[file-roller] updated for version 2.31.3

[Paolo Bacchilega <paobac src gnome org>]

commit b32b792e82c30067e09dd8627d68efe25477f3cd
Author: Paolo Bacchilega <paobac src gnome org>
Date:   Mon Jun 28 20:18:26 2010 +0200

    updated for version 2.31.3

 NEWS         |   18 ++++++++++++++++++
 configure.ac |    2 +-
 2 files changed, 19 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/NEWS b/NEWS
index b3de17c..872da7c 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,3 +1,21 @@
+version 2.31.3
+--------------
+
+        Bugs fixed:
+
+	* Fixed segmentation fault when opening some rar archives.
+        * Use dpkg-deb to view and extract .deb files. (Josselin Mouette)
+          (#576436)
+
+        New or updated application translations:
+
+        * Esperanto (Kristjan SCHMIDT)
+        * Galician (Fran Diéguez)
+
+        New or updated manual translations:
+
+        * catalan (Carles Ferrando Garcia)
+
 version 2.31.2
 --------------
 
diff --git a/configure.ac b/configure.ac
index 210eba5..3022148 100644
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -2,7 +2,7 @@ dnl Process this file with autoconf to produce a configure script.
 
 AC_PREREQ(2.61)
 
-AC_INIT(file-roller, 2.31.2, [http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=file-roller])
+AC_INIT(file-roller, 2.31.3, [http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=file-roller])
 AM_INIT_AUTOMAKE([1.9 foreign])
 m4_ifdef([AM_SILENT_RULES], [AM_SILENT_RULES([yes])])