?c biÃªn dá»?ch"
 
-#: ../glib/gregex.c:350
+#: glib/gregex.c:350
 msgid "previously-checked referenced subpattern not found"
 msgstr "khÃ´ng tÃ¬m tháº¥y máº«u phá»¥ Ä?Ã£ tham chiáº¿u mÃ  Ä?Ã£ kiá»?m tra trÆ°á»?c"
 
-#: ../glib/gregex.c:522
-#: ../glib/gregex.c:1603
+#: glib/gregex.c:522 glib/gregex.c:1603
 #, c-format
 msgid "Error while matching regular expression %s: %s"
 msgstr "Gáº·p lá»?i trong khi khá»?p biá»?u thá»©c chÃnh quy %s: %s"
 
-#: ../glib/gregex.c:1094
+#: glib/gregex.c:1094
 msgid "PCRE library is compiled without UTF8 support"
 msgstr "ThÆ° viá»?n PCRE Ä?Ã£ biÃªn dá»?ch khÃ´ng cÃ³ kháº£ nÄ?ng há»? trá»£ UTF-8"
 
-#: ../glib/gregex.c:1103
+#: glib/gregex.c:1103
 msgid "PCRE library is compiled without UTF8 properties support"
 msgstr "ThÆ° viá»?n PCRE Ä?Ã£ biÃªn dá»?ch khÃ´ng cÃ³ kháº£ nÄ?ng há»? trá»£ tÃ i sáº£n UTF-8"
 
-#: ../glib/gregex.c:1157
+#: glib/gregex.c:1157
 #, c-format
 msgid "Error while compiling regular expression %s at char %d: %s"
 msgstr "Gáº·p lá»?i trong khi biÃªn dá»?ch biá»?u thá»©c chÃnh quy %s á»? kÃ½ tá»± %d: %s"
 
-#: ../glib/gregex.c:1193
+#: glib/gregex.c:1193
 #, c-format
 msgid "Error while optimizing regular expression %s: %s"
 msgstr "Gáº·p lá»?i trong khi tá»?i hÆ°u hoÃ¡ biá»?u thá»©c chÃnh quy %s: %s"
 
-#: ../glib/gregex.c:2031
+#: glib/gregex.c:2031
 msgid "hexadecimal digit or '}' expected"
 msgstr "Ä?á»£i chá»¯ sá»? tháºp lá»¥c hay dáº¥u ngoáº·c mÃ³c Ä?Ã³ng '}'"
 
-#: ../glib/gregex.c:2047
+#: glib/gregex.c:2047
 msgid "hexadecimal digit expected"
 msgstr "Ä?á»£i chá»¯ sá»? tháºp lá»¥c"
 
-#: ../glib/gregex.c:2087
+#: glib/gregex.c:2087
 msgid "missing '<' in symbolic reference"
 msgstr "thiáº¿u dáº¥u ngoáº·c nhá»?n má»? '<' trong tham chiáº¿u tÆ°á»£ng trÆ°ng"
 
-#: ../glib/gregex.c:2096
+#: glib/gregex.c:2096
 msgid "unfinished symbolic reference"
 msgstr "tham chiáº¿u tÆ°á»£ng trÆ°ng chÆ°a hoÃ n thÃ nh"
 
-#: ../glib/gregex.c:2103
+#: glib/gregex.c:2103
 msgid "zero-length symbolic reference"
 msgstr "tham chiáº¿u tÆ°á»£ng trÆ°ng cÃ³ Ä?á»? dÃ i sá»? khÃ´ng"
 
-#: ../glib/gregex.c:2114
+#: glib/gregex.c:2114
 msgid "digit expected"
 msgstr "Ä?á»£i chá»¯ sá»?"
 
-#: ../glib/gregex.c:2132
+#: glib/gregex.c:2132
 msgid "illegal symbolic reference"
 msgstr "tham chiáº¿u tÆ°á»£ng trÆ°ng khÃ´ng cho phÃ©p"
 
-#: ../glib/gregex.c:2194
+#: glib/gregex.c:2194
 msgid "stray final '\\'"
 msgstr "dáº¥u xuyá»?c ngÆ°á»£c káº¿t thÃºc ráº£i rÃ¡c '\\'"
 
-#: ../glib/gregex.c:2198
+#: glib/gregex.c:2198
 msgid "unknown escape sequence"
 msgstr "dÃ£y thoÃ¡t láº¡"
 
-#: ../glib/gregex.c:2208
+#: glib/gregex.c:2208
 #, c-format
 msgid "Error while parsing replacement text \"%s\" at char %lu: %s"
 msgstr "Gáº·p lá»?i trong khi phÃ¢n tÃ¡ch vÄ?n báº£n thay tháº¿ '%s' á»? kÃ½ tá»± %lu: %s"
 
-#: ../glib/gshell.c:92
+#: glib/gshell.c:92
 msgid "Quoted text doesn't begin with a quotation mark"
 msgstr "VÄ?n báº£n trÃch dáº«n khÃ´ng báº¯t Ä?áº§u báº±ng má»?t dáº¥u trÃch dáº«n"
 
-#: ../glib/gshell.c:182
+#: glib/gshell.c:182
 msgid "Unmatched quotation mark in command line or other shell-quoted text"
-msgstr "Dáº¥u ngoáº·c kÃ©p khÃ´ng Ä?n khá»?p náº±m trÃªn dÃ²ng lá»?nh hay trong vÄ?n báº£n khÃ¡c Ä?Ã£ trÃch dáº«n trong trÃ¬nh bao"
+msgstr ""
+"Dáº¥u ngoáº·c kÃ©p khÃ´ng Ä?n khá»?p náº±m trÃªn dÃ²ng lá»?nh hay trong vÄ?n báº£n khÃ¡c Ä?Ã£ "
+"trÃch dáº«n trong trÃ¬nh bao"
 
-#: ../glib/gshell.c:560
+#: glib/gshell.c:560
 #, c-format
 msgid "Text ended just after a '\\' character. (The text was '%s')"
 msgstr "VÄ?n báº£n Ä?Ã£ káº¿t thÃºc ngay sau dáº¥u xuyá»?c ngÆ°á»£c '\\' (vÄ?n báº£n lÃ  '%s')"
 
-#: ../glib/gshell.c:567
+#: glib/gshell.c:567
 #, c-format
 msgid "Text ended before matching quote was found for %c. (The text was '%s')"
-msgstr "VÄ?n báº£n Ä?Ã£ káº¿t thÃºc trÆ°á»?c khi tÃ¬m dáº¥u ngoáº·c kÃ©p tÆ°Æ¡ng á»©ng vá»?i '%c' (vÄ?n báº£n lÃ  '%s')"
+msgstr ""
+"VÄ?n báº£n Ä?Ã£ káº¿t thÃºc trÆ°á»?c khi tÃ¬m dáº¥u ngoáº·c kÃ©p tÆ°Æ¡ng á»©ng vá»?i '%c' (vÄ?n báº£n "
+"lÃ  '%s')"
 
-#: ../glib/gshell.c:579
+#: glib/gshell.c:579
 msgid "Text was empty (or contained only whitespace)"
 msgstr "VÄ?n báº£n rá»?ng (hay chÆ°a chá»? khoáº£ng tráº¯ng)"
 
-#: ../glib/gspawn-win32.c:283
+#: glib/gspawn-win32.c:283
 msgid "Failed to read data from child process"
 msgstr "Lá»?i Ä?á»?c dá»¯ liá»?u tá»« tiáº¿n trÃ¬nh con"
 
-#: ../glib/gspawn-win32.c:300
-#: ../glib/gspawn.c:1480
+#: glib/gspawn-win32.c:300 glib/gspawn.c:1480
 #, c-format
 msgid "Failed to create pipe for communicating with child process (%s)"
 msgstr "Lá»?i táº¡o á»?ng dáº«n Ä?á»? liÃªn láº¡c vá»?i tiáº¿n trÃ¬nh con (%s)"
 
-#: ../glib/gspawn-win32.c:339
-#: ../glib/gspawn-win32.c:347
-#: ../glib/gspawn.c:1139
+#: glib/gspawn-win32.c:339 glib/gspawn-win32.c:347 glib/gspawn.c:1139
 #, c-format
 msgid "Failed to read from child pipe (%s)"
 msgstr "Lá»?i Ä?á»?c tá»« á»?ng dáº«n con (%s)"
 
-#: ../glib/gspawn-win32.c:370
-#: ../glib/gspawn.c:1346
+#: glib/gspawn-win32.c:370 glib/gspawn.c:1346
 #, c-format
 msgid "Failed to change to directory '%s' (%s)"
 msgstr "Lá»?i chuyá»?n Ä?á»?i sang thÆ° má»¥c '%s' (%s)"
 
-#: ../glib/gspawn-win32.c:376
-#: ../glib/gspawn-win32.c:495
+#: glib/gspawn-win32.c:376 glib/gspawn-win32.c:495
 #, c-format
 msgid "Failed to execute child process (%s)"
 msgstr "Lá»?i thá»±c hiá»?n tiáº¿n trÃ¬nh con (%s)"
 
-#: ../glib/gspawn-win32.c:445
+#: glib/gspawn-win32.c:445
 #, c-format
 msgid "Invalid program name: %s"
 msgstr "TÃªn chÆ°Æ¡ng trÃ¬nh khÃ´ng há»£p lá»?: %s"
 
-#: ../glib/gspawn-win32.c:455
-#: ../glib/gspawn-win32.c:723
-#: ../glib/gspawn-win32.c:1279
+#: glib/gspawn-win32.c:455 glib/gspawn-win32.c:723 glib/gspawn-win32.c:1279
 #, c-format
 msgid "Invalid string in argument vector at %d: %s"
 msgstr "Gáº·p chuá»?i khÃ´ng há»£p lá»? náº±m trong vÃ©c-tÆ¡ Ä?á»?i sá»? táº¡i %d: %s"
 
-#: ../glib/gspawn-win32.c:466
-#: ../glib/gspawn-win32.c:738
-#: ../glib/gspawn-win32.c:1312
+#: glib/gspawn-win32.c:466 glib/gspawn-win32.c:738 glib/gspawn-win32.c:1312
 #, c-format
 msgid "Invalid string in environment: %s"
 msgstr "Gáº·p chuá»?i khÃ´ng há»£p lá»? náº±m trong mÃ´i trÆ°á»?ng: %s"
 
-#: ../glib/gspawn-win32.c:719
-#: ../glib/gspawn-win32.c:1260
+#: glib/gspawn-win32.c:719 glib/gspawn-win32.c:1260
 #, c-format
 msgid "Invalid working directory: %s"
 msgstr "ThÆ° má»¥c lÃ m viá»?c khÃ´ng há»£p lá»?: %s"
 
-#: ../glib/gspawn-win32.c:784
+#: glib/gspawn-win32.c:784
 #, c-format
 msgid "Failed to execute helper program (%s)"
 msgstr "Lá»?i thá»±c hiá»?n chÆ°Æ¡ng trÃ¬nh bá»? trá»£ (%s)"
 
-#: ../glib/gspawn-win32.c:998
-msgid "Unexpected error in g_io_channel_win32_poll() reading data from a child process"
-msgstr "Gáº·p lá»?i báº¥t thÆ°á»?ng náº±m trong 'g_io_channel_win32_poll()' khi Ä?á»?c dá»¯ liá»?u tá»« tiáº¿n trÃ¬nh con"
+#: glib/gspawn-win32.c:998
+msgid ""
+"Unexpected error in g_io_channel_win32_poll() reading data from a child "
+"process"
+msgstr ""
+"Gáº·p lá»?i báº¥t thÆ°á»?ng náº±m trong 'g_io_channel_win32_poll()' khi Ä?á»?c dá»¯ liá»?u tá»« "
+"tiáº¿n trÃ¬nh con"
 
