[caribou] Add Simplified Chinese translation.



commit 8520b351b86c1466c740b2347d3dc23e0daa80b7
Author: Aron Xu <aronxu gnome org>
Date:   Sat Jun 19 21:17:53 2010 +0800

    Add Simplified Chinese translation.

 po/LINGUAS  |    1 +
 po/zh_CN.po |   41 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 42 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index 5fd329b..544aaea 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -11,3 +11,4 @@ pa
 ro
 sl
 sv
+zh_CN
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
new file mode 100644
index 0000000..1fb678d
--- /dev/null
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -0,0 +1,41 @@
+# Chinese (China) translation for caribou.
+# Copyright (C) 2010 caribou's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the caribou package.
+# YunQiang Su <wzssyqa gmail com>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: caribou master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=caribou&component=default\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-16 16:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-06 12:46+0800\n"
+"Last-Translator: YunQiang Su <wzssyqa gmail com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) <i18n-zh googlegroups com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../caribou/ui/main.py:107
+msgid "WARNING - Caribou: unhandled editable widget:"
+msgstr "è­¦å?? - Caribouï¼?æ?ªå¤?ç??ç??å?¯ç¼?è¾?æ??件ï¼?"
+
+#: ../data/caribou-prefs.ui.h:1
+msgid "Caribou Preferences"
+msgstr "Caribou é¦?é??项"
+
+#: ../data/caribou-prefs.ui.h:2
+msgid "Key _size:"
+msgstr "�尺寸(_S)�"
+
+#: ../data/caribou-prefs.ui.h:3
+msgid "Key s_pacing:"
+msgstr "�空�(_P)�"
+
+#: ../data/caribou-prefs.ui.h:4
+msgid "Keyboard _layout:"
+msgstr "é?®ç??å¸?å±?(_L)ï¼?"
+
+#: ../data/caribou-prefs.ui.h:5
+msgid "_Test settings here:"
+msgstr "�此��设置(_T)�"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]