[gnome-mount] [l10n] Updated German translation

[Christian Kirbach <ckirbach src gnome org>]

commit a19a71bb50439cf31da285f33fd3890c3b33d55d
Author: Christian Kirbach <Christian Kirbach googlemail com>
Date:   Sun Dec 26 23:32:13 2010 +0100

    [l10n] Updated German translation

 po/de.po |   15 +++++++++------
 1 files changed, 9 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index ff1b109..36178d6 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -3,20 +3,23 @@
 # This file is distributed under the same license as the gnome-mount package.
 # Daniel Schindler <daniel vcard24 de>, 2007.
 # Mario Blättermann <mariobl gnome org>, 2008, 2009.
+# Jakob Kramer <jakob kramer gmx de>, 2010.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-mount VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-08 00:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-08 00:39+0100\n"
-"Last-Translator: Mario Blättermann <mariobl gnome org>\n"
-"Language-Team: German <gnome-de gnome org>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
+"mount&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-20 13:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-20 19:34+0100\n"
+"Last-Translator: Jakob Kramer <jakob kramer gmx de>\n"
+"Language-Team: Deutsch <gnome-de gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-Language: German\n"
 "X-Poedit-Country: GERMANY\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../gnome-mount.schemas.in.h:1
 msgid ""
@@ -269,7 +272,7 @@ msgstr "Falsche Optionen beim Versuch das Laufwerk »%s« einzuhängen."
 
 #: ../src/gnome-mount.c:441
 msgid "Invalid mount option when attempting to mount the volume."
-msgstr "Flasche Optionen beim Versuch das Laufwerk einzuhängen."
+msgstr "Falsche Optionen beim Versuch das Laufwerk einzuhängen."
 
 #: ../src/gnome-mount.c:447
 #, c-format