[gnome-control-center] Updated French translation

[Claude Paroz <claudep src gnome org>]

commit 3920480bb83eb63d348e2772bd6cff028cd6a188
Author: Claude Paroz <claude 2xlibre net>
Date:   Tue Mar 9 10:37:40 2010 +0100

    Updated French translation

 po/fr.po |   14 ++++++++++----
 1 files changed, 10 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 6d2869a..1f5475a 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -20,7 +20,7 @@
 # Marc Lorber <linux-lorber club-internet fr>, 2006.
 # Stéphane Raimbault <stephane raimbault gmail com>, 2007-2008.
 # Christophe Benz <christophe benz gmail com>, 2007.
-# Claude Paroz <claude 2xlibre net>, 2007-2009.
+# Claude Paroz <claude 2xlibre net>, 2007-2010.
 # Bruno Brouard <annoa b gmail com>, 2008-2009.
 # Laurent Coudeur <laurentc iol ie>, 2009, 2010.
 #
@@ -29,9 +29,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "control-center&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-03 15:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-05 22:04+0100\n"
-"Last-Translator: Laurent Coudeur <laurentc iol ie>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-08 20:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-09 10:37+0100\n"
+"Last-Translator: Claude Paroz <claude 2xlibre net>\n"
 "Language-Team: GNOME French Team <gnomefr traduc org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1351,6 +1351,12 @@ msgstr "Image"
 msgid "multiple sizes"
 msgstr "plusieurs tailles"
 
+#. translators: x pixel(s) by y pixel(s)
+#: ../capplets/appearance/gnome-wp-item.c:272
+#, c-format
+msgid "%d %s by %d %s"
+msgstr "%d %s sur %d %s"
+
 #: ../capplets/appearance/gnome-wp-item.c:274
 #: ../capplets/appearance/gnome-wp-item.c:276
 msgid "pixel"