[gtk-engines] [l10n] Updated Estonian translation

[Priit Laes <plaes src gnome org>]

commit 5745b7211389bd85bad79d3aadf7bfa8994b5703
Author: Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>
Date:   Mon Dec 20 14:28:56 2010 +0200

    [l10n] Updated Estonian translation

 po/et.po |   22 ++++++++++++++++++++--
 1 files changed, 20 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index c0f73a5..e0c111c 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -9,11 +9,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk-engines HEAD\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-28 19:42+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gtk-";
+"engines&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-09 13:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-19 01:10+0300\n"
 "Last-Translator: Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>\n"
 "Language-Team: Estonian <gnome-et linux ee>\n"
+"Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -36,6 +38,9 @@ msgstr "Kerimisribade värvuse määramine"
 msgid "Contrast"
 msgstr "Kontrast"
 
+msgid "Disable focus drawing"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Animations on Progressbars"
 msgstr "Animatsioonide lubamine edenemisribadel"
 
@@ -72,12 +77,25 @@ msgstr "Kerimisriba värvus"
 msgid "Sets the Color of Scrollbars"
 msgstr "Kerimisribade värvuse määramine"
 
+msgid "Shade of accelerator labels"
+msgstr ""
+
 msgid "Shadow"
 msgstr "Vari"
 
 msgid "Style"
 msgstr "Laad"
 
+msgid ""
+"The value used to mix the label color with the background color. The value "
+"is effectively the opacity."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"This option allows to disable the focus drawing. The primary purpose is to "
+"create screenshots for documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "Toolbar Style"
 msgstr "Tööriistariba laad"