[xdg-user-dirs-gtk] Updated Malayalam Translations

[Ani Peter <anipeter src gnome org>]

commit 60507548c9a614d563e104c1445639bbd1b25ae0
Author: Ani Peter <apeter redhat com>
Date:   Mon Feb 8 11:28:10 2010 +0530

    Updated Malayalam Translations

 po/ml.po |   64 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 files changed, 64 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
new file mode 100644
index 0000000..95b98fd
--- /dev/null
+++ b/po/ml.po
@@ -0,0 +1,64 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as xdg-user-dirs-gtk.
+# Ani Peter <apeter redhat com>, 2010.
+
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ml\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-26 18:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-08 17:38+0530\n"
+"Last-Translator: Ani Peter | à´?നി à´ªàµ?à´±àµ?റരàµ?â?? <apeter redhat com>\n"
+"Language-Team: Swathanthra Malayalam Computing | സ�വതന�ത�ര മലയാള� �മ�പ�യ����ി�� <smc-discuss googlegroups com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
+
+#: ../update.c:159
+msgid "Update standard folders to current language?"
+msgstr "à´?à´ªàµ?à´ªàµ?à´´àµ?à´³àµ?à´³ ഭാഷയിലàµ?à´?àµ?à´?àµ?àµ? സാധാരണ à´«àµ?à´³àµ?â??à´¡à´±àµ?à´?à´³àµ?â?? പരിഷàµ?à´?à´°à´¿à´?àµ?à´?ണമàµ??"
+
+#: ../update.c:161
+msgid ""
+"You have logged in in a new language. You can automatically update the names "
+"of some standard folders in your home folder to match this language. The "
+"update would change the following folders:"
+msgstr "നിà´?àµ?à´?à´³àµ?â?? മറàµ?à´±àµ?à´°àµ? ഭാഷയിലàµ?â?? à´ªàµ?à´°à´µàµ?ശിà´?àµ?à´?à´¿à´°à´¿à´?àµ?à´?àµ?à´¨àµ?à´¨àµ?. നിà´?àµ?à´?à´³àµ?à´?àµ? à´¹àµ?à´? à´«àµ?à´³àµ?â??ഡറിലàµ?à´³àµ?à´³ à´?à´¿à´² സാധാരണ à´«àµ?à´³àµ?â??à´¡à´±àµ?à´?à´³àµ?à´?àµ? à´ªàµ?à´°àµ?àµ? à´? ഭാഷയിലàµ?à´?àµ?à´?àµ?àµ? നിà´?àµ?à´?à´³àµ?â??à´?àµ?à´?àµ?àµ? à´¸àµ?വയà´? പരിഷàµ?à´?à´°à´¿à´?àµ?à´?à´¾à´?."
+
+#: ../update.c:164
+msgid "_Keep Old Names"
+msgstr "പഴയ à´ªàµ?à´°àµ?à´?à´³àµ?â?? _à´¸àµ?à´?àµ?à´·à´¿à´?àµ?à´?àµ?à´?"
+
+#: ../update.c:165
+msgid "_Update Names"
+msgstr "à´ªàµ?à´°àµ?à´?à´³àµ?â?? _പരിഷàµ?à´?à´°à´¿à´?àµ?à´?àµ?à´?"
+
+#: ../update.c:190
+msgid "Current folder name"
+msgstr "à´?à´ªàµ?à´ªàµ?à´´à´¤àµ?à´¤àµ? à´«àµ?à´³àµ?â??à´¡à´°àµ?â?? നാമà´?"
+
+#: ../update.c:195
+msgid "New folder name"
+msgstr "à´ªàµ?തിയ à´«àµ?à´³àµ?â??à´¡à´°àµ?â?? നാമà´?"
+
+#: ../update.c:205
+msgid "Note that existing content will not be moved."
+msgstr "നിലവില�ള�ളവ ന����� ��യ�യ�ന�നതല�ല."
+
+#: ../update.c:212
+msgid "_Don't ask me this again"
+msgstr "_�നി ��ദി���ര�ത��"
+
+#: ../update.c:229
+msgid "There was an error updating the folders"
+msgstr "à´«àµ?à´³àµ?â??à´¡à´±àµ?à´?à´³àµ?â?? പരിഷàµ?à´?à´°à´¿à´?àµ?à´?àµ?à´¨àµ?നതിലàµ?â?? പിഴവàµ?àµ?"
+
+#: ../user-dirs-update-gtk.desktop.in.h:1
+msgid "Update common folders names to match current locale"
+msgstr "à´?à´ªàµ?à´ªàµ?à´´àµ?à´³àµ?à´³ à´²àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´²àµ?മായി à´ªàµ?à´°àµ?à´¤àµ?തപàµ?à´ªàµ?à´?àµ?à´¨àµ?à´¨ സാധാരണ à´«àµ?à´³àµ?â??à´¡à´°àµ?â?? നാമà´?àµ?à´?à´³àµ?â?? നലàµ?â??à´?àµ?à´?"
+
+#: ../user-dirs-update-gtk.desktop.in.h:2
+msgid "User folders update"
+msgstr "à´?പയàµ?à´?àµ?താവിനàµ?à´±àµ? à´«àµ?à´³àµ?â??à´¡à´±àµ?à´?à´³àµ?à´?àµ? പരിഷàµ?à´?à´°à´£à´?"