[nautilus] Updated Romanian translation

[Dumitru Mișu Moldovan <dumol src gnome org>]

commit 7fcd79f3d404a734095b4e42cfa36b45aad95c4d
Author: dumol <dumol twinsun ath cx>
Date:   Sun Jan 10 23:28:10 2010 +0200

    Updated Romanian translation

 po/ro.po |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 22fb8dd..5e6d8d8 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -1703,7 +1703,7 @@ msgstr "Gupul de care aparÈ?ine fiÈ?ierul."
 #: ../libnautilus-private/nautilus-column-utilities.c:97
 #: ../src/file-manager/fm-properties-window.c:4789
 msgid "Permissions"
-msgstr "Permisii"
+msgstr "Permisiuni"
 
 #: ../libnautilus-private/nautilus-column-utilities.c:98
 msgid "The permissions of the file."