[gnome-settings-daemon] Updated Hebrew translation.



commit b991ae38b5cab682c4588c7df8d01fabc7dc870e
Author: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>
Date:   Fri Dec 24 13:17:26 2010 +0200

    Updated Hebrew translation.

 po/he.po |   29 ++++++++++++++---------------
 1 files changed, 14 insertions(+), 15 deletions(-)
---
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index cfe764b..ac95a36 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center.HEAD.he\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-13 23:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-24 13:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-24 13:17+0200\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <kde-il yahoogroups com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1117,9 +1117,8 @@ msgid "Examineâ?¦"
 msgstr "×?×?×?× ×?â?¦"
 
 #: ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-trash-empty.c:94
-#, c-format
-msgid "Removing item %lu of %lu"
-msgstr "×?סרת פר×?×? %lu ×?ת×?×? %lu"
+msgid "Removing item %"
+msgstr "×?פר×?×? % ×?×?סר"
 
 #: ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-trash-empty.c:114
 #, c-format
@@ -1213,15 +1212,15 @@ msgstr ""
 " â?¢ <b>%s</b>\n"
 " â?¢ <b>%s</b>"
 
-#: ../plugins/keyboard/gsd-keyboard-xkb.c:238
+#: ../plugins/keyboard/gsd-keyboard-xkb.c:248
 msgid "_Layouts"
 msgstr "_פר×?ס×?ת"
 
-#: ../plugins/keyboard/gsd-keyboard-xkb.c:245
+#: ../plugins/keyboard/gsd-keyboard-xkb.c:255
 msgid "Keyboard _Preferences"
 msgstr "×?×¢×?פ×?ת ×?_×?ק×?×?ת"
 
-#: ../plugins/keyboard/gsd-keyboard-xkb.c:251
+#: ../plugins/keyboard/gsd-keyboard-xkb.c:261
 msgid "Show _Current Layout"
 msgstr "×?צ×?ת ×?פר×?ס×? ×?_× ×?×?×?×?ת"
 
@@ -1401,32 +1400,32 @@ msgstr "×?×? × ×?ת×? ×?עק×?×? ×?×?ר ×?×?ר×?×¢×? ×?ר×?×?ס × ×?נס×?×? - %
 msgid "encountered unexpected error while waiting for smartcard events"
 msgstr "×?רע×? ש×?×?×?×? ×?×?ת×? צפ×?×?×? ×?עת ×?×?תנ×? ×?×?×?ר×?×¢×? ×?ר×?×?ס ×?×?×?"
 
-#: ../plugins/smartcard/gsd-smartcard.c:156
+#: ../plugins/smartcard/gsd-smartcard.c:155
 msgid "Slot ID"
 msgstr "×?×?×?×? ×?×?ר×?×¥"
 
-#: ../plugins/smartcard/gsd-smartcard.c:157
+#: ../plugins/smartcard/gsd-smartcard.c:156
 msgid "The slot the card is in"
 msgstr "×?×?ר×?×¥ ×?×? × ×?צ×? ×?×?ר×?×?ס"
 
-#: ../plugins/smartcard/gsd-smartcard.c:163
+#: ../plugins/smartcard/gsd-smartcard.c:162
 msgid "Slot Series"
 msgstr "ס×?רת ×?×?ר×?צ×?×?"
 
-#: ../plugins/smartcard/gsd-smartcard.c:164
+#: ../plugins/smartcard/gsd-smartcard.c:163
 msgid "per-slot card identifier"
 msgstr "×?×?×?×? ×?ר×?×?ס ×?פ×? ×?ר×?×¥"
 
+#: ../plugins/smartcard/gsd-smartcard.c:169
 #: ../plugins/smartcard/gsd-smartcard.c:170
-#: ../plugins/smartcard/gsd-smartcard.c:171
 msgid "name"
 msgstr "ש×?"
 
-#: ../plugins/smartcard/gsd-smartcard.c:175
+#: ../plugins/smartcard/gsd-smartcard.c:174
 msgid "Module"
 msgstr "×?×?×?×?×?"
 
-#: ../plugins/smartcard/gsd-smartcard.c:176
+#: ../plugins/smartcard/gsd-smartcard.c:175
 msgid "smartcard driver"
 msgstr "×?× ×?×? ×?תק×? ×?×?ר×?×?ס ×?×?×?×?"
 



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]