-#: ../glib/gspawn.c:190
+#: glib/gspawn.c:190
 #, c-format
 msgid "Failed to read data from child process (%s)"
 msgstr "Lá»?i Ä?á»?c dá»¯ liá»?u tá»« tiáº¿n trÃ¬nh con (%s)"
 
-#: ../glib/gspawn.c:329
+#: glib/gspawn.c:329
 #, c-format
 msgid "Unexpected error in select() reading data from a child process (%s)"
-msgstr "Gáº·p lá»?i báº¥t thÆ°á»?ng náº±m trong 'select()' khi Ä?á»?c dá»¯ liá»?u tá»« tiáº¿n trÃ¬nh con (%s)"
+msgstr ""
+"Gáº·p lá»?i báº¥t thÆ°á»?ng náº±m trong 'select()' khi Ä?á»?c dá»¯ liá»?u tá»« tiáº¿n trÃ¬nh con (%"
+"s)"
 
-#: ../glib/gspawn.c:414
+#: glib/gspawn.c:414
 #, c-format
 msgid "Unexpected error in waitpid() (%s)"
 msgstr "Gáº·p lá»?i báº¥t thÆ°á»?ng náº±m trong 'waitpid()' (%s)"
 
-#: ../glib/gspawn.c:1206
+#: glib/gspawn.c:1206
 #, c-format
 msgid "Failed to fork (%s)"
 msgstr "Lá»?i táº¡o tiáº¿n trÃ¬nh con (%s)"
 
-#: ../glib/gspawn.c:1356
+#: glib/gspawn.c:1356
 #, c-format
 msgid "Failed to execute child process \"%s\" (%s)"
 msgstr "Lá»?i thá»±c hiá»?n tiáº¿n trÃ¬nh con '%s' (%s)"
 
-#: ../glib/gspawn.c:1366
+#: glib/gspawn.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to redirect output or input of child process (%s)"
 msgstr "Lá»?i chuyá»?n hÆ°á»?ng káº¿t nháºp hay káº¿t xuáº¥t cá»§a tiáº¿n trÃ¬nh con (%s)"
 
-#: ../glib/gspawn.c:1375
+#: glib/gspawn.c:1375
 #, c-format
 msgid "Failed to fork child process (%s)"
 msgstr "Lá»?i táº¡o tiáº¿n trÃ¬nh con (%s)"
 
-#: ../glib/gspawn.c:1383
+#: glib/gspawn.c:1383
 #, c-format
 msgid "Unknown error executing child process \"%s\""
 msgstr "Gáº·p lá»?i khÃ´ng rÃµ khi thá»±c hiá»?n tiáº¿n trÃ¬nh con '%s'"
 
-#: ../glib/gspawn.c:1407
+#: glib/gspawn.c:1407
 #, c-format
 msgid "Failed to read enough data from child pid pipe (%s)"
 msgstr "Lá»?i Ä?á»?c Ä?á»§ dá»¯ liá»?u tá»« á»?ng dáº«n PID con (%s)"
 
-#: ../glib/gutf8.c:1055
+#: glib/gutf8.c:1055
 msgid "Character out of range for UTF-8"
 msgstr "KÃ½ tá»± á»? ngoáº¡i pháº¡m vi UTF-8"
 
-#: ../glib/gutf8.c:1155
-#: ../glib/gutf8.c:1164
-#: ../glib/gutf8.c:1296
-#: ../glib/gutf8.c:1305
-#: ../glib/gutf8.c:1446
-#: ../glib/gutf8.c:1542
+#: glib/gutf8.c:1155 glib/gutf8.c:1164 glib/gutf8.c:1296 glib/gutf8.c:1305
+#: glib/gutf8.c:1446 glib/gutf8.c:1542
 msgid "Invalid sequence in conversion input"
 msgstr "DÃ£y khÃ´ng há»£p lá»? náº±m trong dá»¯ liá»?u nháºp viá»?c chuyá»?n Ä?á»?i"
 
-#: ../glib/gutf8.c:1457
-#: ../glib/gutf8.c:1553
+#: glib/gutf8.c:1457 glib/gutf8.c:1553
 msgid "Character out of range for UTF-16"
 msgstr "KÃ½ tá»± á»? ngoáº¡i pháº¡m vi UTF-16"
 
-#: ../glib/goption.c:755
+#: glib/goption.c:755
 msgid "Usage:"
 msgstr "Sá» dá»¥ng:"
 
-#: ../glib/goption.c:755
+#: glib/goption.c:755
 msgid "[OPTION...]"
 msgstr "[TÃ?Y_CHá»?N...]"
 
-#: ../glib/goption.c:861
+#: glib/goption.c:861
 msgid "Help Options:"
 msgstr "TÃ¹y chá»?n trá»£ giÃºp:"
 
-#: ../glib/goption.c:862
+#: glib/goption.c:862
 msgid "Show help options"
 msgstr "Hiá»?n thá»? cÃ¡c tÃ¹y chá»?n trá»£ giÃºp"
 
-#: ../glib/goption.c:868
+#: glib/goption.c:868
 msgid "Show all help options"
 msgstr "Hiá»?n thá»? má»?i tÃ¹y chá»?n trá»£ giÃºp"
 
-#: ../glib/goption.c:930
+#: glib/goption.c:930
 msgid "Application Options:"
 msgstr "TÃ¹y chá»?n á»©ng dá»¥ng:"
 
-#: ../glib/goption.c:992
-#: ../glib/goption.c:1062
+#: glib/goption.c:992 glib/goption.c:1062
 #, c-format
 msgid "Cannot parse integer value '%s' for %s"
 msgstr "KhÃ´ng thá»? phÃ¢n tÃ¡ch giÃ¡ trá»? sá»? nguyÃªn '%s' cho %s"
 
-#: ../glib/goption.c:1002
-#: ../glib/goption.c:1070
+#: glib/goption.c:1002 glib/goption.c:1070
 #, c-format
 msgid "Integer value '%s' for %s out of range"
 msgstr "GiÃ¡ trá»? sá»? nguyÃªn '%s' cho %s á»? ngoáº¡i pháº¡m vi"
 
-#: ../glib/goption.c:1027
+#: glib/goption.c:1027
 #, c-format
 msgid "Cannot parse double value '%s' for %s"
 msgstr "KhÃ´ng thá»? phÃ¢n tÃ¡ch giÃ¡ trá»? Ä?Ã´i '%s' cho %s"
 
-#: ../glib/goption.c:1035
+#: glib/goption.c:1035
 #, c-format
 msgid "Double value '%s' for %s out of range"
 msgstr "GiÃ¡ trá»? Ä?Ã´i '%s' cho %s á»? ngoáº¡i pháº¡m vi"
 
-#: ../glib/goption.c:1298
-#: ../glib/goption.c:1377
+#: glib/goption.c:1298 glib/goption.c:1377
 #, c-format
 msgid "Error parsing option %s"
 msgstr "Gáº·p lá»?i khi phÃ¢n tÃ¡ch tÃ¹y chá»?n %s"
 
-#: ../glib/goption.c:1408
-#: ../glib/goption.c:1522
+#: glib/goption.c:1408 glib/goption.c:1522
 #, c-format
 msgid "Missing argument for %s"
 msgstr "Thiáº¿u Ä?á»?i sá»? cho %s"
 
-#: ../glib/goption.c:1917
+#: glib/goption.c:1917
 #, c-format
 msgid "Unknown option %s"
 msgstr "KhÃ´ng biáº¿t tÃ¹y chá»?n %s"
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:361
+#: glib/gkeyfile.c:361
 msgid "Valid key file could not be found in search dirs"
 msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y táºp tin khoÃ¡ há»£p lá»? náº±m trong thÆ° má»¥c tÃ¬m kiáº¿m"
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:396
+#: glib/gkeyfile.c:396
 msgid "Not a regular file"
 msgstr "KhÃ´ng pháº£i lÃ  má»?t táºp tin chuáº©n"
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:404
+#: glib/gkeyfile.c:404
 msgid "File is empty"
 msgstr "Táºp tin rá»?ng"
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:763
+#: glib/gkeyfile.c:763
 #, c-format
-msgid "Key file contains line '%s' which is not a key-value pair, group, or comment"
-msgstr "Táºp tin khÃ³a chá»©a dÃ²ng '%s' mÃ  khÃ´ng pháº£i lÃ  má»?t cáº·p giÃ¡ trá»? khÃ³a, nhÃ³m, hay chÃº thÃch"
+msgid ""
+"Key file contains line '%s' which is not a key-value pair, group, or comment"
+msgstr ""
+"Táºp tin khÃ³a chá»©a dÃ²ng '%s' mÃ  khÃ´ng pháº£i lÃ  má»?t cáº·p giÃ¡ trá»? khÃ³a, nhÃ³m, hay "
+"chÃº thÃch"
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:823
+#: glib/gkeyfile.c:823
 #, c-format
 msgid "Invalid group name: %s"
 msgstr "TÃªn nhÃ³m khÃ´ng há»£p lá»?: %s"
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:845
+#: glib/gkeyfile.c:845
 msgid "Key file does not start with a group"
 msgstr "Táºp tin khÃ³a khÃ´ng báº¯t Ä?áº§u vá»?i nhÃ³m"
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:871
+#: glib/gkeyfile.c:871
 #, c-format
 msgid "Invalid key name: %s"
 msgstr "TÃªn khoÃ¡ khÃ´ng há»£p lá»?: %s"
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:898
+#: glib/gkeyfile.c:898
 #, c-format
 msgid "Key file contains unsupported encoding '%s'"
 msgstr "Táºp tin khÃ³a chá»©a báº£ng mÃ£ khÃ´ng Ä?Æ°á»£c há»? trá»£ '%s'"
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:1114
-#: ../glib/gkeyfile.c:1276
-#: ../glib/gkeyfile.c:2505
-#: ../glib/gkeyfile.c:2571
-#: ../glib/gkeyfile.c:2706
-#: ../glib/gkeyfile.c:2839
-#: ../glib/gkeyfile.c:2992
-#: ../glib/gkeyfile.c:3179
-#: ../glib/gkeyfile.c:3240
+#: glib/gkeyfile.c:1114 glib/gkeyfile.c:1276 glib/gkeyfile.c:2505
+#: glib/gkeyfile.c:2571 glib/gkeyfile.c:2706 glib/gkeyfile.c:2839
+#: glib/gkeyfile.c:2992 glib/gkeyfile.c:3179 glib/gkeyfile.c:3240
 #, c-format
 msgid "Key file does not have group '%s'"
 msgstr "Táºp tin khÃ³a khÃ´ng cÃ³ nhÃ³m '%s'"
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:1288
+#: glib/gkeyfile.c:1288
 #, c-format
 msgid "Key file does not have key '%s'"
 msgstr "Táºp tin khÃ³a khÃ´ng cÃ³ khÃ³a '%s'"
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:1395
-#: ../glib/gkeyfile.c:1510
+#: glib/gkeyfile.c:1395 glib/gkeyfile.c:1510
 #, c-format
 msgid "Key file contains key '%s' with value '%s' which is not UTF-8"
 msgstr "Táºp tin khÃ³a chá»©a khÃ³a '%s' vá»?i giÃ¡ trá»? '%s' mÃ  khÃ´ng pháº£i lÃ  UTF-8"
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:1415
-#: ../glib/gkeyfile.c:1909
+#: glib/gkeyfile.c:1415 glib/gkeyfile.c:1909
 #, c-format
 msgid "Key file contains key '%s' which has value that cannot be interpreted."
 msgstr "Táºp tin khÃ³a chá»©a khÃ³a '%s' mÃ  cÃ³ giÃ¡ trá»? khÃ´ng cÃ³ kháº£ nÄ?ng giáº£i dá»?ch."
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:1530
+#: glib/gkeyfile.c:1530
 #, c-format
-msgid "Key file contains key '%s' which has a value that cannot be interpreted."
+msgid ""
+"Key file contains key '%s' which has a value that cannot be interpreted."
 msgstr "KhÃ´ng thá»? phÃ¢n tÃch giÃ¡ trá»? '%s' chá»©a trong táºp tin khoÃ¡."
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:2124
-#: ../glib/gkeyfile.c:2336
+#: glib/gkeyfile.c:2124 glib/gkeyfile.c:2336
 #, c-format
-msgid "Key file contains key '%s' in group '%s' which has value that cannot be interpreted."
-msgstr "Táºp tin khÃ³a chá»©a khÃ³a '%s' trong nhÃ³m '%s' mÃ  cÃ³ giÃ¡ trá»? khÃ´ng cÃ³ kháº£ nÄ?ng giáº£i dá»?ch."
+msgid ""
+"Key file contains key '%s' in group '%s' which has value that cannot be "
+"interpreted."
+msgstr ""
+"Táºp tin khÃ³a chá»©a khÃ³a '%s' trong nhÃ³m '%s' mÃ  cÃ³ giÃ¡ trá»? khÃ´ng cÃ³ kháº£ nÄ?ng "
+"giáº£i dá»?ch."
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:2520
-#: ../glib/gkeyfile.c:2721
-#: ../glib/gkeyfile.c:3251
+#: glib/gkeyfile.c:2520 glib/gkeyfile.c:2721 glib/gkeyfile.c:3251
 #, c-format
 msgid "Key file does not have key '%s' in group '%s'"
 msgstr "Táºp tin khÃ³a khÃ´ng cÃ³ khÃ³a '%s' trong nhÃ³m '%s'"
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:3485
+#: glib/gkeyfile.c:3485
 msgid "Key file contains escape character at end of line"
 msgstr "Táºp tin khÃ³a chá»©a kÃ½ tá»± thoÃ¡t táº¡i káº¿t thÃºc cá»§a dÃ²ng"
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:3507
+#: glib/gkeyfile.c:3507
 #, c-format
 msgid "Key file contains invalid escape sequence '%s'"
 msgstr "Táºp tin khÃ³a chá»©a dÃ£y thoÃ¡t khÃ´ng há»£p lá»? '%s'"
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:3649
+#: glib/gkeyfile.c:3649
 #, c-format
 msgid "Value '%s' cannot be interpreted as a number."
 msgstr "KhÃ´ng thá»? giáº£i dá»?ch giÃ¡ trá»? '%s' dáº¡ng con sá»?."
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:3663
+#: glib/gkeyfile.c:3663
 #, c-format
 msgid "Integer value '%s' out of range"
 msgstr "GiÃ¡ trá»? sá»? nguyÃªn '%s' á»? ngoáº¡i pháº¡m vi"
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:3696
+#: glib/gkeyfile.c:3696
 #, c-format
 msgid "Value '%s' cannot be interpreted as a float number."
 msgstr "KhÃ´ng thá»? giáº£i dá»?ch giÃ¡ trá»? '%s' dáº¡ng con sá»? ná»?i."
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:3720
+#: glib/gkeyfile.c:3720
 #, c-format
 msgid "Value '%s' cannot be interpreted as a boolean."
 msgstr "KhÃ´ng thá»? giáº£i dá»?ch giÃ¡ trá»? '%s' dáº¡ng bun (Ä?Ãºng/sai)."
 
