[dasher] Fix typo in Japanese translation.



commit ef4d2d424a05bced34bf55dc4e90aedac79e227c
Author: OKANO Takayoshi <kano na rim or jp>
Date:   Wed Feb 24 00:48:03 2010 +0900

    Fix typo in Japanese translation.

 po/ja.po |   10 ++++++----
 1 files changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index e53aa4b..3e09991 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -4,15 +4,16 @@
 # Satoru SATOH <ss gnome gr jp>, 2006.
 # Takayuki KUSANO <AE5T-KSN asahi-net or jp>, 2009.
 # Hideki Yamane (Debian-JP) <henrich debian or jp>, 2009.
+# OKANO Takayoshi <kano na rim or jp>, 2010.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dasher master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=dasher&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-20 11:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-05 22:40+0900\n"
-"Last-Translator: Hideki Yamane (Debian-JP) <henrich debian or jp>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-22 14:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-24 00:45+0900\n"
+"Last-Translator: OKANO Takayoshi <kano na rim or jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <gnome-translation gnome gr jp>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -369,7 +370,7 @@ msgstr "��"
 #: ../Data/GUI/dasher.preferences.ui.h:40
 #: ../Data/GUI/dashermaemo.preferences.ui.h:20
 msgid "Language model adapts as you write."
-msgstr "è¨?èª?ã?¢ã??ã?«ã??è¨?è¿°ã??ã??ã?¢ã??ã?«ã?«ä¼?ã??ã??ã??"
+msgstr "è¨?èª?ã?¢ã??ã?«ã??è¨?è¿°ã??ã??ã?¢ã??ã?«ã?«å??ã??ã??ã??"
 
 #: ../Data/GUI/dasher.preferences.ui.h:41
 msgid "Large font "
@@ -971,6 +972,7 @@ msgstr ""
 "ä½?è?¤ æ?? <ss gnome gr jp>\n"
 "è??é?? è²´ä¹? <AE5T-KSN asahi-net or jp>\n"
 "ã??ã?¾ã?­ã?²ã?§ã?? <henrich debian or jp>\n"
+"OKANO Takayoshi <kano na rim or jp>\n"
 "��GNOME����� http://www.gnome.gr.jp/";
 
 #: ../Src/Gtk2/module_settings_window.cpp:88



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]