[ekiga] Fix typo by adding a space

[Eugen Dedu <ededu src gnome org>]

commit 8b12e25bbb618fbc5d4009b8163517ba9c869ca7
Author: Eugen Dedu <Eugen Dedu pu-pm univ-fcomte fr>
Date:   Tue Jan 12 15:42:32 2010 +0100

    Fix typo by adding a space
    
    Fixes bug #606563, thanks to Wolfgang Stoeggl.

 plugins/loudmouth/loudmouth-heap.cpp |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/plugins/loudmouth/loudmouth-heap.cpp b/plugins/loudmouth/loudmouth-heap.cpp
index 38bca1e..af88935 100644
--- a/plugins/loudmouth/loudmouth-heap.cpp
+++ b/plugins/loudmouth/loudmouth-heap.cpp
@@ -314,7 +314,7 @@ LM::Heap::add_item ()
 
   request->title (_("Add a roster element"));
   request->instructions (_("Please fill in this form to add a new"
-			   "element to the remote roster"));
+			   " element to the remote roster"));
   request->text ("jid", _("Identifier:"), _("identifier server"));
 
   questions (request);