[f-spot] Updated Slovenian translation

[Matej Urbančič <mateju src gnome org>]

commit 8b3ef1da4ae9d0d43374e9612c6e68544d8ae5bf
Author: Andrej ŽnidarÅ¡iÄ? <andrej znidarsic gmail com>
Date:   Fri Jun 11 19:22:52 2010 +0200

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index ec6e7b4..28faf46 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=f-spot&component=General\n";
 "POT-Creation-Date: 2010-06-10 18:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
-"Last-Translator: Andrej ŽnidarÅ¡iÄ? <andrej znidarsic gmail com>\n"
+"Last-Translator: Matej UrbanÄ?iÄ? <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2722,10 +2722,10 @@ msgstr "Pri_pni"
 #, csharp-format
 msgid "Really reparent \"{0}\" as version of \"{1}\"?"
 msgid_plural "Really reparent {2} photos as versions of \"{1}\"?"
-msgstr[0] "Ali zares želite ponovno pripeti {0} fotografij kot razliÄ?ice \"{1}\"?"
+msgstr[0] "Ali zares želite ponovno pripeti {2} fotografij kot razliÄ?ice \"{1}\"?"
 msgstr[1] "Ali zares želite ponovno pripeti {0} fotografijo kot razliÄ?ico \"{1}\"?"
-msgstr[2] "Ali zares želite ponovno pripeti {0} fotografiji kot razliÄ?ici \"{1}\"?"
-msgstr[3] "Ali zares želite ponovno pripeti {0} fotografije kot razliÄ?ice \"{1}\"?"
+msgstr[2] "Ali zares želite ponovno pripeti {2} fotografiji kot razliÄ?ici \"{1}\"?"
+msgstr[3] "Ali zares želite ponovno pripeti {2} fotografije kot razliÄ?ice \"{1}\"?"
 
 #: ../src/PhotoVersionCommands.cs:199
 msgid "This makes the photos appear as a single one in the library. The versions can be detached using the Photo menu."