[kupfer] Localize mimetype description

[Ulrik Sverdrup <usverdrup src gnome org>]

commit fe4e5bd452116f4daf3a04ecfd4c4697a06ff131
Author: Ulrik Sverdrup <ulrik sverdrup gmail com>
Date:   Thu Feb 11 20:19:23 2010 +0100

    Localize mimetype description

 ...upfer-mimetypes.xml => kupfer-mimetypes.xml.in} |    3 +--
 auxdata/wscript_build                              |   10 +++++++++-
 po/POTFILES.in                                     |    1 +
 po/sv.po                                           |   18 +++++++++++++-----
 4 files changed, 24 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/auxdata/kupfer-mimetypes.xml b/auxdata/kupfer-mimetypes.xml.in
similarity index 76%
rename from auxdata/kupfer-mimetypes.xml
rename to auxdata/kupfer-mimetypes.xml.in
index fe5d16f..116ae32 100644
--- a/auxdata/kupfer-mimetypes.xml
+++ b/auxdata/kupfer-mimetypes.xml.in
@@ -1,8 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <mime-info xmlns='http://www.freedesktop.org/standards/shared-mime-info'>
   <mime-type type="text/x-kfcom">
-    <comment>Saved Kupfer Command</comment>
-    <comment xml:lang="sv">Sparat Kupfer-kommando</comment>
+    <_comment>Saved Kupfer Command</_comment>
     <glob pattern="*.kfcom"/>
     <magic priority="50">
       <match type="string" offset="0" value="#!/usr/bin/env kupfer-exec"/>
diff --git a/auxdata/wscript_build b/auxdata/wscript_build
index f59ea2d..1b7323d 100644
--- a/auxdata/wscript_build
+++ b/auxdata/wscript_build
@@ -16,4 +16,12 @@ install_desktop_file("kupfer-exec.desktop")
 
 # install mimetype descriptions
 
-bld.install_files("${DATADIR}/mime/packages/", "kupfer-mimetypes.xml")
+mimetypes_file = "kupfer-mimetypes.xml"
+bld.new_task_gen(
+	"intltool_in",
+	podir="../po",
+	flags = ("-x", "-q", "-u", "-c"),
+	source = mimetypes_file  + ".in",
+	target = mimetypes_file,
+	install_path = "${DATADIR}/mime/packages/",
+)
diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
index ae15f6f..3beab70 100644
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -3,6 +3,7 @@
 # Order: Data files, Regular modules, Object modules, Plugins
 auxdata/kupfer.desktop.in
 auxdata/kupfer-exec.desktop.in
+auxdata/kupfer-mimetypes.xml.in
 [type: gettext/glade] data/preferences.ui
 [type: gettext/glade] data/result.ui
 [type: gettext/glade] data/credentials_dialog.ui
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 9d80b64..5631e1c 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kupfer beta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-11 02:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-11 20:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-23 20:19+0200\n"
 "Last-Translator: Ulrik Sverdrup <ulrik sverdrup gmail com>\n"
 "Language-Team: Swedish\n"
@@ -20,20 +20,28 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../data/kupfer.desktop.in.h:1
+#: ../auxdata/kupfer.desktop.in.h:1
 msgid "Application Launcher"
 msgstr "Programstartare"
 
-#: ../data/kupfer.desktop.in.h:2
+#: ../auxdata/kupfer.desktop.in.h:2
 msgid "Convenient command and access tool for applications and documents"
 msgstr "Flexibelt kommandoprogram för program och dokument"
 
-#: ../data/kupfer.desktop.in.h:3 ../kupfer/ui/browser.py:1417
-#: ../kupfer/ui/browser.py:1449 ../kupfer/version.py:15
+#: ../auxdata/kupfer.desktop.in.h:3 ../kupfer/ui/browser.py:1423
+#: ../kupfer/ui/browser.py:1455 ../kupfer/version.py:15
 #: ../kupfer/plugin/core/contents.py:85
 msgid "Kupfer"
 msgstr "Kupfer"
 
+#: ../auxdata/kupfer-exec.desktop.in.h:1
+msgid "Execute in Kupfer"
+msgstr "Kör i Kupfer"
+
+#: ../auxdata/kupfer-mimetypes.xml.in.h:1
+msgid "Saved Kupfer Command"
+msgstr "Sparat Kupfer-kommando"
+
 #: ../data/preferences.ui.h:1
 msgid "<b>Directories</b>"
 msgstr "<b>Kataloger</b>"