[gnome-utils/gnome-2-30] Update Czech translation by Marek Cernocky

[Petr Kovář <pmkovar src gnome org>]

commit 1339ce25344ddd509afb3651be61671f384be4f6
Author: Petr Kovar <pknbe volny cz>
Date:   Sun Jul 11 16:58:50 2010 +0200

    Update Czech translation by Marek Cernocky

 po/cs.po |   10 ++++------
 1 files changed, 4 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 3da6d73..4f93eb6 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -17,10 +17,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-utils\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
-"utils&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-05 22:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-08 20:02+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-11 16:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-29 11:47+0200\n"
 "Last-Translator: Adrian Guniš <andygun696 gmail com>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1517,7 +1516,7 @@ msgstr "Nelze uložit zdrojový soubor"
 #: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:316
 #, c-format
 msgid "Searching for '%s'..."
-msgstr "Hledám '%s'..."
+msgstr "Hledá se '%s'..."
 
 #: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:348
 #: ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:407
@@ -3380,4 +3379,3 @@ msgstr "Nelze otevÅ?ít následující soubory:"
 
 #~ msgid "Save snapshot"
 #~ msgstr "Uložit snímek obrazovky"
-