[banshee] Updated Serbian translations



commit 1dd8151e732735d42fdfc7bcf371e50b27752582
Author: MiloÅ¡ PopoviÄ? <mpopovic src gnome org>
Date:   Tue Jan 26 18:41:57 2010 +0000

    Updated Serbian translations

 po/sr.po       |    6 ++----
 po/sr latin po |    6 ++----
 2 files changed, 4 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index ca03cfe..4a34c16 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=banshee&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-01-24 19:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-25 00:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-26 18:41+0000\n"
 "Last-Translator: Ð?илоÑ? Ð?оповиÑ? <gpopac gmail com>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnome prevod org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4666,9 +4666,8 @@ msgid "Lineage:"
 msgstr "Ð?оÑ?Ñ?авка:"
 
 #: ../src/Extensions/Banshee.InternetArchive/Banshee.InternetArchive/DetailsView.cs:245
-#, fuzzy
 msgid "Transferred by:"
-msgstr "Ð?Ñ?Ñ?опÑ?евозник:"
+msgstr "Ð?Ñ?еÑ?нимио:"
 
 #: ../src/Extensions/Banshee.InternetArchive/Banshee.InternetArchive/DetailsView.cs:262
 msgid "Reviews"
@@ -4738,7 +4737,6 @@ msgstr "Ð?окÑ?пÑ?ено Ñ?Ñ?пÑ?Ñ?"
 
 #: ../src/Extensions/Banshee.InternetArchive/Banshee.InternetArchive/HomeView.cs:117
 #: ../src/Extensions/Banshee.Lastfm/Banshee.Lastfm.Radio/StationSource.cs:580
-#, fuzzy
 msgid "Creative Commons"
 msgstr "Creative Commons"
 
diff --git a/po/sr latin po b/po/sr latin po
index be2cfc6..2c41116 100644
--- a/po/sr latin po
+++ b/po/sr latin po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=banshee&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-01-24 19:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-25 00:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-26 18:41+0000\n"
 "Last-Translator: MiloÅ¡ PopoviÄ? <gpopac gmail com>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnome prevod org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4666,9 +4666,8 @@ msgid "Lineage:"
 msgstr "Postavka:"
 
 #: ../src/Extensions/Banshee.InternetArchive/Banshee.InternetArchive/DetailsView.cs:245
-#, fuzzy
 msgid "Transferred by:"
-msgstr "Autoprevoznik:"
+msgstr "Presnimio:"
 
 #: ../src/Extensions/Banshee.InternetArchive/Banshee.InternetArchive/DetailsView.cs:262
 msgid "Reviews"
@@ -4738,7 +4737,6 @@ msgstr "Pokupljeno usput"
 
 #: ../src/Extensions/Banshee.InternetArchive/Banshee.InternetArchive/HomeView.cs:117
 #: ../src/Extensions/Banshee.Lastfm/Banshee.Lastfm.Radio/StationSource.cs:580
-#, fuzzy
 msgid "Creative Commons"
 msgstr "Creative Commons"
 



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]