[chronojump] Manual shows menus and evaluator on server query

[Xavier de Blas <xaviblas src gnome org>]

commit 945e5c581c6397ba1081b468a310d46d495d37c2
Author: Xavier de Blas <xaviblas gmail com>
Date:   Fri Mar 12 18:32:00 2010 +0800

    Manual shows menus and evaluator on server query

 manual/chronojump_manual_es.lyx |  566 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 manual/chronojump_manual_es.pdf |  Bin 3043056 -> 3372877 bytes
 manual/menu_help.png            |  Bin 0 -> 20219 bytes
 manual/menu_jump1.png           |  Bin 0 -> 38177 bytes
 manual/menu_jump2.png           |  Bin 0 -> 43362 bytes
 manual/menu_other.png           |  Bin 0 -> 16450 bytes
 manual/menu_person.png          |  Bin 0 -> 30520 bytes
 manual/menu_run1.png            |  Bin 0 -> 45493 bytes
 manual/menu_run2.png            |  Bin 0 -> 45407 bytes
 manual/menu_session.png         |  Bin 0 -> 22722 bytes
 manual/menu_tools.png           |  Bin 0 -> 48261 bytes
 11 files changed, 556 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/manual/chronojump_manual_es.lyx b/manual/chronojump_manual_es.lyx
index 0f0adae..8072c4d 100644
--- a/manual/chronojump_manual_es.lyx
+++ b/manual/chronojump_manual_es.lyx
@@ -2362,6 +2362,541 @@ Ventana principal de Chronojump.
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
+Menú de Chronojump
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+En las siguientes imágenes puede ver el menú desplegado del programa.
+ 
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Menú
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+de
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+sesión ver figura 
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "fig:menu_session"
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Menú
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+de
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+sujeto ver figura 
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "fig:menu_sujeto"
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Menú
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+de
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+salto ver figuras 
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "fig:menu_salto1"
+
+\end_inset
+
+ y 
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "fig:menu_salto2"
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Menú
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+de
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+carrera ver figura 
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "fig:menu_carrera1"
+
+\end_inset
+
+ y 
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "fig:menu_carrera2"
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Menú
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+de
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+otros
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+tests ver figura 
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "fig:menu_other"
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Menú
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+de
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+herramientas ver figura 
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "fig:menu_herramientas"
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Menú
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+de
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+ayuda ver figura 
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "fig:menu_help"
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Float figure
+placement p
+wide false
+sideways false
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\align center
+\begin_inset Graphics
+	filename menu_session.png
+	lyxscale 50
+	scale 60
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Caption
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "fig:menu_session"
+
+\end_inset
+
+Menú de sesión.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Float figure
+placement p
+wide false
+sideways false
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\align center
+\begin_inset Graphics
+	filename menu_person.png
+	lyxscale 50
+	scale 60
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Caption
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "fig:menu_sujeto"
+
+\end_inset
+
+Menú de sujeto.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Float figure
+placement p
+wide false
+sideways false
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\align center
+\begin_inset Graphics
+	filename menu_jump1.png
+	lyxscale 50
+	scale 60
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Caption
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "fig:menu_salto1"
+
+\end_inset
+
+Menú de salto con saltos simples desplegados.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Float figure
+placement p
+wide false
+sideways false
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\align center
+\begin_inset Graphics
+	filename menu_jump2.png
+	lyxscale 50
+	scale 60
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Caption
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "fig:menu_salto2"
+
+\end_inset
+
+Menú de salto con saltos reactivos desplegados.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Float figure
+placement p
+wide false
+sideways false
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\align center
+\begin_inset Graphics
+	filename menu_run1.png
+	lyxscale 50
+	scale 60
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Caption
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "fig:menu_carrera1"
+
+\end_inset
+
+Menú de carrera con carreras simples desplegadas.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Float figure
+placement p
+wide false
+sideways false
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\align center
+\begin_inset Graphics
+	filename menu_run2.png
+	lyxscale 50
+	scale 60
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Caption
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "fig:menu_carrera2"
+
+\end_inset
+
+Menú de carrera con carreras con tramos desplegadas.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Float figure
+placement p
+wide false
+sideways false
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\align center
+\begin_inset Graphics
+	filename menu_other.png
+	lyxscale 50
+	scale 60
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Caption
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "fig:menu_other"
+
+\end_inset
+
+Menú de otros tests.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Float figure
+placement p
+wide false
+sideways false
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\align center
+\begin_inset Graphics
+	filename menu_tools.png
+	lyxscale 50
+	scale 60
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Caption
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "fig:menu_herramientas"
+
+\end_inset
+
+Menú de herramientas.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Float figure
+placement p
+wide false
+sideways false
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\align center
+\begin_inset Graphics
+	filename menu_help.png
+	lyxscale 50
+	scale 60
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Caption
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "fig:menu_help"
+
+\end_inset
+
+Menú de ayuda.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Section
 Conexión de Chronopic/s
 \begin_inset CommandInset label
 LatexCommand label
@@ -7880,6 +8415,20 @@ Herramientas / Servidor / Realizar consulta
  relativos a los sujetos.
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+A continuación se muestran los selectores de la consulta.
+ Algunos de los ellos serán obligatorios, mientras que en la mayoría se
+ podrá seleccionar 
+\emph on
+Any
+\emph default
+ o 
+\emph on
+Cualquiera
+\emph default
+ para indicar que aquella variable no debe afectar al resultado.
+\end_layout
+
 \begin_layout Subsubsection
 Selectores relativos al tests
 \end_layout
@@ -8028,17 +8577,14 @@ Nivel que se subdivide en: [0] sedentario o practicante ocasional; [1] practica
  regular; [2] competición; [3] élite.
 \end_layout
 
