[gcalctool] Updated Slovenian translation

[Matej Urbančič <mateju src gnome org>]

commit 21abc47e29955a74f72fd79bb1b47ebc4f0d56ff
Author: Matej UrbanÄ?iÄ? <mateju svn gnome org>
Date:   Mon Feb 22 15:30:12 2010 +0100

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po |   50 +++++++++++++++++++++++++-------------------------
 1 files changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 2aae88d..97b5977 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gcalctool\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gcalctool&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2010-02-18 07:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-18 09:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-22 06:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-22 08:25+0100\n"
 "Last-Translator: Matej UrbanÄ?iÄ? <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1305,87 +1305,87 @@ msgid "Currency rates could not be downloaded. You may receive inaccurate result
 msgstr "Ni mogoÄ?e prejeti vrednosti valut. Morda bodo izraÄ?unane vrednsti valut nenatanÄ?ne ali pa izraÄ?un sploh ne bo mogoÄ?."
 
 # G:0 K:1 O:0
-#: ../src/gtk.c:1435
+#: ../src/gtk.c:1444
 msgid "Paste"
 msgstr "Prilepi"
 
 #. Translators: Error displayed attempted to divide by zero
 #: ../src/mp.c:529
 #: ../src/mp.c:562
-#: ../src/mp.c:1476
+#: ../src/mp.c:1486
 msgid "Division by zero is undefined"
 msgstr "Deljenje z niÄ? ni doloÄ?eno"
 
 #. Translators: Error displayed when attempting to take logarithm of zero
-#: ../src/mp.c:1158
-#: ../src/mp.c:1195
+#: ../src/mp.c:1168
+#: ../src/mp.c:1205
 msgid "Logarithm of zero is undefined"
 msgstr "Logaritem vrednosti niÄ? ni doloÄ?en"
 
 #. Translators: Error displayed attempted to take logarithm of negative value
-#: ../src/mp.c:1167
+#: ../src/mp.c:1177
 msgid "Logarithm of negative values is undefined"
 msgstr "Logaritem negativnih vrednosti ni doloÄ?en"
 
-#: ../src/mp.c:1541
+#: ../src/mp.c:1551
 msgid "The power of negative numbers is only defined for integer exponents"
 msgstr "Potenciranje negativnih Å¡tevil je doloÄ?eno le s celoÅ¡tevilskimi potencami"
 
 #. Translators: Error displayed when attempted to raise 0 to a negative exponent
-#: ../src/mp.c:1548
-#: ../src/mp.c:1841
+#: ../src/mp.c:1558
+#: ../src/mp.c:1851
 msgid "The power of zero is undefined for a negative exponent"
 msgstr "Potenciranje vrednosti niÄ? ni doloÄ?eno za negativne potence"
 
-#: ../src/mp.c:1573
+#: ../src/mp.c:1583
 msgid "Reciprocal of zero is undefined"
 msgstr "Obratna vrednost Å¡tevila niÄ? ni doloÄ?ena"
 
-#: ../src/mp.c:1658
+#: ../src/mp.c:1668
 msgid "Root must be non-zero"
 msgstr "Koren ne sme biti vrednosti niÄ?"
 
-#: ../src/mp.c:1676
+#: ../src/mp.c:1686
 msgid "Negative root of zero is undefined"
 msgstr "Negativni koren vrednosti niÄ? ni doloÄ?en"
 
-#: ../src/mp.c:1682
+#: ../src/mp.c:1692
 msgid "nth root of negative number is undefined for even n"
 msgstr "n-ti koren negativnega Å¡tevila ni doloÄ?en za sode vrednosti n"
 
-#: ../src/mp.c:1752
+#: ../src/mp.c:1762
 msgid "Square root is undefined for negative values"
 msgstr "Kvadratni koren ni doloÄ?en za negativne vrednosti"
 
 #. Translators: Error displayed when attempted take the factorial of a fractional number
-#: ../src/mp.c:1781
+#: ../src/mp.c:1791
 msgid "Factorial is only defined for natural numbers"
 msgstr "Fakulteta je doloÄ?ena le za naravna Å¡tevila"
 
 #. Translators: Error displayed when attemping to do a modulus division on non-integer numbers
-#: ../src/mp.c:1801
+#: ../src/mp.c:1811
 msgid "Modulus division is only defined for integers"
 msgstr "Deljenje z ostankom je doloÄ?eno le za cela Å¡tevila"
 
 #. Translators: Error displayed when boolean AND attempted on non-integer values
 #: ../src/mp-binary.c:103
-msgid "Boolean AND is only defined for natural numbers"
-msgstr "LogiÄ?ni AND je doloÄ?en le za naravna Å¡tevila"
+msgid "Boolean AND is only defined for positive integers"
+msgstr "LogiÄ?ni AND je doloÄ?en le za pozitivna cela Å¡tevila"
 
 #. Translators: Error displayed when boolean OR attempted on non-integer values
 #: ../src/mp-binary.c:116
-msgid "Boolean OR is only defined for natural numbers"
-msgstr "LogiÄ?ni OR je doloÄ?en le za naravna Å¡tevila"
+msgid "Boolean OR is only defined for positive integers"
+msgstr "LogiÄ?ni OR je doloÄ?en le za pozitivna cela Å¡tevila"
 
 #. Translators: Error displayed when boolean XOR attempted on non-integer values
 #: ../src/mp-binary.c:129
-msgid "Boolean XOR is only defined for natural numbers"
-msgstr "LogiÄ?ni XOR je doloÄ?en le za naravna Å¡tevila"
+msgid "Boolean XOR is only defined for positive integers"
+msgstr "LogiÄ?ni XOR je doloÄ?en le za pozitivna cela Å¡tevila"
 
 #. Translators: Error displayed when boolean XOR attempted on non-integer values
 #: ../src/mp-binary.c:144
-msgid "Boolean NOT is only defined for natural numbers"
-msgstr "LogiÄ?ni NOT je doloÄ?en le za naravna Å¡tevila"
+msgid "Boolean NOT is only defined for positive integers"
+msgstr "LogiÄ?ni NOT je doloÄ?en le za pozitivna cela Å¡tevila"
 
 #. Translators: Error displayed when bit shift attempted on non-integer values
 #: ../src/mp-binary.c:174