[gnome-video-effects] Added Hungarian translation



commit db4802600fef48594199836fa581790078244253
Author: Gabor Kelemen <kelemeng gnome hu>
Date:   Fri Jul 30 00:34:03 2010 +0200

    Added Hungarian translation

 po/hu.po |  109 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 files changed, 109 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
new file mode 100644
index 0000000..7c84222
--- /dev/null
+++ b/po/hu.po
@@ -0,0 +1,109 @@
+# Translation of gnome-video-effects to Hungarian
+# Copyright (C) 2008, 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the gnome-video-effects package.
+#
+# Adam Pongracz <pongadam at gmail dot com>, 2008.
+# Mate Ory <orymate at gmail dot com>, 2008.
+# Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>, 2008, 2009, 2010.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gnome-video-effects master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-30 00:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-30 00:33+0200\n"
+"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
+"Language-Team: Hungarian <gnome at fsf dot hu>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../effects/agingtv.effect.in.h:1
+msgid "Historical"
+msgstr "Régi"
+
+#: ../effects/cartoon.effect.in.h:1
+msgid "Cartoon"
+msgstr "Rajzfilm"
+
+#: ../effects/cheguevara.effect.in.h:1
+msgid "Che Guevara"
+msgstr "Che Guevara"
+
+#: ../effects/chrome.effect.in.h:1
+msgid "Chrome"
+msgstr "Króm"
+
+#: ../effects/dicetv.effect.in.h:1
+msgid "Dice"
+msgstr "Kockák"
+
+#: ../effects/distortion.effect.in.h:1
+msgid "Distortion"
+msgstr "Torzítás"
+
+#: ../effects/edgetv.effect.in.h:1
+msgid "Edge"
+msgstr "Ã?lek"
+
+#: ../effects/hulk.effect.in.h:1
+msgid "Hulk"
+msgstr "Hulk"
+
+#: ../effects/identity.effect.in.h:1
+msgid "No Effect"
+msgstr "Nincs hatás"
+
+#: ../effects/invertion.effect.in.h:1
+msgid "Invertion"
+msgstr "Invertálás"
+
+#: ../effects/mauve.effect.in.h:1
+msgid "Mauve"
+msgstr "Mályva"
+
+#: ../effects/noir.effect.in.h:1
+msgid "Noir/Blanc"
+msgstr "Szürkeárnyalatos"
+
+#: ../effects/optv.effect.in.h:1
+msgid "Optical Illusion"
+msgstr "Optikai illúzió"
+
+#: ../effects/quarktv.effect.in.h:1
+msgid "Quark"
+msgstr "Kvark"
+
+#: ../effects/radioactv.effect.in.h:1
+msgid "Radioactive"
+msgstr "Radioaktív"
+
+#: ../effects/ripple.effect.in.h:1
+msgid "Ripple"
+msgstr "Hullám"
+
+#: ../effects/saturation.effect.in.h:1
+msgid "Saturation"
+msgstr "Telítettség"
+
+#: ../effects/shagadelictv.effect.in.h:1
+msgid "Shagadelic"
+msgstr "Pszichedelikus"
+
+#: ../effects/sobel.effect.in.h:1
+msgid "Sboel"
+msgstr "Sboel"
+
+#: ../effects/streaktv.effect.in.h:1
+msgid "Kung-Fu"
+msgstr "Kung-Fu"
+
+#: ../effects/vertigotv.effect.in.h:1
+msgid "Vertigo"
+msgstr "Elmosás"
+
+#: ../effects/warptv.effect.in.h:1
+msgid "Warp"
+msgstr "Görbítés"
+



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]