[evolution-jescs] Updated French translation

[Bruno Brouard <bbrouard src gnome org>]

commit a7aaf84b688b6c946a1013e2995da3aca81b232d
Author: Bruno Brouard <annoa b gmail com>
Date:   Mon Mar 8 20:29:20 2010 +0100

    Updated French translation

 po/fr.po |   12 +++++++-----
 1 files changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index b48e665..98531a3 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -10,8 +10,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evolution-jescs 2.7.0\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-08 11:22+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=evolution-jescs&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-23 04:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-08 11:52+0100\n"
 "Last-Translator: Stéphane Raimbault <stephane raimbault gmail com>\n"
 "Language-Team: GNOME French Team <gnomefr traduc org>\n"
@@ -49,9 +50,8 @@ msgstr "Calendrier Sun WCAP"
 msgid "For accessing Sun Calendar servers"
 msgstr "Permet d'accéder aux serveurs de calendrier Sun"
 
-# See #574531 for the typo on protocol
 #: ../camel/camel-sunone-transport.c:71
-msgid "Send operation is not supported by Sun WCAP protocal"
+msgid "Send operation is not supported by Sun WCAP protocol"
 msgstr "Opération d'envoi non prise en charge par le protocole Sun WCAP"
 
 #: ../storage/GNOME_Evolution_SunOne_Storage.server.in.in.h:1
@@ -686,7 +686,9 @@ msgstr "Commentaire :"
 
 #: ../storage/sunone-permissions-dialog.c:232
 msgid "Could not load UI for add-owner-dialog"
-msgstr "Impossible de charger l'interface utilisateur de la boîte de dialogue « Ajout d'un propriétaire »"
+msgstr ""
+"Impossible de charger l'interface utilisateur de la boîte de dialogue « Ajout "
+"d'un propriétaire »"
 
 #: ../storage/sunone-permissions-dialog.c:331
 #: ../storage/sunone-subscription-dialog.c:229