[seahorse] Updated Hebrew translation.



commit e710cf592e6eff1be1da78e89be2b7ea68d770fd
Author: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>
Date:   Tue Jul 20 16:59:42 2010 +0300

    Updated Hebrew translation.

 po/he.po |   29 +++++++++++++++++------------
 1 files changed, 17 insertions(+), 12 deletions(-)
---
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index c838574..c0a3207 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-18 10:38+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-18 12:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 16:58+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-20 16:59+0200\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <he li org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -32,17 +32,22 @@ msgstr "couldn't create new process group"
 msgid "Encryption Daemon (Seahorse)"
 msgstr "×?× ×?×¢ ×?צפנ×? (Seahorse)"
 
-#: ../daemon/seahorse-service.c:161 ../daemon/seahorse-service.c:267
+#: ../daemon/seahorse-service.c:163 ../daemon/seahorse-service.c:277
 #, c-format
 msgid "Invalid or unrecognized key type: %s"
 msgstr "ס×?×? ×?פת×? ×?×? תק×?×? ×?×? ×?×? ×?×?×?ר: %s"
 
-#: ../daemon/seahorse-service.c:229
+#: ../daemon/seahorse-service.c:234
 #, c-format
 msgid "This keytype is not supported: %s"
 msgstr "ס×?×? ×?פת×? ×?×? ×?×?× ×? נת×?×?: %s"
 
-#: ../daemon/seahorse-service.c:331 ../daemon/seahorse-service-keyset.c:180
+#: ../daemon/seahorse-service.c:241
+#, c-format
+msgid "Support for this feature was not enabled at build time"
+msgstr "×?ת×?×?×?×? ×?ת×?×?× ×? ×?×? ×?×? ×?×?פע×?×? ×?×?×?×? ×?×?×?×?ר ק×?×? ×?×?ק×?ר"
+
+#: ../daemon/seahorse-service.c:341 ../daemon/seahorse-service-keyset.c:180
 #: ../daemon/seahorse-service-keyset.c:223
 #, c-format
 msgid "Invalid or unrecognized key: %s"
@@ -749,14 +754,14 @@ msgstr "_×?ת×?×?×? ×¢×? ×?×?×?×?×¢×? ×?ת×?ר:"
 #. The name column
 #: ../libcryptui/cryptui-key-list.c:140
 #: ../pgp/seahorse-pgp-key-properties.c:839
-#: ../src/seahorse-key-manager-store.c:829
+#: ../src/seahorse-key-manager-store.c:865
 msgid "Name"
 msgstr "ש×?"
 
 #. The keyid column
 #: ../libcryptui/cryptui-key-list.c:145
 #: ../pgp/seahorse-pgp-key-properties.c:1745
-#: ../src/seahorse-key-manager-store.c:841
+#: ../src/seahorse-key-manager-store.c:877
 msgid "Key ID"
 msgstr "×?×?×?×?×? ×?פת×?"
 
@@ -1930,7 +1935,7 @@ msgstr "×?×¢×?×?×? ×?×?"
 
 #. The key type column
 #: ../pgp/seahorse-pgp-key-properties.c:1317
-#: ../src/seahorse-key-manager-store.c:860
+#: ../src/seahorse-key-manager-store.c:896
 msgid "Type"
 msgstr "ס×?×?"
 
@@ -2191,7 +2196,7 @@ msgstr "×?×?×?פ×? ×?×?×?×?×?"
 
 #. Trust column
 #: ../pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.xml.h:38
-#: ../src/seahorse-key-manager-store.c:854
+#: ../src/seahorse-key-manager-store.c:890
 msgid "Trust"
 msgstr "×?×?×?×?×?"
 
@@ -2527,16 +2532,16 @@ msgstr "_×?×?×?"
 msgid "_Passwords"
 msgstr "_סס×?×?×?ת"
 
-#: ../src/seahorse-key-manager-store.c:649 ../src/seahorse-viewer.c:282
+#: ../src/seahorse-key-manager-store.c:685 ../src/seahorse-viewer.c:282
 msgid "Couldn't export keys"
 msgstr "×?×? × ×?ת×? ×?×?×?צ×? ×?פת×?×?ת"
 
-#: ../src/seahorse-key-manager-store.c:847
+#: ../src/seahorse-key-manager-store.c:883
 msgid "Validity"
 msgstr "ת×?קף"
 
 #. Expiry date column
-#: ../src/seahorse-key-manager-store.c:866
+#: ../src/seahorse-key-manager-store.c:902
 msgid "Expiration Date"
 msgstr "ת×?ר×?×? תפ×?×?×?"
 



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]