-#: ../gio/gbufferedinputstream.c:415
-#: ../gio/gbufferedinputstream.c:496
-#: ../gio/ginputstream.c:186
-#: ../gio/ginputstream.c:318
-#: ../gio/ginputstream.c:557
-#: ../gio/ginputstream.c:682
-#: ../gio/goutputstream.c:198
-#: ../gio/goutputstream.c:657
+#: gio/gbufferedinputstream.c:415 gio/gbufferedinputstream.c:496
+#: gio/ginputstream.c:186 gio/ginputstream.c:318 gio/ginputstream.c:557
+#: gio/ginputstream.c:682 gio/goutputstream.c:198 gio/goutputstream.c:657
 #, c-format
 msgid "Too large count value passed to %s"
 msgstr "GiÃ¡ trá»? Ä?áº¿m quÃ¡ lá»?n Ä?Æ°á»£c gá»i cho %s"
 
-#: ../gio/gbufferedinputstream.c:883
-#: ../gio/ginputstream.c:892
-#: ../gio/giostream.c:305
-#: ../gio/goutputstream.c:1108
+#: gio/gbufferedinputstream.c:883 gio/ginputstream.c:892 gio/giostream.c:305
+#: gio/goutputstream.c:1108
 msgid "Stream is already closed"
 msgstr "Luá»?ng Ä?Ã£ bá»? Ä?Ã³ng"
 
-#: ../gio/gcancellable.c:433
-#: ../gio/glocalfile.c:2108
-#: ../gio/gsimpleasyncresult.c:651
-#: ../gio/gsimpleasyncresult.c:677
+#: gio/gcancellable.c:433 gio/glocalfile.c:2108 gio/gsimpleasyncresult.c:651
+#: gio/gsimpleasyncresult.c:677
 msgid "Operation was cancelled"
 msgstr "Thao tÃ¡c bá»? thÃ´i"
 
-#: ../gio/gcharsetconverter.c:264
+#: gio/gcharsetconverter.c:264
 msgid "Invalid object, not initialized"
 msgstr "Ä?á»?i tÆ°á»£ng khÃ´ng há»£p lá»?, chÆ°a Ä?Æ°á»£c sÆ¡ khá»?i"
 
-#: ../gio/gcharsetconverter.c:285
-#: ../gio/gcharsetconverter.c:313
+#: gio/gcharsetconverter.c:285 gio/gcharsetconverter.c:313
 msgid "Incomplete multibyte sequence in input"
 msgstr "Gáº·p dÃ¢y byte khÃ´ng hoÃ n thÃ nh trong Ä?áº§u vÃ o"
 
-#: ../gio/gcharsetconverter.c:319
-#: ../gio/gcharsetconverter.c:328
+#: gio/gcharsetconverter.c:319 gio/gcharsetconverter.c:328
 msgid "Not enough space in destination"
 msgstr "KhÃ´ng Ä?á»§ khÃ´ng gian trong Ä?Ãch Ä?áº¿n"
 
-#: ../gio/gcharsetconverter.c:448
-#: ../gio/gsocket.c:772
+#: gio/gcharsetconverter.c:448 gio/gsocket.c:772
 msgid "Cancellable initialization not supported"
 msgstr "KhÃ´ng há»? trá»£ thao tÃ¡c khá»?i Ä?á»?ng cÃ³ thá»? huá»· bá»?"
 
-#: ../gio/gcontenttype.c:180
+#: gio/gcontenttype.c:180
 msgid "Unknown type"
 msgstr "KhÃ´ng rÃµ kiá»?u"
 
-#: ../gio/gcontenttype.c:181
+#: gio/gcontenttype.c:181
 #, c-format
 msgid "%s filetype"
 msgstr "kiá»?u táºp tin %s"
 
-#: ../gio/gcontenttype.c:681
+#: gio/gcontenttype.c:681
 #, c-format
 msgid "%s type"
 msgstr "kiá»?u %s"
 
-#: ../gio/gdatainputstream.c:311
+#: gio/gdatainputstream.c:311
 msgid "Unexpected early end-of-stream"
 msgstr "Káº¿t thÃºc luá»?ng sá»?m báº¥t thÆ°á»?ng"
 
-#: ../gio/gdesktopappinfo.c:468
-#: ../gio/gwin32appinfo.c:222
+#: gio/gdesktopappinfo.c:468 gio/gwin32appinfo.c:222
 msgid "Unnamed"
 msgstr "KhÃ´ng cÃ³ tÃªn"
 
-#: ../gio/gdesktopappinfo.c:742
+#: gio/gdesktopappinfo.c:742
 msgid "Desktop file didn't specify Exec field"
 msgstr "Táºp tin Desktop khÃ´ng ghi rÃµ trÆ°á»?ng Exec (thá»±c hiá»?n)"
 
-#: ../gio/gdesktopappinfo.c:924
+#: gio/gdesktopappinfo.c:924
 msgid "Unable to find terminal required for application"
 msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y thiáº¿t bá»? cuá»?i cáº§n thiáº¿t cho á»©ng dá»¥ng"
 
-#: ../gio/gdesktopappinfo.c:1132
+#: gio/gdesktopappinfo.c:1132
 #, c-format
 msgid "Can't create user application configuration folder %s: %s"
 msgstr "KhÃ´ng thá»? táº¡o thÆ° má»¥c cáº¥u hÃ¬nh á»©ng dá»¥ng ngÆ°á»?i dÃ¹ng %s: %s"
 
-#: ../gio/gdesktopappinfo.c:1136
+#: gio/gdesktopappinfo.c:1136
 #, c-format
 msgid "Can't create user MIME configuration folder %s: %s"
 msgstr "KhÃ´ng thá»? táº¡o thÆ° má»¥c cáº¥u hÃ¬nh MIME ngÆ°á»?i dÃ¹ng %s: %s"
 
-#: ../gio/gdesktopappinfo.c:1544
+#: gio/gdesktopappinfo.c:1544
 #, c-format
 msgid "Can't create user desktop file %s"
 msgstr "KhÃ´ng thá»? táº¡o táºp tin desktop %s"
 
-#: ../gio/gdesktopappinfo.c:1658
+#: gio/gdesktopappinfo.c:1658
 #, c-format
 msgid "Custom definition for %s"
 msgstr "Lá»?i Ä?á»?nh nghÄ©a riÃªng cho %s"
 
-#: ../gio/gdrive.c:364
+#: gio/gdrive.c:364
 msgid "drive doesn't implement eject"
 msgstr "á»? Ä?Ä©a khÃ´ng thá»±c hiá»?n chá»©c nÄ?ng Ä?áº©y ra"
 
 #. Translators: This is an error
 #. * message for drive objects that
 #. * don't implement any of eject or eject_with_operation.
-#: ../gio/gdrive.c:444
+#: gio/gdrive.c:444
 msgid "drive doesn't implement eject or eject_with_operation"
-msgstr "á»? Ä?Ä©a khÃ´ng thá»±c hiá»?n chá»©c nÄ?ng Ä?áº©y ra (eject hoáº·c eject_with_operation)"
+msgstr ""
+"á»? Ä?Ä©a khÃ´ng thá»±c hiá»?n chá»©c nÄ?ng Ä?áº©y ra (eject hoáº·c eject_with_operation)"
 
-#: ../gio/gdrive.c:521
+#: gio/gdrive.c:521
 msgid "drive doesn't implement polling for media"
 msgstr "á»? Ä?Ä©a khÃ´ng thá»±c hiá»?n chá»©c nÄ?ng thÄ?m dÃ² cÃ³ phÆ°Æ¡ng tiá»?n khÃ´ng"
 
-#: ../gio/gdrive.c:726
+#: gio/gdrive.c:726
 msgid "drive doesn't implement start"
 msgstr "á»? Ä?Ä©a khÃ´ng thá»±c hiá»?n chá»©c nÄ?ng cháº¡y (start)"
 
