[gcompris/gcomprixogoo] Added translation on tooltips in the geography activity.

[Bruno Coudoin <bcoudoin src gnome org>]

commit 0206fbada2f8cfe6556d977b2d8ef739b20aabac
Author: Bruno Coudoin <bruno coudoin free fr>
Date:   Sat Jan 16 23:58:28 2010 +0100

    Added translation on tooltips in the geography activity.
    
    This fixes bug:
    http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=607132

 src/babymatch-activity/shapegame.c |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/src/babymatch-activity/shapegame.c b/src/babymatch-activity/shapegame.c
index 485ef81..8c36e10 100644
--- a/src/babymatch-activity/shapegame.c
+++ b/src/babymatch-activity/shapegame.c
@@ -1104,7 +1104,7 @@ item_event(GooCanvasItem *item, GooCanvasItem *target,
     case GDK_ENTER_NOTIFY:
       if(shape->tooltip) {
 	g_object_set(tooltip_text_item,
-		     "text", shape->tooltip,
+		     "text", gettext(shape->tooltip),
 		     NULL);
 	g_object_set (tooltip_root_item, "visibility", GOO_CANVAS_ITEM_VISIBLE, NULL);