[gnome-scan] Updated Norwegian bokmål translation

[Kjartan Maraas <kmaraas src gnome org>]

commit 2073da4369b46a0bc76e22d2d57b2c8b7be589f9
Author: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>
Date:   Thu Dec 23 13:21:35 2010 +0100

    Updated Norwegian bokmål translation

 po/nb.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 74ba963..4be553b 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-scan 0.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-16 21:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-16 21:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-23 13:20+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 13:21+0100\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>\n"
 "Language-Team: Norwegian bokmål <i18n-nb lister ping uio no>\n"
 "Language: \n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "dpi"
 
 #: ../lib/gnome-scan-common.vala:57
 msgid "µs"
-msgstr ""
+msgstr "µs"
 
 #: ../lib/gnome-scan-dialog.vala:75
 msgid "Scan"
@@ -183,12 +183,12 @@ msgstr "Automatisk dokumentmating"
 #. List of known source used for Transparency Adapter
 #: ../modules/gsane/gsane-option-source.c:83
 msgid "Transparency Adapter"
-msgstr ""
+msgstr "Gjennomsiktighetsadapter"
 
 #. List of known source used for Negative Adapter
 #: ../modules/gsane/gsane-option-source.c:93
 msgid "Negative Adapter"
-msgstr ""
+msgstr "Negativadapter"
 
 #: ../modules/gsane/gsane-option-source.c:149
 msgid "Source"