-#: ../gio/gdrive.c:828
+#: gio/gdrive.c:828
 msgid "drive doesn't implement stop"
 msgstr "á»? Ä?Ä©a khÃ´ng thá»±c hiá»?n chá»©c nÄ?ng dá»«ng (stop)"
 
-#: ../gio/gemblem.c:325
+#: gio/gemblem.c:325
 #, c-format
 msgid "Can't handle version %d of GEmblem encoding"
 msgstr "KhÃ´ng thá»? quáº£n lÃ½ phiÃªn báº£n %d cá»§a báº£ng mÃ£ GEmblem"
 
-#: ../gio/gemblem.c:335
+#: gio/gemblem.c:335
 #, c-format
 msgid "Malformed number of tokens (%d) in GEmblem encoding"
 msgstr "Báº£ng mÃ£ GEmblem chá»©a sá»? cÃ¡c hiá»?u bÃ i dáº¡ng sai (%d)"
 
-#: ../gio/gemblemedicon.c:296
+#: gio/gemblemedicon.c:296
 #, c-format
 msgid "Can't handle version %d of GEmblemedIcon encoding"
 msgstr "KhÃ´ng thá»? quáº£n lÃ½ phiÃªn báº£n %d cá»§a báº£ng mÃ£ GEmblemedIcon"
 
-#: ../gio/gemblemedicon.c:306
+#: gio/gemblemedicon.c:306
 #, c-format
 msgid "Malformed number of tokens (%d) in GEmblemedIcon encoding"
 msgstr "Báº£ng mÃ£ GEmblemedIcon chá»©a sá»? cÃ¡c hiá»?u bÃ i dáº¡ng sai (%d)"
 
-#: ../gio/gemblemedicon.c:329
+#: gio/gemblemedicon.c:329
 msgid "Expected a GEmblem for GEmblemedIcon"
 msgstr "Mong Ä?á»£i má»?t GEmblem cho GEmblemedIcon"
 
-#: ../gio/gfile.c:871
-#: ../gio/gfile.c:1101
-#: ../gio/gfile.c:1236
-#: ../gio/gfile.c:1472
-#: ../gio/gfile.c:1526
-#: ../gio/gfile.c:1583
-#: ../gio/gfile.c:1666
-#: ../gio/gfile.c:1721
-#: ../gio/gfile.c:1781
-#: ../gio/gfile.c:1835
-#: ../gio/gfile.c:3303
-#: ../gio/gfile.c:3357
-#: ../gio/gfile.c:3488
-#: ../gio/gfile.c:3528
-#: ../gio/gfile.c:3855
-#: ../gio/gfile.c:4257
-#: ../gio/gfile.c:4343
-#: ../gio/gfile.c:4432
-#: ../gio/gfile.c:4530
-#: ../gio/gfile.c:4617
-#: ../gio/gfile.c:4710
-#: ../gio/gfile.c:5040
-#: ../gio/gfile.c:5320
-#: ../gio/gfile.c:5389
-#: ../gio/gfile.c:6980
-#: ../gio/gfile.c:7070
-#: ../gio/gfile.c:7156
-#: ../gio/win32/gwinhttpfile.c:441
+#: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
+#: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
+#: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Thao tÃ¡c khÃ´ng Ä?Æ°á»£c há»? trá»£"
 
@@ -1308,149 +1292,137 @@ msgstr "Thao tÃ¡c khÃ´ng Ä?Æ°á»£c há»? trá»£"
 #. Translators: This is an error message when trying to find
 #. * the enclosing (user visible) mount of a file, but none
 #. * exists.
-#: ../gio/gfile.c:1357
-#: ../gio/glocalfile.c:1065
-#: ../gio/glocalfile.c:1076
-#: ../gio/glocalfile.c:1089
+#: gio/gfile.c:1357 gio/glocalfile.c:1065 gio/glocalfile.c:1076
+#: gio/glocalfile.c:1089
 msgid "Containing mount does not exist"
 msgstr "Bá»? láº¯p chá»©a khÃ´ng tá»?n táº¡i"
 
-#: ../gio/gfile.c:2409
-#: ../gio/glocalfile.c:2264
+#: gio/gfile.c:2409 gio/glocalfile.c:2264
 msgid "Can't copy over directory"
 msgstr "KhÃ´ng thá»? sao chÃ©p Ä?Ã¨ lÃªn thÆ° má»¥c"
 
-#: ../gio/gfile.c:2469
+#: gio/gfile.c:2469
 msgid "Can't copy directory over directory"
 msgstr "KhÃ´ng thá»? sao chÃ©p thÆ° má»¥c Ä?Ã¨ lÃªn thÆ° má»¥c"
 
-#: ../gio/gfile.c:2477
-#: ../gio/glocalfile.c:2273
+#: gio/gfile.c:2477 gio/glocalfile.c:2273
 msgid "Target file exists"
 msgstr "Táºp tin Ä?Ãch Ä?Ã£ cÃ³"
 
-#: ../gio/gfile.c:2495
+#: gio/gfile.c:2495
 msgid "Can't recursively copy directory"
 msgstr "KhÃ´ng thá»? sao chÃ©p Ä?á»? quy thÆ° má»¥c"
 
-#: ../gio/gfile.c:2755
+#: gio/gfile.c:2755
 msgid "Splice not supported"
 msgstr "Chá»©c nÄ?ng ná»?i bá»?n khÃ´ng Ä?Æ°á»£c há»? trá»£"
 
-#: ../gio/gfile.c:2759
+#: gio/gfile.c:2759
 #, c-format
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Gáº·p lá»?i khi ná»?i bá»?n táºp tin: %s"
 
-#: ../gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "KhÃ´ng thá»? sao chÃ©p táºp tin Ä?áº·c biá»?t"
 
-#: ../gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "Ä?Æ°a ra giÃ¡ trá»? liÃªn káº¿t tÆ°á»£ng trÆ°ng khÃ´ng há»£p lá»?"
 
-#: ../gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "ThÃ¹ng rÃ¡c khÃ´ng Ä?Æ°á»£c há»? trá»£"
 
-#: ../gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "TÃªn táºp tin khÃ´ng thá»? chá»©a '%c'"
 
-#: ../gio/gfile.c:6037
-#: ../gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "hÃ m volume (khá»?i tin) khÃ´ng thá»±c hiá»?n chá»©c nÄ?ng mount (láº¯p)"
 
-#: ../gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "KhÃ´ng cÃ³ á»©ng dá»¥ng Ä?Ä?ng kÃ½ xá» lÃ½ táºp tin nÃ y"
 
-#: ../gio/gfileenumerator.c:206
+#: gio/gfileenumerator.c:206
 msgid "Enumerator is closed"
 msgstr "Bá»? Ä?áº¿m bá»? Ä?Ã³ng"
 
-#: ../gio/gfileenumerator.c:213
-#: ../gio/gfileenumerator.c:272
-#: ../gio/gfileenumerator.c:372
-#: ../gio/gfileenumerator.c:481
+#: gio/gfileenumerator.c:213 gio/gfileenumerator.c:272
+#: gio/gfileenumerator.c:372 gio/gfileenumerator.c:481
 msgid "File enumerator has outstanding operation"
 msgstr "Bá»? Ä?áº¿m táºp tin cÃ³ thao tÃ¡c cÃ²n cháº¡y"
 
-#: ../gio/gfileenumerator.c:362
-#: ../gio/gfileenumerator.c:471
+#: gio/gfileenumerator.c:362 gio/gfileenumerator.c:471
 msgid "File enumerator is already closed"
 msgstr "Bá»? Ä?áº¿m táºp tin Ä?Ã£ bá»? Ä?Ã³ng"
 
-#: ../gio/gfileicon.c:237
+#: gio/gfileicon.c:237
 #, c-format
 msgid "Can't handle version %d of GFileIcon encoding"
 msgstr "KhÃ´ng thá»? quáº£n lÃ½ phiÃªn báº£n %d cá»§a báº£ng mÃ£ GFileIcon"
 
-#: ../gio/gfileicon.c:247
+#: gio/gfileicon.c:247
 msgid "Malformed input data for GFileIcon"
 msgstr "Dá»¯ liá»?u nháºp dáº¡ng sai cho GFileIcon"
 
-#: ../gio/gfileinputstream.c:155
-#: ../gio/gfileinputstream.c:422
-#: ../gio/gfileiostream.c:171
-#: ../gio/gfileoutputstream.c:170
-#: ../gio/gfileoutputstream.c:525
+#: gio/gfileinputstream.c:155 gio/gfileinputstream.c:422
+#: gio/gfileiostream.c:171 gio/gfileoutputstream.c:170
+#: gio/gfileoutputstream.c:525
 msgid "Stream doesn't support query_info"
 msgstr "Luá»?ng khÃ´ng há»? trá»£ hÃ m 'query_info'"
 
-#: ../gio/gfileinputstream.c:337
-#: ../gio/gfileiostream.c:389
-#: ../gio/gfileoutputstream.c:383
+#: gio/gfileinputstream.c:337 gio/gfileiostream.c:389
+#: gio/gfileoutputstream.c:383
 msgid "Seek not supported on stream"
 msgstr "Chá»©c nÄ?ng seek (tÃ¬m nÆ¡i) khÃ´ng Ä?Æ°á»£c há»? trá»£ trÃªn luá»?ng"
 
-#: ../gio/gfileinputstream.c:381
+#: gio/gfileinputstream.c:381
 msgid "Truncate not allowed on input stream"
 msgstr "KhÃ´ng cho phÃ©p cáº¯t ngáº¯n luá»?ng nháºp vÃ o"
 
-#: ../gio/gfileiostream.c:465
-#: ../gio/gfileoutputstream.c:459
+#: gio/gfileiostream.c:465 gio/gfileoutputstream.c:459
 msgid "Truncate not supported on stream"
 msgstr "KhÃ´ng cho phÃ©p cáº¯t ngáº¯n luá»?ng"
 
-#: ../gio/gicon.c:286
+#: gio/gicon.c:286
 #, c-format
 msgid "Wrong number of tokens (%d)"
 msgstr "Sá»? cÃ¡c hiá»?u bÃ i khÃ´ng Ä?Ãºng (%d)"
 
-#: ../gio/gicon.c:306
+#: gio/gicon.c:306
 #, c-format
 msgid "No type for class name %s"
 msgstr "KhÃ´ng cÃ³ kiá»?u cho tÃªn háº¡ng %s"
 
-#: ../gio/gicon.c:316
+#: gio/gicon.c:316
 #, c-format
 msgid "Type %s does not implement the GIcon interface"
 msgstr "Kiá»?u %s khÃ´ng thá»±c hiá»?n giao diá»?n GIcon"
 
-#: ../gio/gicon.c:327
+#: gio/gicon.c:327
 #, c-format
 msgid "Type %s is not classed"
 msgstr "Kiá»?u %s khÃ´ng Ä?Æ°á»£c Ä?áº·t háº¡ng"
 
-#: ../gio/gicon.c:341
+#: gio/gicon.c:341
 #, c-format
 msgid "Malformed version number: %s"
 msgstr "Sá»? thá»© tá»± phiÃªn báº£n dáº¡ng sai: %s"
 
-#: ../gio/gicon.c:355
+#: gio/gicon.c:355
 #, c-format
 msgid "Type %s does not implement from_tokens() on the GIcon interface"
 msgstr "Kiá»?u %s khÃ´ng thá»±c hiá»?n 'from_tokens()' trÃªn giao diá»?n GIcon"
 
