[libgnome-keyring] Added Bulgarian translation



commit a75b02b4601d310417812f4919cf17261070d6db
Author: Alexander Shopov <ash contact bg>
Date:   Thu Feb 25 18:22:15 2010 +0200

    Added Bulgarian translation

 po/LINGUAS |    1 +
 po/bg.po   |   55 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 56 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index dc83694..527a21d 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -1,6 +1,7 @@
 # please keep this list sorted alphabetically
 #
 ar
+bg
 de
 en_GB
 es
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
new file mode 100644
index 0000000..d0cf03f
--- /dev/null
+++ b/po/bg.po
@@ -0,0 +1,55 @@
+# Bulgarian translation of libgnome-keyring po-file.
+# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the libgnome-keyring package.
+# Alexander Shopov <ash kambanaria org>, 2010.
+#
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: libgnome-keyring master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-25 18:21+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-25 18:21+0200\n"
+"Last-Translator: Alexander Shopov <ash kambanaria org>\n"
+"Language-Team: Bulgarian <dict fsa-bg org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+
+#: ../library/gnome-keyring-utils.c:100
+msgid "Access Denied"
+msgstr "Ð?оÑ?Ñ?Ñ?пÑ?Ñ? е оÑ?казан"
+
+#: ../library/gnome-keyring-utils.c:102
+msgid "The gnome-keyring-daemon application is not running."
+msgstr "Ð?Ñ?огÑ?амаÑ?а за клÑ?Ñ?ове gnome-keyring-daemon не е Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?иÑ?ана."
+
+#: ../library/gnome-keyring-utils.c:104
+msgid "Error communicating with gnome-keyring-daemon"
+msgstr "Ð?Ñ?еÑ?ка вÑ?в вÑ?Ñ?зкаÑ?а Ñ? пÑ?огÑ?амаÑ?а за клÑ?Ñ?ове gnome-keyring-daemon"
+
+#: ../library/gnome-keyring-utils.c:106
+msgid "A keyring with that name already exists"
+msgstr "Ð?еÑ?е Ñ?Ñ?Ñ?еÑ?Ñ?вÑ?ва клÑ?Ñ?одÑ?Ñ?жаÑ?ел Ñ? Ñ?акова име"
+
+#: ../library/gnome-keyring-utils.c:108
+msgid "Programmer error: The application sent invalid data."
+msgstr "Ð?Ñ?еÑ?ка на пÑ?огÑ?амиÑ?Ñ?а: пÑ?огÑ?амаÑ?а пÑ?аÑ?и гÑ?еÑ?ни данни."
+
+#: ../library/gnome-keyring-utils.c:110
+msgid "No matching results"
+msgstr "Ð?Ñ?ма Ñ?Ñ?впадаÑ?и Ñ?езÑ?лÑ?аÑ?и"
+
+#: ../library/gnome-keyring-utils.c:112
+msgid "A keyring with that name does not exist."
+msgstr "Ð?е Ñ?Ñ?Ñ?еÑ?Ñ?вÑ?ва клÑ?Ñ?одÑ?Ñ?жаÑ?ел Ñ? Ñ?акова име."
+
+#: ../library/gnome-keyring-utils.c:119
+msgid "The keyring has already been unlocked."
+msgstr "Ð?лÑ?Ñ?одÑ?Ñ?жаÑ?елÑ?Ñ? веÑ?е е оÑ?клÑ?Ñ?ен."
+
+#. TRANSLATORS: This is the name of an automatically created default keyring.
+#: ../library/gnome-keyring.c:2685
+msgid "Default"
+msgstr "СÑ?андаÑ?Ñ?ен клÑ?Ñ?одÑ?Ñ?жаÑ?ел"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]