[gnome-media] Updated Galician translations

[Francisco Diéguez Souto <frandieguez src gnome org>]

commit 5fba86c6795d192b5003920cf714d0865a52e72f
Author: Fran Diéguez <fran dieguez mabishu com>
Date:   Tue Jul 20 11:17:42 2010 +0200

    Updated Galician translations

 po/gl.po |   19 ++++++++++++-------
 1 files changed, 12 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 10c3ec6..1f78259 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -19,15 +19,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-media.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-07 14:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-06-18 21:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-20 11:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-20 11:17+0200\n"
 "Last-Translator: Fran Diéguez <frandieguez ubuntu com>\n"
-"Language-Team: Galician <gnome g11 net>\n"
+"Language-Team: Galician <gnome-gl-list gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: gl\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #: ../gnome-volume-control/data/gnome-volume-control-applet.desktop.in.h:1
@@ -879,9 +879,14 @@ msgstr "Un aplicativo de control de volume baseada no GNOME/GStreamer"
 #: ../gst-mixer/src/window.c:136
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"Fran Diéguez <frandieguez ubuntu com>, 2010;\n"
-"Suso Baleato <suso baleato xunta es>, 2009; \n"
-"Antón Méixome <meixome mancomun org> 2009. "
+"Fran Diéguez <frandieguez ubuntu com>, 2009, 2010.\n"
+"Antón Méixome <meixome mancomun org>, 2009.\n"
+"Mancomún - Centro de Referencia e Servizos de Software Libre <g11n mancomun "
+"org>, 2009.\n"
+"Suso Baleato <suso baleato xunta es>, 2009.\n"
+"Ignacio Casal Quinteiro <icq cvs gnome org>, 2005-2008.\n"
+"Jesús Bravo �lvarez <jba pobox com>, 2000-2001.\n"
+"Sergio Rua <srua iname com>, 1999."
 
 #. change window title
 #: ../gst-mixer/src/window.c:173