-#: ../gio/gicon.c:431
+#: gio/gicon.c:431
 msgid "Can't handle the supplied version the icon encoding"
 msgstr "KhÃ´ng thá»? quáº£n lÃ½ phiÃªn báº£n Ä?Ã£ cung cáº¥p cá»§a báº£ng mÃ£ biá»?u tÆ°á»£ng"
 
-#: ../gio/ginputstream.c:195
+#: gio/ginputstream.c:195
 msgid "Input stream doesn't implement read"
 msgstr "Luá»?ng nháºp vÃ o khÃ´ng thá»±c hiá»?n chá»©c nÄ?ng Ä?á»?c"
 
@@ -1460,679 +1432,640 @@ msgstr "Luá»?ng nháºp vÃ o khÃ´ng thá»±c hiá»?n chá»©c nÄ?ng Ä?á»?c"
 #. Translators: This is an error you get if there is
 #. * already an operation running against this stream when
 #. * you try to start one
-#: ../gio/ginputstream.c:902
-#: ../gio/giostream.c:315
-#: ../gio/goutputstream.c:1118
+#: gio/ginputstream.c:902 gio/giostream.c:315 gio/goutputstream.c:1118
 msgid "Stream has outstanding operation"
 msgstr "Luá»?ng cÃ³ thao tÃ¡c cÃ²n cháº¡y"
 
-#: ../gio/ginetsocketaddress.c:182
-#: ../gio/ginetsocketaddress.c:199
-#: ../gio/gunixsocketaddress.c:174
+#: gio/ginetsocketaddress.c:182 gio/ginetsocketaddress.c:199
+#: gio/gunixsocketaddress.c:174
 msgid "Not enough space for socket address"
 msgstr "KhÃ´ng Ä?á»§ khÃ´ng gian cho Ä?á»?a chá»? á»? cáº¯m"
 
-#: ../gio/ginetsocketaddress.c:212
+#: gio/ginetsocketaddress.c:212
 msgid "Unsupported socket address"
 msgstr "Ä?á»?a chá»? á»? cáº¯m khÃ´ng há»? trá»£"
 
-#: ../gio/glocaldirectorymonitor.c:288
+#: gio/glocaldirectorymonitor.c:288
 msgid "Unable to find default local directory monitor type"
 msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y kiá»?u theo dÃµi thÆ° má»¥c cá»¥c bá»? máº·c Ä?á»?nh"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:599
-#: ../gio/win32/gwinhttpfile.c:424
+#: gio/glocalfile.c:599 gio/win32/gwinhttpfile.c:424
 #, c-format
 msgid "Invalid filename %s"
 msgstr "TÃªn táºp tin khÃ´ng há»£p lá»?: %s"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:973
+#: gio/glocalfile.c:973
 #, c-format
 msgid "Error getting filesystem info: %s"
 msgstr "Gáº·p lá»?i khi láº¥y táºp tin vá»? há»? thá»?ng táºp tin: %s"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:1111
+#: gio/glocalfile.c:1111
 msgid "Can't rename root directory"
 msgstr "KhÃ´ng thá»? thay Ä?á»?i tÃªn cá»§a thÆ° má»¥c gá»?c"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:1131
-#: ../gio/glocalfile.c:1157
+#: gio/glocalfile.c:1131 gio/glocalfile.c:1157
 #, c-format
 msgid "Error renaming file: %s"
 msgstr "Gáº·p lá»?i khi thay Ä?á»?i tÃªn cá»§a táºp tin: %s"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:1140
+#: gio/glocalfile.c:1140
 msgid "Can't rename file, filename already exist"
 msgstr "KhÃ´ng thá»? thay Ä?á»?i tÃªn cá»§a táºp tin, vÃ¬ tÃªn táºp tin Ä?Ã£ cÃ³"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:1153
-#: ../gio/glocalfile.c:2137
-#: ../gio/glocalfile.c:2166
-#: ../gio/glocalfile.c:2326
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:557
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:610
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:655
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:1137
+#: gio/glocalfile.c:1153 gio/glocalfile.c:2137 gio/glocalfile.c:2166
+#: gio/glocalfile.c:2326 gio/glocalfileoutputstream.c:557
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:610 gio/glocalfileoutputstream.c:655
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:1137
 msgid "Invalid filename"
 msgstr "TÃªn táºp tin khÃ´ng há»£p lá»?"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:1314
+#: gio/glocalfile.c:1314
 #, c-format
 msgid "Error opening file: %s"
 msgstr "Gáº·p lá»?i khi má»? táºp tin: %s"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:1324
+#: gio/glocalfile.c:1324
 msgid "Can't open directory"
 msgstr "KhÃ´ng thá»? má»? thÆ° má»¥c"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:1449
+#: gio/glocalfile.c:1449
 #, c-format
 msgid "Error removing file: %s"
 msgstr "Gáº·p lá»?i khi gá»¡ bá»? táºp tin: %s"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:1816
+#: gio/glocalfile.c:1816
 #, c-format
 msgid "Error trashing file: %s"
 msgstr "Gáº·p lá»?i khi chuyá»?n táºp tin vÃ o sá»?t rÃ¡c: %s"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:1839
+#: gio/glocalfile.c:1839
 #, c-format
 msgid "Unable to create trash dir %s: %s"
 msgstr "KhÃ´ng thá»? táº¡o thÆ° má»¥c sá»?t rÃ¡c %s: %s"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:1860
+#: gio/glocalfile.c:1860
 msgid "Unable to find toplevel directory for trash"
 msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y thÆ° má»¥c cáº¥p Ä?áº§u cho sá»?t rÃ¡c"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:1939
-#: ../gio/glocalfile.c:1959
+#: gio/glocalfile.c:1939 gio/glocalfile.c:1959
 msgid "Unable to find or create trash directory"
 msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y hay khÃ´ng thá»? táº¡o thÆ° má»¥c sá»?t rÃ¡c"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:1993
+#: gio/glocalfile.c:1993
 #, c-format
 msgid "Unable to create trashing info file: %s"
 msgstr "KhÃ´ng thá»? táº¡o táºp tin thÃ´ng tin sá»?t rÃ¡c: %s"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:2022
-#: ../gio/glocalfile.c:2027
-#: ../gio/glocalfile.c:2107
-#: ../gio/glocalfile.c:2114
+#: gio/glocalfile.c:2022 gio/glocalfile.c:2027 gio/glocalfile.c:2107
+#: gio/glocalfile.c:2114
 #, c-format
 msgid "Unable to trash file: %s"
 msgstr "KhÃ´ng thá»? chuyá»?n táºp tin vÃ o sá»?t rÃ¡c: %s"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:2141
+#: gio/glocalfile.c:2141
 #, c-format
 msgid "Error creating directory: %s"
 msgstr "Lá»?i táº¡o thÆ° má»¥c: %s"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:2170
+#: gio/glocalfile.c:2170
 #, c-format
 msgid "Filesystem does not support symbolic links"
 msgstr "Há»? táºo tin khÃ´ng há»? trá»£ liÃªn káº¿t biá»?u tÆ°á»£ng"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:2174
+#: gio/glocalfile.c:2174
 #, c-format
 msgid "Error making symbolic link: %s"
 msgstr "Gáº·p lá»?i khi táº¡o liÃªn káº¿t tÆ°á»£ng trÆ°ng: %s"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:2236
-#: ../gio/glocalfile.c:2330
+#: gio/glocalfile.c:2236 gio/glocalfile.c:2330
 #, c-format
 msgid "Error moving file: %s"
 msgstr "Gáº·p lá»?i khi di chuyá»?n táºp tin: %s"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:2259
+#: gio/glocalfile.c:2259
 msgid "Can't move directory over directory"
 msgstr "KhÃ´ng thá»? di chuyá»?n thÆ° má»¥c Ä?Ã¨ lÃªn thÆ° má»¥c"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:2286
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:935
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:949
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:964
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:980
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:994
+#: gio/glocalfile.c:2286 gio/glocalfileoutputstream.c:935
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:949 gio/glocalfileoutputstream.c:964
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:980 gio/glocalfileoutputstream.c:994
 msgid "Backup file creation failed"
 msgstr "Lá»?i táº¡o táºp tin sao lÆ°u"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:2305
+#: gio/glocalfile.c:2305
 #, c-format
 msgid "Error removing target file: %s"
 msgstr "Gáº·p lá»?i khi gá»¡ bá»? táºp tin Ä?Ãch: %s"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:2319
+#: gio/glocalfile.c:2319
 msgid "Move between mounts not supported"
 msgstr "KhÃ´ng há»? trá»£ chá»©c nÄ?ng di chuyá»?n giá»¯a cÃ¡c bá»? láº¯p"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:726
+#: gio/glocalfileinfo.c:726
 msgid "Attribute value must be non-NULL"
 msgstr "GiÃ¡ trá»? thuá»?c tÃnh pháº£i cÃ³ giÃ¡ trá»?"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:733
+#: gio/glocalfileinfo.c:733
 msgid "Invalid attribute type (string expected)"
 msgstr "Kiá»?u thuá»?c tÃnh khÃ´ng há»£p lá»? (mong Ä?á»£i chuá»?i)"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:740
+#: gio/glocalfileinfo.c:740
 msgid "Invalid extended attribute name"
 msgstr "TÃªn thuá»?c tÃnh Ä?Ã£ má»? rá»?ng khÃ´ng há»£p lá»?"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:780
+#: gio/glocalfileinfo.c:780
 #, c-format
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "Gáº·p lá»?i khi Ä?áº·t thuá»?c tÃnh Ä?Ã£ má»? rá»?ng '%s': %s"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:1484
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:819
+#: gio/glocalfileinfo.c:1484 gio/glocalfileoutputstream.c:819
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "Gáº·p lá»?i khi láº¥y tráº¡ng thÃ¡i vá»? táºp tin '%s': %s"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:1557
+#: gio/glocalfileinfo.c:1557
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (báº£ng mÃ£ khÃ´ng há»£p lá»?)"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:1755
+#: gio/glocalfileinfo.c:1755
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Gáº·p lá»?i khi láº¥y tráº¡ng thÃ¡i vá»? mÃ´ táº£ táºp tin: %s"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:1800
+#: gio/glocalfileinfo.c:1800
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "Kiá»?u thuá»?c tÃnh khÃ´ng há»£p lá»? (mong Ä?á»£i uint32)"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:1818
+#: gio/glocalfileinfo.c:1818
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "Kiá»?u thuá»?c tÃnh khÃ´ng há»£p lá»? (mong Ä?á»£i uint64)"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:1837
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:1856
+#: gio/glocalfileinfo.c:1837 gio/glocalfileinfo.c:1856
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "Kiá»?u thuá»?c tÃnh khÃ´ng há»£p lá»? (mong Ä?á»£i chuá»?i byte)"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:1891
+#: gio/glocalfileinfo.c:1891
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Gáº·p lá»?i khi Ä?áº·t quyá»?n háº¡n cho liÃªn káº¿t biá»?u tÆ°á»£ng"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:1907
+#: gio/glocalfileinfo.c:1907
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Gáº·p lá»?i khi Ä?áº·t quyá»?n háº¡n: %s"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:1958
+#: gio/glocalfileinfo.c:1958
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Gáº·p lá»?i khi Ä?áº·t ngÆ°á»?i sá»? há»¯u : %s"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:1981
+#: gio/glocalfileinfo.c:1981
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "liÃªn káº¿t tÆ°á»£ng trÆ°ng pháº£i cÃ³ giÃ¡ trá»?"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:1991
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:2010
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:2021
+#: gio/glocalfileinfo.c:1991 gio/glocalfileinfo.c:2010
+#: gio/glocalfileinfo.c:2021
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Gáº·p lá»?i khi Ä?áº·t liÃªn káº¿t tÆ°á»£ng trÆ°ng: %s"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:2000
+#: gio/glocalfileinfo.c:2000
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
-msgstr "Gáº·p lá»?i khi Ä?áº·t liÃªn káº¿t tÆ°á»£ng trÆ°ng: táºp tin khÃ´ng pháº£i lÃ  liÃªn káº¿t tÆ°á»£ng trÆ°ng"
+msgstr ""
+"Gáº·p lá»?i khi Ä?áº·t liÃªn káº¿t tÆ°á»£ng trÆ°ng: táºp tin khÃ´ng pháº£i lÃ  liÃªn káº¿t tÆ°á»£ng "
+"trÆ°ng"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:2126
+#: gio/glocalfileinfo.c:2126
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Gáº·p lá»?i khi Ä?áº·t thá»?i gian sá»a Ä?á»?i hoáº·c truy cáºp: %s"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:2149
+#: gio/glocalfileinfo.c:2149
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "Ngá»¯ cáº£nh SELinux pháº£i khÃ¡c NULL"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:2164
+#: gio/glocalfileinfo.c:2164
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Lá»?i Ä?áº·t ngá»¯ cáº£nh SELinux: %s"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:2171
+#: gio/glocalfileinfo.c:2171
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "SELinux chÆ°a Ä?Æ°á»£c báºt trÃªn há»? thá»?ng nÃ y"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:2263
+#: gio/glocalfileinfo.c:2263
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "KhÃ´ng há»? trá»£ chá»©c nÄ?ng Ä?áº·t thuá»?c tÃnh %s"
 
