[gnome-bluetooth] Updated Swedish translation

[Daniel Nylander <dnylande src gnome org>]

commit 715baaabd9f1a4cdbc19f793467eccac58610884
Author: Daniel Nylander <po danielnylander se>
Date:   Sat Feb 20 16:04:58 2010 +0100

    Updated Swedish translation

 po/sv.po |   18 +++++++++++-------
 1 files changed, 11 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 774a8db..7681f79 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Swedish translation for gnome-bluetooth
-# Copyright (c) 2007-2009 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (c) 2007-2010 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the gnome-bluetooth package.
 # Daniel Nylander <po danielnylander se>, 2007, 2009, 2010.
 #
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-bluetooth\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-09 17:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-09 17:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-20 16:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-20 16:04+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po danielnylander se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv listor tp-sv se>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -74,6 +74,10 @@ msgid "Tablet"
 msgstr "Ritbord"
 
 #: ../lib/bluetooth-client.c:156
+msgid "Video device"
+msgstr "Videoenhet"
+
+#: ../lib/bluetooth-client.c:158
 #: ../lib/bluetooth-chooser.c:129
 #: ../lib/bluetooth-filter-widget.c:85
 msgid "Unknown"
@@ -783,20 +787,20 @@ msgstr "Filöverföringar via Obex Push stöds inte"
 msgid "Bluetooth (OBEX Push)"
 msgstr "Bluetooth (OBEX Push)"
 
-#: ../moblin/main.c:88
+#: ../moblin/main.c:86
 msgid "Run in standalone mode"
 msgstr "Kör i fristående läge"
 
-#: ../moblin/main.c:96
+#: ../moblin/main.c:94
 #: ../moblin/bluetooth-panel.desktop.in.in.h:2
 msgid "Moblin Bluetooth Panel"
 msgstr "Blåtandspanel för Moblin"
 
-#: ../moblin/main.c:97
+#: ../moblin/main.c:95
 msgid "- Moblin Bluetooth Panel"
 msgstr "- Blåtandspanel för Moblin"
 
-#: ../moblin/main.c:124
+#: ../moblin/main.c:122
 msgid "bluetooth"
 msgstr "bluetooth"