[meld] Use regular colon character in zh_CN translation (closes bgo#623217)

[Kai Willadsen <kaiw src gnome org>]

commit 5669445858659fa4fe8fcd5b0ec1e843efad7822
Author: Kai Willadsen <kai willadsen gmail com>
Date:   Fri Jul 2 08:35:31 2010 +1000

    Use regular colon character in zh_CN translation (closes bgo#623217)
    
    We split the string on the colon character, and the variant colon was
    causing our split to fail.

 po/zh_CN.po |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index a7f5bc7..0db8b17 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -1222,7 +1222,7 @@ msgstr "å?³é?­æ ?ç­¾"
 msgid ""
 "Ignored:Unversioned:::Error::Newly added:Modified:<b>Conflict</b>:Removed:"
 "Missing"
-msgstr "忽ç?¥ï¼?ç??æ?¬ä¸?详:::é??误::æ?°æ·»å? :已修æ?¹:<b>å?²çª?</b>:å·²å? é?¤:丢失"
+msgstr "忽ç?¥:ç??æ?¬ä¸?详:::é??误::æ?°æ·»å? :已修æ?¹:<b>å?²çª?</b>:å·²å? é?¤:丢失"
 
 #: ../meld/vc/cvs.py:151
 #, python-format