-#: ../gio/glocalfileinputstream.c:171
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:708
+#: gio/glocalfileinputstream.c:171 gio/glocalfileoutputstream.c:708
 #, c-format
 msgid "Error reading from file: %s"
 msgstr "Gáº·p lá»?i khi Ä?á»?c tá»« táºp tin: %s"
 
-#: ../gio/glocalfileinputstream.c:202
-#: ../gio/glocalfileinputstream.c:214
-#: ../gio/glocalfileinputstream.c:326
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:456
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:1012
+#: gio/glocalfileinputstream.c:202 gio/glocalfileinputstream.c:214
+#: gio/glocalfileinputstream.c:326 gio/glocalfileoutputstream.c:456
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:1012
 #, c-format
 msgid "Error seeking in file: %s"
 msgstr "Gáº·p lá»?i khi tÃ¬m nÆ¡i trong táºp tin: %s"
 
-#: ../gio/glocalfileinputstream.c:247
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:242
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:337
+#: gio/glocalfileinputstream.c:247 gio/glocalfileoutputstream.c:242
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:337
 #, c-format
 msgid "Error closing file: %s"
 msgstr "Gáº·p lá»?i khi Ä?Ã³ng táºp tin: %s"
 
-#: ../gio/glocalfilemonitor.c:213
+#: gio/glocalfilemonitor.c:213
 msgid "Unable to find default local file monitor type"
 msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y kiá»?u theo dÃµi táºp tin cá»¥c bá»? máº·c Ä?á»?nh"
 
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:188
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:221
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:729
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:188 gio/glocalfileoutputstream.c:221
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:729
 #, c-format
 msgid "Error writing to file: %s"
 msgstr "Gáº·p lá»?i khi ghi vÃ o táºp tin: %s"
 
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:269
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:269
 #, c-format
 msgid "Error removing old backup link: %s"
 msgstr "Gáº·p lá»?i khi gá»¡ bá»? liÃªn káº¿t sao lÆ°u cÅ© : %s"
 
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:283
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:296
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:283 gio/glocalfileoutputstream.c:296
 #, c-format
 msgid "Error creating backup copy: %s"
 msgstr "Gáº·p lá»?i khi táº¡o báº£n sao lÆ°u : %s"
 
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:314
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:314
 #, c-format
 msgid "Error renaming temporary file: %s"
 msgstr "Gáº·p lá»?i khi thay Ä?á»?i tÃªn cá»§a táºp tin táº¡m thá»?i: %s"
 
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:502
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:1063
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:502 gio/glocalfileoutputstream.c:1063
 #, c-format
 msgid "Error truncating file: %s"
 msgstr "Gáº·p lá»?i khi cáº¯t ngáº¯n táºp tin: %s"
 
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:563
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:616
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:661
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:801
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:1044
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:1143
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:563 gio/glocalfileoutputstream.c:616
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:661 gio/glocalfileoutputstream.c:801
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:1044 gio/glocalfileoutputstream.c:1143
 #, c-format
 msgid "Error opening file '%s': %s"
 msgstr "Gáº·p lá»?i khi má»? táºp tin '%s': %s"
 
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:832
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:832
 msgid "Target file is a directory"
 msgstr "Táºp tin Ä?Ãch lÃ  má»?t thÆ° má»¥c"
 
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:837
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:837
 msgid "Target file is not a regular file"
 msgstr "Táºp tin Ä?Ãch khÃ´ng pháº£i lÃ  má»?t táºp tin bÃ¬nh thÆ°á»?ng"
 
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:849
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:849
 msgid "The file was externally modified"
 msgstr "Táºp tin Ä?Ã£ bá»? sá»a Ä?á»?i bÃªn ngoÃ i"
 
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:1028
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:1028
 #, c-format
 msgid "Error removing old file: %s"
 msgstr "Lá»?i xoÃ¡ táºp tin cÅ©: %s"
 
-#: ../gio/gmemoryinputstream.c:487
-#: ../gio/gmemoryoutputstream.c:718
+#: gio/gmemoryinputstream.c:487 gio/gmemoryoutputstream.c:718
 msgid "Invalid GSeekType supplied"
 msgstr "GSeekType Ä?Æ°á»£c cung cáº¥p khÃ´ng há»£p lá»?"
 
-#: ../gio/gmemoryinputstream.c:497
+#: gio/gmemoryinputstream.c:497
 msgid "Invalid seek request"
 msgstr "YÃªu cáº§u tÃ¬m khÃ´ng há»£p lá»?"
 
-#: ../gio/gmemoryinputstream.c:521
+#: gio/gmemoryinputstream.c:521
 msgid "Cannot truncate GMemoryInputStream"
 msgstr "KhÃ´ng thá»? cáº¯t GMemoryInputStream"
 
-#: ../gio/gmemoryoutputstream.c:468
+#: gio/gmemoryoutputstream.c:468
 msgid "Memory output stream not resizable"
 msgstr "Luá»?ng ra bá»? nhá»? khÃ´ng thá»? thay Ä?á»?i kÃch thÆ°á»?c"
 
-#: ../gio/gmemoryoutputstream.c:484
+#: gio/gmemoryoutputstream.c:484
 msgid "Failed to resize memory output stream"
 msgstr "Lá»?i thay Ä?á»?i kÃch thÆ°á»?c luá»?ng ra bá»? nhá»?"
 
-#: ../gio/gmemoryoutputstream.c:572
-msgid "Amount of memory required to process the write is larger than available address space"
-msgstr "Viá»?c ghi nÃ y yÃªu cáº§u má»?t vÃ¹ng nhá»? lá»?n hÆ¡n sá»©c chá»©a Ä?á»?a chá»? sáºµn sÃ ng hiá»?n thá»?i"
+#: gio/gmemoryoutputstream.c:572
+msgid ""
+"Amount of memory required to process the write is larger than available "
+"address space"
+msgstr ""
+"Viá»?c ghi nÃ y yÃªu cáº§u má»?t vÃ¹ng nhá»? lá»?n hÆ¡n sá»©c chá»©a Ä?á»?a chá»? sáºµn sÃ ng hiá»?n thá»?i"
 
-#: ../gio/gmemoryoutputstream.c:728
+#: gio/gmemoryoutputstream.c:728
 msgid "Requested seek before the beginning of the stream"
 msgstr "Ä?Ã£ yÃªu cáº§u tÃ¬m nÆ¡i Ä?áº±ng trÆ°á»?c Ä?áº§u cá»§a luá»?ng"
 
-#: ../gio/gmemoryoutputstream.c:737
+#: gio/gmemoryoutputstream.c:737
 msgid "Requested seek beyond the end of the stream"
 msgstr "Ä?Ã£ yÃªu cáº§u tÃ¬m nÆ¡i Ä?áº±ng sau cuá»?i cá»§a luá»?ng"
 
 #. Translators: This is an error
 #. * message for mount objects that
 #. * don't implement unmount.
-#: ../gio/gmount.c:364
+#: gio/gmount.c:364
 msgid "mount doesn't implement \"unmount\""
 msgstr "hÃ m mount (láº¯p) khÃ´ng thá»±c hiá»?n hÃ m \"unmount\" (bá»? láº¯p)"
 
 #. Translators: This is an error
 #. * message for mount objects that
 #. * don't implement eject.
-#: ../gio/gmount.c:443
+#: gio/gmount.c:443
 msgid "mount doesn't implement \"eject\""
 msgstr "hÃ m mount (láº¯p) khÃ´ng thá»±c hiá»?n hÃ m \"eject\" (Ä?áº§y ra)"
 
 #. Translators: This is an error
 #. * message for mount objects that
 #. * don't implement any of unmount or unmount_with_operation.
-#: ../gio/gmount.c:523
+#: gio/gmount.c:523
 msgid "mount doesn't implement \"unmount\" or \"unmount_with_operation\""
-msgstr "hÃ m mount (láº¯p) khÃ´ng thá»±c hiá»?n hÃ m \"unmount\" hoáº·c \"unmount_with_operation\" (bá»? láº¯p)"
+msgstr ""
+"hÃ m mount (láº¯p) khÃ´ng thá»±c hiá»?n hÃ m \"unmount\" hoáº·c \"unmount_with_operation"
+"\" (bá»? láº¯p)"
 
 #. Translators: This is an error
 #. * message for mount objects that
 #. * don't implement any of eject or eject_with_operation.
-#: ../gio/gmount.c:610
+#: gio/gmount.c:610
 msgid "mount doesn't implement \"eject\" or \"eject_with_operation\""
-msgstr "hÃ m mount (láº¯p) khÃ´ng thá»±c hiá»?n hÃ m \"eject\" hoáº·c \"eject_with_operation\" (Ä?áº§y ra)"
+msgstr ""
+"hÃ m mount (láº¯p) khÃ´ng thá»±c hiá»?n hÃ m \"eject\" hoáº·c \"eject_with_operation"
+"\" (Ä?áº§y ra)"
 
 #. Translators: This is an error
 #. * message for mount objects that
 #. * don't implement remount.
-#: ../gio/gmount.c:699
+#: gio/gmount.c:699
 msgid "mount doesn't implement \"remount\""
 msgstr "hÃ m mount (láº¯p) khÃ´ng thá»±c hiá»?n hÃ m \"remount\" (láº¯p láº¡i)"
 
 #. Translators: This is an error
 #. * message for mount objects that
 #. * don't implement content type guessing.
-#: ../gio/gmount.c:783
+#: gio/gmount.c:783
 msgid "mount doesn't implement content type guessing"
 msgstr "hÃ m mount (láº¯p) khÃ´ng thá»±c hiá»?n Ä?oÃ¡n ná»?i dung"
 
 #. Translators: This is an error
 #. * message for mount objects that
 #. * don't implement content type guessing.
-#: ../gio/gmount.c:872
+#: gio/gmount.c:872
 msgid "mount doesn't implement synchronous content type guessing"
 msgstr "hÃ m mount (láº¯p) khÃ´ng thá»±c hiá»?n Ä?oÃ¡n ná»?i dung Ä?á»?ng bá»?"
 