+\begin_layout Subsubsection
+Selector relativo al evaluador
+\end_layout
+
 \begin_layout Standard
-Algunos de los selectores serán obligatorios, mientras que en la mayoría
- se podrá seleccionar 
-\emph on
-Any
-\emph default
- o 
-\emph on
-Cualquiera
-\emph default
- para indicar que aquella variable no debe afectar al resultado.
+Se podrá elegir si se desea los datos de algún evaluador en concreto.
+ Esta opción puede ser interesante incluso para uno mismo de manera que
+ pueda recoger información de forma rápida de todos los saltos que ha evaluado.
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsubsection
diff --git a/manual/chronojump_manual_es.pdf b/manual/chronojump_manual_es.pdf
index b10d8f6..25058d6 100644
Binary files a/manual/chronojump_manual_es.pdf and b/manual/chronojump_manual_es.pdf differ
diff --git a/manual/menu_help.png b/manual/menu_help.png
new file mode 100644
index 0000000..910fe20
Binary files /dev/null and b/manual/menu_help.png differ
diff --git a/manual/menu_jump1.png b/manual/menu_jump1.png
new file mode 100644
index 0000000..7904a19
Binary files /dev/null and b/manual/menu_jump1.png differ
diff --git a/manual/menu_jump2.png b/manual/menu_jump2.png
new file mode 100644
index 0000000..47142e5
Binary files /dev/null and b/manual/menu_jump2.png differ
diff --git a/manual/menu_other.png b/manual/menu_other.png
new file mode 100644
index 0000000..865adaf
Binary files /dev/null and b/manual/menu_other.png differ
diff --git a/manual/menu_person.png b/manual/menu_person.png
new file mode 100644
index 0000000..bfcf66f
Binary files /dev/null and b/manual/menu_person.png differ
diff --git a/manual/menu_run1.png b/manual/menu_run1.png
new file mode 100644
index 0000000..12f391a
Binary files /dev/null and b/manual/menu_run1.png differ
diff --git a/manual/menu_run2.png b/manual/menu_run2.png
new file mode 100644
index 0000000..f3f2f9c
Binary files /dev/null and b/manual/menu_run2.png differ
diff --git a/manual/menu_session.png b/manual/menu_session.png
new file mode 100644
index 0000000..5a96b34
Binary files /dev/null and b/manual/menu_session.png differ
diff --git a/manual/menu_tools.png b/manual/menu_tools.png
new file mode 100644
index 0000000..7f12b9d
Binary files /dev/null and b/manual/menu_tools.png differ