[epiphany] Estonian translation updated

From: Priit Laes <plaes src gnome org>
To: commits-list gnome org
Cc:
Subject: [epiphany] Estonian translation updated
Date: Thu, 3 Jun 2010 07:52:56 +0000 (UTC)

commit 8c64bd1d4a14f6bcd0b507a6a9789c1fdd1cc84e
Author: Mattias PÃµldaru <mahfiaz gmail com>
Date:   Thu Jun 3 10:52:44 2010 +0300

    Estonian translation updated

 po/et.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 929977c..5c9b7f4 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
 "(disable_unsafe_protocols) on lubatud."
 
 msgid "Additional safe protocols"
-msgstr "TÃ¤iendavad ohutud protokollid"
+msgstr "TÃ¤iendavad turvalised protokollid"
 
 msgid "Disable JavaScript chrome control"
 msgstr "JavaScript chrome juhtimise keelamine"
@@ -114,7 +114,7 @@ msgid ""
 "Disables loading of content from unsafe protocols. Safe protocols are http "
 "and https."
 msgstr ""
-"Ebaturvaliste protokollide kaudu sisu laadimise keelamine. Ohutud "
+"Ebaturvaliste protokollide kaudu sisu laadimise keelamine. Turvalised "
 "protokollid on http ja https."
 
 msgid "Epiphany cannot quit"

[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]