[gnome-keyring] Updated Hebrew translation.

[Yaron Shahrabani <yaronsh src gnome org>]

commit a4ff6acf076aae514c913fd52b87354c0867a1c7
Author: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>
Date:   Thu Dec 23 17:26:11 2010 +0200

    Updated Hebrew translation.

 po/he.po |   25 +++++++++++++++----------
 1 files changed, 15 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 72d7362..310672f 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-keyring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 01:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-21 01:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-23 17:25+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 17:25+0200\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <he li org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "ש×?×?×?×? ×?×?ת×? צפ×?×?×? ×?עת ש־select()â?? קר×? × ×ª×?× ×?
 msgid "Unexpected error in waitpid() (%s)"
 msgstr "ש×?×?×?×? ×?×?ת×? צפ×?×?×? ×?Ö¾waitpid()â??â?? (%s)"
 
-#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:82 ../gcr/gcr-parser.c:200
+#: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:82 ../gcr/gcr-parser.c:201
 msgid "Certificate"
 msgstr "תע×?×?×?"
 
@@ -354,7 +354,7 @@ msgid "Key Size"
 msgstr "×?×?×?×? ×?×?פת×?"
 
 #: ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:444 ../gcr/gcr-key-renderer.c:271
-#: ../gcr/gcr-parser.c:203
+#: ../gcr/gcr-parser.c:204
 msgid "Public Key"
 msgstr "×?פת×? צ×?×?×?ר×?"
 
@@ -443,7 +443,7 @@ msgstr "×?×?×? ×?×?×?×?×? ×?ת ×?תע×?×?×? '%s', ×?ש ×?ש×?רר×?"
 msgid "In order to import '%s', it must be unlocked"
 msgstr "×?×?×? ×?×?×?×?×? ×?ת '%s', ×?ש ×?×?צע ש×?ר×?ר"
 
-#: ../gcr/gcr-importer.c:254 ../gcr/gcr-parser.c:1565 ../gcr/gcr-parser.c:1756
+#: ../gcr/gcr-importer.c:254 ../gcr/gcr-parser.c:1566 ../gcr/gcr-parser.c:1757
 #: ../gck/gck-misc.c:98
 msgid "The operation was cancelled"
 msgstr "×?פע×?×?×? ×?×?×?×?×?"
@@ -473,7 +473,7 @@ msgstr "×?פת×? RSA פר×?×?"
 msgid "Private DSA Key"
 msgstr "×?פת×? DSA פר×?×?"
 
-#: ../gcr/gcr-key-renderer.c:264 ../gcr/gcr-parser.c:197
+#: ../gcr/gcr-key-renderer.c:264 ../gcr/gcr-parser.c:198
 msgid "Private Key"
 msgstr "×?פת×? פר×?×?"
 
@@ -503,18 +503,23 @@ msgstr "×?×?×?×?"
 msgid "Fingerprint"
 msgstr "×?×?×?עת ×?צ×?×¢"
 
-#: ../gcr/gcr-parser.c:1568
+#: ../gcr/gcr-parser.c:1569
 msgid "Unrecognized or unsupported data."
 msgstr "×?× ×ª×?× ×?×? ×?×?× ×? ×?×?×?ר×?×? ×?×? ש×?×?× ×? × ×ª×?×?×?×?."
 
-#: ../gcr/gcr-parser.c:1571
+#: ../gcr/gcr-parser.c:1572
 msgid "Could not parse invalid or corrupted data."
 msgstr "×?×? × ×?ת×? ×?× ×ª×? × ×ª×?× ×?×? ש×?×?×?×?×? ×?×? פ×?×?×?×?×?."
 
-#: ../gcr/gcr-parser.c:1574
+#: ../gcr/gcr-parser.c:1575
 msgid "The data is locked"
 msgstr "×?× ×ª×?× ×?×? × ×¢×?×?×?×?"
 
+#: ../gcr/gcr-trust.c:417
+#, c-format
+msgid "Couldn't find a place to store the pinned certificate"
+msgstr "×?×? × ×?ת×? ×?×?צ×?×? ×?ת ×?×?×?ק×?×? ×?×?×?ס×?×? ×?×?×?ש×?ר ×?×?×?צ×?×?"
+
 #: ../gck/gck-uri.c:78 ../gck/gck-uri.c:135 ../gck/gck-uri.c:170
 #, c-format
 msgid "The URI has invalid syntax. The '%s' field encoding is invalid."
@@ -844,7 +849,7 @@ msgstr "×?קשת ×?×?ת×?×?×? × ×?×?ת×? ×¢×? ×?×?×? ×?×?שת×?ש"
 msgid "Unknown error"
 msgstr "ש×?×?×?×? ×?×? ×?×?×?×¢×?"
 
-#: ../pkcs11/gkm/gkm-certificate.c:725
+#: ../pkcs11/gkm/gkm-certificate.c:572
 msgid "Unnamed Certificate"
 msgstr "תע×?×?×? ×?×?×? ש×?"