[gnome-panel/gnome-2-28] Hindi bug correction in one string

[Rajesh Ranjan <rranjan src gnome org>]

commit a0d6df891a1a302310c843e98ce2ae69938ba6a7
Author: Rajesh Ranjan <rranjan rranjan csb>
Date:   Fri Jun 11 13:23:26 2010 +0530

    Hindi bug correction in one string

 po/hi.po |   27 ++++++++++++++-------------
 1 files changed, 14 insertions(+), 13 deletions(-)
---
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 0bd2fe1..4d338b8 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: hi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-panel&component=general\n";
 "POT-Creation-Date: 2009-08-12 11:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-13 12:57+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-11 13:20+0530\n"
 "Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan redhat com>\n"
-"Language-Team: Hindi <Red Hat>\n"
+"Language-Team: Hindi <fedora-trans-hi redhat com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -34,6 +34,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 "\n"
+"\n"
 
 #: ../applets/clock/GNOME_ClockApplet.xml.h:1
 msgid "Ad_just Date & Time"
@@ -242,15 +243,15 @@ msgstr "%A, %B %d %Y"
 
 #: ../applets/clock/clock.c:1642
 msgid "Set System Time..."
-msgstr "सिस��म समय स�� �र��"
+msgstr "त�त�र समय स�� �र��"
 
 #: ../applets/clock/clock.c:1643
 msgid "Set System Time"
-msgstr "सिस��म समय स�� �र��"
+msgstr "त�त�र समय स�� �र��"
 
 #: ../applets/clock/clock.c:1658
 msgid "Failed to set the system time"
-msgstr "सिस��म समय स�� �रन� म�� विफल"
+msgstr "त�त�र समय स�� �रन� म�� विफल"
 
 #: ../applets/clock/clock.c:2722
 msgid "Custom format"
@@ -642,7 +643,7 @@ msgstr ""
 "यह ����� ���ा प�रार�प �� दि�ाता ह� ��ल�� प�रार�प �� द�वारा निर�दिष��. स�भावित मान ह�� \"12-"
 "hour\", \"24-hour\", \"internet\", \"unix\" �र \"custom\". ��र \"internet\" "
 "पर स�� �िया �ाता ह�, ��ला� ���रन�� समय दि�ाय��ा. ���रन�� समय दिन �� 1000 \".beats\" "
-"म�� बा��ता ह�. �स सिस��म म�� ��� समय ��ष�त�र नह�� ह�ता, �सलिय� द�निया भर म�� समय �� ��सा "
+"म�� बा��ता ह�. �स त�त�र म�� ��� समय ��ष�त�र नह�� ह�ता, �सलिय� द�निया भर म�� समय �� ��सा "
 "ह�ता ह�. ��र \"unix\" पर स�� �िया �ाता ह�, �ड़� समय �� स����ड म�� दि�ात� ह� Epoch स�, "
 "यान�. 1970-01-01. ��र \"custom\" पर स�� �िया �ाता ह�, �ड़� custom_format ����� "
 "प�रार�प म�� निर�दिष�� �� �न�सार समय दि�ात� ह�."
@@ -665,7 +666,7 @@ msgstr "य���स� �पय�� �र��"
 
 #: ../applets/clock/clock-location-tile.c:183
 msgid "Failed to set the system timezone"
-msgstr "सिस��म समय ��ष�त�र स�� �रन� म�� विफल"
+msgstr "त�त�र समय ��ष�त�र स�� �रन� म�� विफल"
 
 #: ../applets/clock/clock-location-tile.c:240
 msgid "<small>Set...</small>"
@@ -750,7 +751,7 @@ msgstr "त�त�र समय बदल��"
 
 #: ../applets/clock/org.gnome.clockapplet.mechanism.policy.in.h:2
 msgid "Change system time zone"
-msgstr "सिस��म समय ��ष�त�र बदल��"
+msgstr "त�त�र समय ��ष�त�र बदल��"
 
 #: ../applets/clock/org.gnome.clockapplet.mechanism.policy.in.h:3
 msgid "Configure hardware clock"
@@ -758,11 +759,11 @@ msgstr "हार�डव�यर ��ल�� विन�यस�त �
 
 #: ../applets/clock/org.gnome.clockapplet.mechanism.policy.in.h:4
 msgid "Privileges are required to change the system time zone."
-msgstr "सिस��म समय ��ष�त�र बदलन� �� लि� �धि�ार �र�र� ह��."
+msgstr "त�त�र समय ��ष�त�र बदलन� �� लि� �धि�ार �र�र� ह��."
 
 #: ../applets/clock/org.gnome.clockapplet.mechanism.policy.in.h:5
 msgid "Privileges are required to change the system time."
-msgstr "सिस��म समय बदलन� �� लि� �धि�ार �र�र� ह��."
+msgstr "त�त�र समय बदलन� �� लि� �धि�ार �र�र� ह��."
 
 #: ../applets/clock/org.gnome.clockapplet.mechanism.policy.in.h:6
 msgid "Privileges are required to configure the hardware clock."
@@ -1581,7 +1582,7 @@ msgstr "नाम व साम��र� �� �धार पर �स 
 #: ../gnome-panel/panel-action-button.c:329
 #: ../gnome-panel/panel-force-quit.c:221
 msgid "Force Quit"
-msgstr "�बर�दस�त� बाहर (_F)"
+msgstr "�बर�दस�त� बाहर"
 
 #: ../gnome-panel/panel-action-button.c:330
 msgid "Force a misbehaving application to quit"
@@ -2139,7 +2140,7 @@ msgstr "स�थान"
 
 #: ../gnome-panel/panel-menu-items.c:1446
 msgid "System"
-msgstr "सिस��म"
+msgstr "त�त�र"
 
 #. Below this, we only have log out/shutdown items
 #. Translators: translate "1" (msgctxt: "panel:showusername") to anything
@@ -3109,7 +3110,7 @@ msgstr "�र फ�ल�डर"
 #. * nautilus
 #: ../gnome-panel/panel-util.c:851
 msgid "File System"
-msgstr "फा�ल सिस��म"
+msgstr "फा�ल त�त�र"
 
 #: ../gnome-panel/panel-util.c:998
 msgid "Search"