[libgnome] Updated Portuguese translation

[Duarte Loreto <dnloreto src gnome org>]

commit 87589a7f4712da7a72e7818a8e6de3a3a915cf97
Author: Duarte Loreto <happyguy_pt hotmail com>
Date:   Mon Mar 1 00:57:58 2010 +0000

    Updated Portuguese translation

 po/pt.po |   16 ++++++++--------
 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 42239bd..330b232 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # libgnome's Portuguese Translation
-# Copyright © 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 libgnome
+# Copyright © 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 libgnome
 # Distributed under the same licence as the libgnome package
-# Duarte Loreto <happyguy_pt hotmail com>, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009.
+# Duarte Loreto <happyguy_pt hotmail com>, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: 2.26\n"
+"Project-Id-Version: 2.30\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-13 22:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-13 22:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-01 00:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-01 00:57+0000\n"
 "Last-Translator: Duarte Loreto <happyguy_pt hotmail com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <gnome_pt yahoogroups com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "Incapaz de encontrar a localização ou ficheiro."
 msgid "The login has failed."
 msgstr "Falha ao iniciar uma sessão."
 
-#: ../libgnome/gnome-open.c:38
+#: ../libgnome/gnome-open.c:52
 #, c-format
 msgid "Error showing url: %s\n"
 msgstr "Erro ao apresentar o url: %s\n"
@@ -707,11 +707,11 @@ msgstr "Tipo de Sombreado de Cor"
 msgid ""
 "Determines how the image set by wallpaper_filename is rendered. Possible "
 "values are \"none\", \"wallpaper\", \"centered\", \"scaled\", \"stretched\", "
-"\"zoom\"."
+"\"zoom\", \"spanned\"."
 msgstr ""
 "Determina como é renderizada a imagem definida pelo wallpaper_filename. "
 "Valores possíveis são \"none\", \"wallpaper\", \"centered\", \"scaled\", "
-"\"stretched\" e \"zoom\"."
+"\"stretched\", \"zoom\", \"spanned\"."
 
 #: ../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:3
 msgid "Draw Desktop Background"