-#: ../gio/gnetworkaddress.c:295
+#: gio/gnetworkaddress.c:295
 #, c-format
 msgid "Hostname '%s' contains '[' but not ']'"
 msgstr "TÃªn mÃ¡y '%s' cÃ³ '[' nhÆ°ng khÃ´ng cÃ³ ']'"
 
-#: ../gio/goutputstream.c:207
-#: ../gio/goutputstream.c:408
+#: gio/goutputstream.c:207 gio/goutputstream.c:408
 msgid "Output stream doesn't implement write"
 msgstr "Luá»?ng xuáº¥t khÃ´ng thá»±c hiá»?n hÃ m write (ghi)"
 
-#: ../gio/goutputstream.c:369
-#: ../gio/goutputstream.c:781
+#: gio/goutputstream.c:369 gio/goutputstream.c:781
 msgid "Source stream is already closed"
 msgstr "Luá»?ng nguá»?n Ä?Ã£ bá»? Ä?Ã³ng"
 
-#: ../gio/gresolver.c:736
+#: gio/gresolver.c:736
 #, c-format
 msgid "Error resolving '%s': %s"
 msgstr "Lá»?i phÃ¢n giáº£i '%s': %s"
 
-#: ../gio/gresolver.c:786
+#: gio/gresolver.c:786
 #, c-format
 msgid "Error reverse-resolving '%s': %s"
 msgstr "Lá»?i phÃ¢n giáº£i ngÆ°á»£c '%s': %s"
 
-#: ../gio/gresolver.c:821
-#: ../gio/gresolver.c:899
+#: gio/gresolver.c:821 gio/gresolver.c:899
 #, c-format
 msgid "No service record for '%s'"
 msgstr "KhÃ´ng cÃ³ báº£n ghi dá»?ch vá»¥ (service record) cho '%s'"
 
-#: ../gio/gresolver.c:826
-#: ../gio/gresolver.c:904
+#: gio/gresolver.c:826 gio/gresolver.c:904
 #, c-format
 msgid "Temporarily unable to resolve '%s'"
 msgstr "Táº¡m thá»?i khÃ´ng thá»? phÃ¢n giáº£i '%s'"
 
-#: ../gio/gresolver.c:831
-#: ../gio/gresolver.c:909
+#: gio/gresolver.c:831 gio/gresolver.c:909
 #, c-format
 msgid "Error resolving '%s'"
 msgstr "Lá»?i phÃ¢n giáº£i '%s'"
 
-#: ../gio/gsocket.c:277
+#: gio/gsocket.c:277
 msgid "Invalid socket, not initialized"
 msgstr "á»? cáº¯m khÃ´ng há»£p lá»?, chÆ°a Ä?Æ°á»£c sÆ¡ khá»?i"
 
-#: ../gio/gsocket.c:284
+#: gio/gsocket.c:284
 #, c-format
 msgid "Invalid socket, initialization failed due to: %s"
 msgstr "á»? cáº¯m khÃ´ng há»£p lá»?, khá»?i Ä?á»?ng tháº¥t báº¡i vÃ¬: %s"
 
-#: ../gio/gsocket.c:292
+#: gio/gsocket.c:292
 msgid "Socket is already closed"
 msgstr "á»? cáº¯m Ä?Ã£ Ä?Æ°á»£c Ä?Ã³ng"
 
-#: ../gio/gsocket.c:413
+#: gio/gsocket.c:413
 #, c-format
 msgid "creating GSocket from fd: %s"
 msgstr "táº¡o GSocket tá»« fd: %s"
 
-#: ../gio/gsocket.c:447
-#: ../gio/gsocket.c:461
-#: ../gio/gsocket.c:1925
+#: gio/gsocket.c:447 gio/gsocket.c:461 gio/gsocket.c:1925
 #, c-format
 msgid "Unable to create socket: %s"
 msgstr "KhÃ´ng thá»? táº¡o á»? cáº¯m: %s"
 
-#: ../gio/gsocket.c:447
+#: gio/gsocket.c:447
 msgid "Unknown protocol was specified"
 msgstr "Lá»?i giao thá»©c khÃ´ng xÃ¡c Ä?á»?nh"
 
-#: ../gio/gsocket.c:1126
+#: gio/gsocket.c:1126
 #, c-format
 msgid "could not get local address: %s"
 msgstr "khÃ´ng thá»? láº¥y Ä?á»?a chá»? cá»¥c bá»?: %s"
 
-#: ../gio/gsocket.c:1159
+#: gio/gsocket.c:1159
 #, c-format
 msgid "could not get remote address: %s"
 msgstr "khÃ´ng thá»? láº¥y Ä?á»?a chá»? á»? xa: %s"
 
-#: ../gio/gsocket.c:1217
+#: gio/gsocket.c:1217
 #, c-format
 msgid "could not listen: %s"
 msgstr "khÃ´ng thá»? láº¯ng nghe: %s"
 
-#: ../gio/gsocket.c:1291
+#: gio/gsocket.c:1291
 #, c-format
 msgid "Error binding to address: %s"
 msgstr "Lá»?i liÃªn káº¿t Ä?á»?a chá»?: %s"
 
-#: ../gio/gsocket.c:1411
+#: gio/gsocket.c:1411
 #, c-format
 msgid "Error accepting connection: %s"
 msgstr "Lá»?i cháº¥p nháºn káº¿t ná»?i: %s"
 
-#: ../gio/gsocket.c:1524
+#: gio/gsocket.c:1524
 msgid "Error connecting: "
 msgstr "Lá»?i káº¿t ná»?i: "
 
-#: ../gio/gsocket.c:1528
+#: gio/gsocket.c:1528
 msgid "Connection in progress"
 msgstr "Káº¿t ná»?i Ä?ang hÃ¬nh thÃ nh"
 
-#: ../gio/gsocket.c:1533
+#: gio/gsocket.c:1533
 #, c-format
 msgid "Error connecting: %s"
 msgstr "Lá»?i káº¿t ná»?i: %s"
 
-#: ../gio/gsocket.c:1573
+#: gio/gsocket.c:1573
 #, c-format
 msgid "Unable to get pending error: %s"
 msgstr "KhÃ´ng thá»? láº¥y lá»?i Ä?ang chá»?: %s"
 
-#: ../gio/gsocket.c:1669
+#: gio/gsocket.c:1669
 #, c-format
 msgid "Error receiving data: %s"
 msgstr "Lá»?i nháºn dá»¯ liá»?u: %s"
 
-#: ../gio/gsocket.c:1812
+#: gio/gsocket.c:1812
 #, c-format
 msgid "Error sending data: %s"
 msgstr "Lá»?i gá»i dá»¯ liá»?u: %s"
 
-#: ../gio/gsocket.c:2004
+#: gio/gsocket.c:2004
 #, c-format
 msgid "Error closing socket: %s"
 msgstr "Lá»?i Ä?Ã³ng á»? cáº¯m: %s"
 
-#: ../gio/gsocket.c:2481
+#: gio/gsocket.c:2481
 #, c-format
 msgid "Waiting for socket condition: %s"
 msgstr "Ä?ang chá»? á»? cáº¯m: %s"
 
-#: ../gio/gsocket.c:2720
-#: ../gio/gsocket.c:2801
+#: gio/gsocket.c:2720 gio/gsocket.c:2801
 #, c-format
 msgid "Error sending message: %s"
 msgstr "Lá»?i gá»i thÃ´ng Ä?iá»?p: %s"
 
-#: ../gio/gsocket.c:2745
+#: gio/gsocket.c:2745
 msgid "GSocketControlMessage not supported on windows"
 msgstr "GSocketControlMessage khÃ´ng Ä?Æ°á»£c há»? trá»£ trÃªn Windows"
 
-#: ../gio/gsocket.c:3003
-#: ../gio/gsocket.c:3141
+#: gio/gsocket.c:3003 gio/gsocket.c:3141
 #, c-format
 msgid "Error receiving message: %s"
 msgstr "Lá»?i nháºn thÃ´ng Ä?iá»?p: %s"
 
-#: ../gio/gsocketclient.c:521
-#: ../gio/gsocketclient.c:770
+#: gio/gsocketclient.c:521 gio/gsocketclient.c:770
 msgid "Unknown error on connect"
 msgstr "Lá»?i láº¡ khi káº¿t ná»?i"
 
-#: ../gio/gsocketlistener.c:192
+#: gio/gsocketlistener.c:192
 msgid "Listener is already closed"
 msgstr "BÃªn láº¯ng nghe Ä?Ã£ Ä?Ã³ng"
 
-#: ../gio/gsocketlistener.c:233
+#: gio/gsocketlistener.c:233
 msgid "Added socket is closed"
 msgstr "á»? cáº¯m Ä?Æ°á»£c thÃªm Ä?Ã£ Ä?Ã³ng"
 
-#: ../gio/gthemedicon.c:499
+#: gio/gthemedicon.c:499
 #, c-format
 msgid "Can't handle version %d of GThemedIcon encoding"
 msgstr "KhÃ´ng thá»? quáº£n lÃ½ phiÃªn báº£n %d cá»§a báº£ng mÃ£ GThemedIcon"
 
-#: ../gio/gunixconnection.c:151
+#: gio/gunixconnection.c:151
 #, c-format
 msgid "Expecting 1 control message, got %d"
 msgstr "Chá»? 1 thÃ´ng Ä?iá»?p Ä?iá»?u khiá»?n, nháºn Ä?Æ°á»£c %d"
 
-#: ../gio/gunixconnection.c:164
+#: gio/gunixconnection.c:164
 msgid "Unexpected type of ancillary data"
 msgstr "Gáº·p dá»¯ liá»?u bá»? sung kiá»?u báº¥t thÆ°á»?ng"
 
-#: ../gio/gunixconnection.c:182
+#: gio/gunixconnection.c:182
 #, c-format
 msgid "Expecting one fd, but got %d\n"
 msgstr "Chá»? 1 fd, nháºn Ä?Æ°á»£c %d\n"
 
-#: ../gio/gunixconnection.c:198
+#: gio/gunixconnection.c:198
 msgid "Received invalid fd"
 msgstr "Nháºn fd khÃ´ng há»£p lá»?"
 
