[gthumb] Fixes typo in Russian translation

[Nickolay V. Shmyrev <nshmyrev src gnome org>]

commit 2467993cc076ff55fe6d2eeda7bffe92bc17fee7
Author: Nickolay V. Shmyrev <nshmyrev yandex ru>
Date:   Fri Feb 12 12:52:54 2010 +0300

    Fixes typo in Russian translation
    
    Thanks to Sergey Mirontsev <smirontsev tochka ru>

 po/ru.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 57f3b9a..7dca7a4 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -4041,11 +4041,11 @@ msgstr "Ð?вÑ?омаÑ?иÑ?еÑ?ки наÑ?Ñ?Ñ?оиÑ?Ñ? Ñ?Ñ?овни конÑ?Ñ?а
 
 #: ../src/gth-window-actions-entries.h:150
 msgid "_Equalize"
-msgstr "_Ð?Ñ?Ñ?авниÑ?Ñ?"
+msgstr "_Ð?Ñ?Ñ?овнÑ?Ñ?Ñ?"
 
 #: ../src/gth-window-actions-entries.h:151
 msgid "Automatically equalize the image histogram"
-msgstr "Ð?вÑ?омаÑ?иÑ?еÑ?ки вÑ?Ñ?авниÑ?Ñ? гиÑ?Ñ?огÑ?аммÑ? изобÑ?ажениÑ?"
+msgstr "Ð?вÑ?омаÑ?иÑ?еÑ?ки вÑ?Ñ?овнÑ?Ñ?Ñ? гиÑ?Ñ?огÑ?аммÑ? изобÑ?ажениÑ?"
 
 #: ../src/gth-window-actions-entries.h:155
 msgid "_Posterize..."