[totem] Only close the subtitles download dialogue after downloading has finished

[Philip Withnall <pwithnall src gnome org>]

commit 2711b3ca025604a99868a5b28c79628e97d91897
Author: Philip Withnall <philip tecnocode co uk>
Date:   Thu Dec 30 19:06:58 2010 +0000

    Only close the subtitles download dialogue after downloading has finished

 src/plugins/opensubtitles/opensubtitles.py |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/src/plugins/opensubtitles/opensubtitles.py b/src/plugins/opensubtitles/opensubtitles.py
index 38866b8..7fa98b6 100644
--- a/src/plugins/opensubtitles/opensubtitles.py
+++ b/src/plugins/opensubtitles/opensubtitles.py
@@ -568,6 +568,7 @@ class OpenSubtitles(gobject.GObject, Peas.Activatable):
         self.model.lock.release()
 
         self.dialog.get_window().set_cursor(None)
+        self.on_close_clicked (None)
 
         if suburi:
             self.totem.set_current_subtitle(suburi)
@@ -597,7 +598,6 @@ class OpenSubtitles(gobject.GObject, Peas.Activatable):
         self.action.set_sensitive(False)
         self.treeview.set_sensitive(False)
         self.os_save_selected_subtitle()
-        self.on_close_clicked (None)
 
     # Callbacks