-#: ../gio/gunixinputstream.c:354
-#: ../gio/gunixinputstream.c:374
-#: ../gio/gunixinputstream.c:452
-#: ../gio/gunixoutputstream.c:439
+#: gio/gunixinputstream.c:354 gio/gunixinputstream.c:374
+#: gio/gunixinputstream.c:452 gio/gunixoutputstream.c:439
 #, c-format
 msgid "Error reading from unix: %s"
 msgstr "Gáº·p lá»?i khi Ä?á»?c tá»« UNIX: %s"
 
-#: ../gio/gunixinputstream.c:407
-#: ../gio/gunixinputstream.c:589
-#: ../gio/gunixoutputstream.c:394
-#: ../gio/gunixoutputstream.c:545
+#: gio/gunixinputstream.c:407 gio/gunixinputstream.c:589
+#: gio/gunixoutputstream.c:394 gio/gunixoutputstream.c:545
 #, c-format
 msgid "Error closing unix: %s"
 msgstr "Gáº·p lá»?i khi Ä?Ã³ng UNIX: %s"
 
-#: ../gio/gunixmounts.c:1846
-#: ../gio/gunixmounts.c:1883
+#: gio/gunixmounts.c:1846 gio/gunixmounts.c:1883
 msgid "Filesystem root"
 msgstr "Gá»?c há»? thá»?ng táºp tin"
 
-#: ../gio/gunixoutputstream.c:340
-#: ../gio/gunixoutputstream.c:361
+#: gio/gunixoutputstream.c:340 gio/gunixoutputstream.c:361
 #, c-format
 msgid "Error writing to unix: %s"
 msgstr "Gáº·p lá»?i khi ghi vÃ o UNIX: %s"
 
-#: ../gio/gunixsocketaddress.c:182
+#: gio/gunixsocketaddress.c:182
 msgid "Abstract unix domain socket addresses not supported on this system"
 msgstr "Ä?á»?a chá»? á»? cáº¯m UNIX trá»«u tÆ°á»£ng khÃ´ng Ä?Æ°á»£c há»? trá»£ trÃªn há»? thá»?ng nÃ y"
 
-#: ../gio/gvolume.c:407
+#: gio/gvolume.c:407
 msgid "volume doesn't implement eject"
 msgstr "hÃ m volume (khá»?i tin) khÃ´ng thá»±c hiá»?n hÃ m eject (Ä?áº§y ra)"
 
 #. Translators: This is an error
 #. * message for volume objects that
 #. * don't implement any of eject or eject_with_operation.
-#: ../gio/gvolume.c:486
+#: gio/gvolume.c:486
 msgid "volume doesn't implement eject or eject_with_operation"
-msgstr "hÃ m volume (khá»?i tin) khÃ´ng thá»±c hiá»?n hÃ m \"eject\" hoáº·c \"eject_with_operation\" (Ä?áº§y ra)"
+msgstr ""
+"hÃ m volume (khá»?i tin) khÃ´ng thá»±c hiá»?n hÃ m \"eject\" hoáº·c "
+"\"eject_with_operation\" (Ä?áº§y ra)"
 
-#: ../gio/gwin32appinfo.c:277
+#: gio/gwin32appinfo.c:277
 msgid "Can't find application"
 msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y á»©ng dá»¥ng"
 
-#: ../gio/gwin32appinfo.c:300
+#: gio/gwin32appinfo.c:300
 #, c-format
 msgid "Error launching application: %s"
 msgstr "Gáº·p lá»?i khi khá»?i cháº¡y á»©ng dá»¥ng: %s"
 
-#: ../gio/gwin32appinfo.c:336
+#: gio/gwin32appinfo.c:336
 msgid "URIs not supported"
 msgstr "KhÃ´ng há»? trá»£ Ä?á»?a chá»? URI"
 
-#: ../gio/gwin32appinfo.c:358
+#: gio/gwin32appinfo.c:358
 msgid "association changes not supported on win32"
 msgstr "cÃ¡c thay Ä?á»?i liÃªn quan khÃ´ng Ä?Æ°á»£c há»? trá»£ trÃªn win32"
 
-#: ../gio/gwin32appinfo.c:370
+#: gio/gwin32appinfo.c:370
 msgid "Association creation not supported on win32"
 msgstr "chá»©c nÄ?ng táº¡o sá»± liÃªn quan khÃ´ng Ä?Æ°á»£c há»? trá»£ trÃªn win32"
 
-#: ../gio/gzlibcompressor.c:279
-#: ../gio/gzlibdecompressor.c:250
+#: gio/gzlibcompressor.c:279 gio/gzlibdecompressor.c:250
 msgid "Not enough memory"
 msgstr "KhÃ´ng Ä?á»§ bá»? nhá»?"
 
-#: ../gio/gzlibcompressor.c:286
-#: ../gio/gzlibdecompressor.c:257
+#: gio/gzlibcompressor.c:286 gio/gzlibdecompressor.c:257
 #, c-format
 msgid "Internal error: %s"
 msgstr "Lá»?i ná»?i bá»? : %s"
 
-#: ../gio/gzlibcompressor.c:299
-#: ../gio/gzlibdecompressor.c:271
+#: gio/gzlibcompressor.c:299 gio/gzlibdecompressor.c:271
 msgid "Need more input"
 msgstr "Cáº§n thÃªm Ä?áº§u vÃ o"
 
-#: ../gio/gzlibdecompressor.c:243
+#: gio/gzlibdecompressor.c:243
 msgid "Invalid compressed data"
 msgstr "Sai nÃ©n dá»¯ liá»?u"
-
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 3cf10d2..51a4efa 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-05-03 14:40+0200\n"
 "Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo walon org>\n"
 "Language-Team: Walloon <linux-wa walon org>\n"
@@ -1239,11 +1239,11 @@ msgstr ""
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 #, fuzzy
 msgid "Operation not supported"
@@ -1288,29 +1288,29 @@ msgstr "LoyÃ©ns simbolikes nÃ©n sopoirtÃ©s"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Ã?k n'Â a nÃ©n stÃ® tot lÃ©jhant l'Â fitchÃ® Â«%sÂ»: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 #, fuzzy
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "LoyÃ©ns simbolikes nÃ©n sopoirtÃ©s"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/xh.po b/po/xh.po
index 8127f90..eff2527 100644
--- a/po/xh.po
+++ b/po/xh.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-08 12:31+0200\n"
 "Last-Translator: Canonical Ltd <translations canonical com>\n"
 "Language-Team: Xhosa <xh-translate ubuntu com>\n"
@@ -1303,11 +1303,11 @@ msgstr ""
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 #, fuzzy
 msgid "Operation not supported"
@@ -1352,29 +1352,29 @@ msgstr "Ikhonkco elingumfuziselo alixhaswanga"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "Impazamo yokufunda ifayili '%s': %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 #, fuzzy
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "Ikhonkco elingumfuziselo alixhaswanga"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/yi.po b/po/yi.po
index 4311a4a..8383cfb 100644
--- a/po/yi.po
+++ b/po/yi.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-03-19\n"
 "Last-Translator: Raphael Finkel <raphael cs uky edu>\n"
 "Language-Team: Yiddish <raphael cs uky edu>\n"
@@ -1268,11 +1268,11 @@ msgstr ""
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr ""
@@ -1315,28 +1315,28 @@ msgstr ""
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "×?×?×¨×?×¤Ö¿×?Ö·×? ×?×?×? ×?×²×¢× ×¢×? ×?×¢×§×¢ %s: %s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index bfc158b..835a41a 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-09 20:48+0800\n"
 "Last-Translator: Hinker <hinkerliu gmail com>\n"
 "Language-Team: Chinese/Simplified <i18n-translation lists linux net cn>\n"
@@ -1239,11 +1239,11 @@ msgstr "GEmblemedIcon ä¸åº?ä¸º GEmblem"
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "ä¸?æ?¯æ??è¯¥æ??ä½?"
@@ -1287,28 +1287,28 @@ msgstr "ä¸?æ?¯æ??ç¬¦å?·é?¾æ?¥"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "æ??å¼?æ??ä»¶å?ºé??ï¼?%s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "æ? æ³?å¤?å?¶ç?¹æ®?æ??ä»¶"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "ç»?å?ºç??ç¬¦å?·é?¾æ?¥å?¼æ? æ??"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "ä¸?æ?¯æ??å??å?¾ç®±"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "æ??ä»¶å??ä¸?è?½å??å?«â??%câ??"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "å?·æ?ªå®?ç?°æ??è½½"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "æ²¡æ??æ³¨å??ä¸ºå¤?ç??æ¤æ??ä»¶ç??åº?ç?¨ç¨?åº?"
 
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index 01845a6..9416191 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib 2.23.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-27 20:39+0800\n"
 "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) <community linuxhall org>\n"
@@ -1233,11 +1233,11 @@ msgstr "é ?æ??ç?º GEmblemedIcon ç?? GEmblem"
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "ä¸?æ?¯æ?´ç??æ??ä½?"
@@ -1281,28 +1281,28 @@ msgstr "ä¸?æ?¯æ?´ç¬¦è??é?£çµ?"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "å??å?²æª?æ¡?æ??ç?¼ç??é?¯èª¤ï¼?%s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "ä¸?è?½è¤?è£½ç?¹æ®?ç??æª?æ¡?"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "æ??ä¾?äº?ç?¡æ??ç??ç¬¦è??é?£çµ?å?¼"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "ä¸?æ?¯æ?´å??æ?¶ç?"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "æª?æ¡?å??ç¨±ä¸?è?½å??å?«ã??%cã??"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "å?²å?å??å°?æ?ªå¯¦ä½?æ??è¼?å??è?½"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "æ²?æ??æ??ç?¨ç¨?å¼?è¨»å??ç?ºç?¨ä»¥è??ç??é??å??æª?æ¡?"
 
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 4879aa9..8def779 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib 2.23.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-21 14:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-26 11:48-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-27 18:26+0800\n"
 "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional)\n"
@@ -1233,11 +1233,11 @@ msgstr "é ?æ??ç?º GEmblemedIcon ç?? GEmblem"
 
 #: gio/gfile.c:871 gio/gfile.c:1101 gio/gfile.c:1236 gio/gfile.c:1472
 #: gio/gfile.c:1526 gio/gfile.c:1583 gio/gfile.c:1666 gio/gfile.c:1721
-#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3303 gio/gfile.c:3357
-#: gio/gfile.c:3488 gio/gfile.c:3528 gio/gfile.c:3855 gio/gfile.c:4257
-#: gio/gfile.c:4343 gio/gfile.c:4432 gio/gfile.c:4530 gio/gfile.c:4617
-#: gio/gfile.c:4710 gio/gfile.c:5040 gio/gfile.c:5320 gio/gfile.c:5389
-#: gio/gfile.c:6980 gio/gfile.c:7070 gio/gfile.c:7156
+#: gio/gfile.c:1781 gio/gfile.c:1835 gio/gfile.c:3304 gio/gfile.c:3358
+#: gio/gfile.c:3489 gio/gfile.c:3529 gio/gfile.c:3856 gio/gfile.c:4258
+#: gio/gfile.c:4344 gio/gfile.c:4433 gio/gfile.c:4531 gio/gfile.c:4618
+#: gio/gfile.c:4711 gio/gfile.c:5041 gio/gfile.c:5321 gio/gfile.c:5390
+#: gio/gfile.c:6981 gio/gfile.c:7071 gio/gfile.c:7157
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "ä¸?æ?¯æ?´ç??æ??ä½?"
@@ -1281,28 +1281,28 @@ msgstr "ä¸?æ?¯æ?´ç¬¦è??é?£çµ?"
 msgid "Error splicing file: %s"
 msgstr "å??å?²æª?æ¡?æ??ç?¼ç??é?¯èª¤ï¼?%s"
 
-#: gio/gfile.c:2905
+#: gio/gfile.c:2906
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "ä¸?è?½è¤?è£½ç?¹æ®?ç??æª?æ¡?"
 
-#: gio/gfile.c:3478
+#: gio/gfile.c:3479
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "æ??ä¾?äº?ç?¡æ??ç??ç¬¦è??é?£çµ?å?¼"
 
-#: gio/gfile.c:3571
+#: gio/gfile.c:3572
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "ä¸?æ?¯æ?´å??æ?¶ç?"
 
-#: gio/gfile.c:3620
+#: gio/gfile.c:3621
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "æª?æ¡?å??ç¨±ä¸?è?½å??å?«ã??%cã??"
 
-#: gio/gfile.c:6037 gio/gvolume.c:331
+#: gio/gfile.c:6038 gio/gvolume.c:331
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "å?²å?å??å°?æ?ªå¯¦ä½?æ??è¼?å??è?½"
 
-#: gio/gfile.c:6148
+#: gio/gfile.c:6149
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "æ²?æ??æ??ç?¨ç¨?å¼?è¨»å??ç?ºç?¨ä»¥è??ç??é??å??æª?æ¡?"
[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]