[gnome-subtitles] Wrap the subtitle text to adapt to the current video overlay size (fixes #610170)

[Pedro Daniel da Rocha Melo e Castro <pcastro src gnome org>]

commit 3371e504c94798d8d605c1cec95e174e15cdd203
Author: Pedro Castro <mail>
Date:   Wed Feb 17 21:17:19 2010 +0000

    Wrap the subtitle text to adapt to the current video overlay size (fixes #610170)

 src/Glade/MainWindow.glade |   14 ++++++++------
 1 files changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/src/Glade/MainWindow.glade b/src/Glade/MainWindow.glade
index e6155e9..18045a8 100644
--- a/src/Glade/MainWindow.glade
+++ b/src/Glade/MainWindow.glade
@@ -249,8 +249,8 @@
                         <property name="use_underline">True</property>
                         <property name="use_stock">True</property>
                         <signal name="activate" handler="OnEditRedo"/>
-                        <accelerator key="Y" signal="activate" modifiers="GDK_CONTROL_MASK"/>
                         <accelerator key="Z" signal="activate" modifiers="GDK_SHIFT_MASK | GDK_CONTROL_MASK"/>
+                        <accelerator key="Y" signal="activate" modifiers="GDK_CONTROL_MASK"/>
                       </widget>
                     </child>
                     <child>
@@ -533,8 +533,8 @@
                         <property name="label" translatable="yes">Find Ne_xt</property>
                         <property name="use_underline">True</property>
                         <signal name="activate" handler="OnSearchFindNext"/>
-                        <accelerator key="F3" signal="activate"/>
                         <accelerator key="g" signal="activate" modifiers="GDK_CONTROL_MASK"/>
+                        <accelerator key="F3" signal="activate"/>
                       </widget>
                     </child>
                     <child>
@@ -544,8 +544,8 @@
                         <property name="label" translatable="yes">Find Pre_vious</property>
                         <property name="use_underline">True</property>
                         <signal name="activate" handler="OnSearchFindPrevious"/>
-                        <accelerator key="F3" signal="activate" modifiers="GDK_SHIFT_MASK"/>
                         <accelerator key="g" signal="activate" modifiers="GDK_SHIFT_MASK | GDK_CONTROL_MASK"/>
+                        <accelerator key="F3" signal="activate" modifiers="GDK_SHIFT_MASK"/>
                       </widget>
                     </child>
                     <child>
@@ -804,8 +804,8 @@
                         <property name="use_underline">True</property>
                         <property name="use_stock">False</property>
                         <signal name="activate" handler="OnVideoPlayPause"/>
-                        <accelerator key="F5" signal="activate"/>
                         <accelerator key="p" signal="activate" modifiers="GDK_CONTROL_MASK"/>
+                        <accelerator key="F5" signal="activate"/>
                         <child internal-child="image">
                           <widget class="GtkImage" id="videoPlayPauseImage">
                             <property name="visible">True</property>
@@ -823,8 +823,8 @@
                         <property name="use_underline">True</property>
                         <property name="use_stock">False</property>
                         <signal name="activate" handler="OnVideoRewind"/>
-                        <accelerator key="F6" signal="activate"/>
                         <accelerator key="k" signal="activate" modifiers="GDK_CONTROL_MASK"/>
+                        <accelerator key="F6" signal="activate"/>
                         <child internal-child="image">
                           <widget class="GtkImage" id="videoRewindImage">
                             <property name="visible">True</property>
@@ -842,8 +842,8 @@
                         <property name="use_underline">True</property>
                         <property name="use_stock">False</property>
                         <signal name="activate" handler="OnVideoForward"/>
-                        <accelerator key="F7" signal="activate"/>
                         <accelerator key="l" signal="activate" modifiers="GDK_CONTROL_MASK"/>
+                        <accelerator key="F7" signal="activate"/>
                         <child internal-child="image">
                           <widget class="GtkImage" id="videoForwardImage">
                             <property name="visible">True</property>
@@ -1420,6 +1420,8 @@
                                   <widget class="GtkLabel" id="videoSubtitle">
                                     <property name="visible">True</property>
                                     <property name="justify">center</property>
+                                    <property name="wrap">True</property>
+                                    <property name="wrap_mode">word-char</property>
                                   </widget>
                                 </child>
                               </widget>