[monkey-bubble] Created tag v0.4.0

[Sven Herzberg <herzi src gnome org>]

The signed tag 'v0.4.0' was created.

Tagger: Sven Herzberg <herzi gnome-de org>
Date: Mon Jul 12 19:29:32 2010 +0200

    Tagging the old version 0.4.0

Changes since the last tag 'v0.3.2':

Abel Cheung (1):
      Added "zh_TW" to ALL_LINGUAS.

Adam Weinberger (3):
      Updated Canadian English translation.
      Updated Canadian English translation.
      Updated Canadian English translation.

Alexander Shopov (1):
      Added Bulgarian translation by Rostislav Raykov <zbrox i-space org>

Clytie Siddall (3):
      vi.po: Updated Vietnamese translation.
      ----------------------------------------------------------------------
      vi.po: Updated Vietnamese translation.

Daniel Nylander (1):
      Updated Swedish translation.

David Lodge (1):
      Updated British English translation.

Duarte Loreto (1):
      Updated Portuguese translation.

Francisco Javier F. Serrador (1):
      Updated Spanish translation.

Frank Arnold (2):
      Updated German translation.
      Replaced wrong spaces caused by copy/paste inside gtranslator.

Funda Wang (3):
      Updated Simplified Chinese translation
      Added Simplified Chinese translation
      Updated Simplified Chinese translation

Gabor Kelemen (1):
      Hungarian translation updated.

Hasbullah BIn Pit (1):
      added 'ms' to ALL_LINGUAS. Added Malay translation.

Ilkka Tuohela (1):
      Added Finnish translation

Iñaki Larrañaga (1):
      Updated Basque translation.

Iñaki Larrañaga (1):
      Updated Basque translation.

Kwok-Koon Cheung (1):
      New traditional Chinese translation from GNOME HK Team

Laszlo Dvornik (3):
      Added Hungarian translation by Gabor Kelemen.
      Added hu to ALL_LINGUAS.
      Updated Hungarian translation by Gabor Kelemen.

Laurent Belmonte (14):
      a network fix
      show other players bubbles color
      add observer notion so in the future users could spy game
      update contributors and mainwindow icon
      some re-indent :(
      Russian translation updated by <zcd043 sectorb msk ru> fix missing
      update clock to add mb prefix, hope fix the compilation on MacOS X added
      updated monkey canvas, maybe performance gain waiting for feedback ..
      patch from Ronald S. Bultje for music patch from Christian Fredrik Kalager
      Quick fix
      update my email address
      audio stuff
      quick fix for network game. not tested
      fix music restart

Miloslav Trmac (1):
      Updated Czech translation.

Pawan Chitrakar (2):
      Nepali translation added
      Nepali translation added

Raivis Dejus (1):
      Added Latvian translation.

Satoru Satoh (1):
      Added Japanese (ja) translation

Steven Michael Murphy (1):
      Added new Language, Kinyarwanda (rw), to this package

Sven Herzberg (6):
      included a patch from Robert Day <zarin dscn net> to fix compilation with
      src/net/client.c, src/net/game-manager-proxy.c, src/net/game-manager.c,
      depend on GStreamer 0.10 use GStreamer 0.10
      src/ui/eggcellrendererkeys.c, src/ui/ui-network-client.c, fixed gcc 4.1
      require GTK+ 2.10 insert the preferences into the game menu updated
      # Version 0.4.0

Vincent van Adrighem (2):
      Translation updated by Tino Meinen.
      Translation updated by Jeroen van Splunder.